את
| χρείαν | need . | chreian | |
| Ἀλλὰ | But | Alla | |
| ὁ | – | ho | |
| θεὸς | God | theos | |
| συνεκέρασεν | has composed | synekerasen | |
| τὸ | the | to | |
| σῶμα | body | sōma | |
| δοὺς | [and] has given | dous | |
| περισσοτέραν | greater | perissoteran | |
| τιμήν | honor | timēn | |
| τῷ | to the [parts] | tō | |
| ὑστερουμένῳ | that lacked it , | hysteroumenō | |
| 1 Corinthians 12:25 | ἵνα | so that | hina |
| ᾖ | there should be | ē | |
| μὴ | no | mē | |
| σχίσμα | division | schisma | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | the | tō | |
| σώματι | body , | sōmati | |
| ἀλλὰ | but that | alla | |
| τὰ | [its] | ta | |
| μέλη | members | melē | |
| τὸ | {should have} | to | |
| αὐτὸ | mutual | auto | |
| μεριμνῶσιν | concern | merimnōsin | |
| ὑπὲρ | for | hyper | |
| ἀλλήλων | one another . | allēlōn | |
| 1 Corinthians 12:26 | καὶ | – | kai |
| εἴτε | If | eite | |
| ἓν | one | hen | |
| μέλος | part | melos | |
| πάσχει | suffers , | paschei | |
| πάντα | every | panta | |
| τὰ | – | ta | |
| μέλη | part | melē | |
| συμπάσχει | suffers with [it] ; | sympaschei | |
| εἴτε | if | eite | |
| [ἓν] | one | hen | |
| μέλος | part | melos | |
| δοξάζεται | is honored , | doxazetai | |
| πάντα | every | panta | |
| τὰ | – | ta | |
| μέλη | part | melē | |
| συνχαίρει | rejoices with [it] . | synchairei | |
| 1 Corinthians 12:27 | δέ | Now | de |
| Ὑμεῖς | you | Hymeis | |
| ἐστε | are | este | |
| σῶμα | [the] body | sōma | |
| Χριστοῦ | of Christ , | Christou | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐκ | each of you [is] | ek | |
| μέρους | . . . | merous | |
| μέλη | a member [of it] . | melē | |
| 1 Corinthians 12:28 | Καὶ | And | Kai |
| οὓς | – | hous | |
| μὲν | – | men | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | the | tē | |
| ἐκκλησίᾳ | church | ekklēsia | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἔθετο | has appointed | etheto | |
| πρῶτον | first of all | prōton | |
| ἀποστόλους | apostles , | apostolous | |
| δεύτερον | second | deuteron | |
| προφήτας | prophets , | prophētas | |
| τρίτον | third | triton | |
| διδασκάλους | teachers , | didaskalous | |
| ἔπειτα | then | epeita | |
| δυνάμεις | [workers of] miracles , | dynameis | |
| ἔπειτα | [and] | epeita | |
| χαρίσματα | [those with] gifts | charismata | |
| ἰαμάτων | of healing , | iamatōn | |
| ἀντιλήμψεις | helping , | antilēmpseis | |
| κυβερνήσεις | administration , | kybernēseis | |
| γένη | [and] various | genē | |
| γλωσσῶν | tongues . | glōssōn | |
| 1 Corinthians 12:29 | μὴ | [Are] | mē |
| πάντες | all | pantes | |
| ἀπόστολοι | apostles ? | apostoloi | |
| μὴ | [Are] | mē | |
| πάντες | all | pantes | |
| προφῆται | prophets ? | prophētai | |
| μὴ | [Are] | mē | |
| πάντες | all | pantes |
את.net