את
| μυστηρίου | mystery , | mystēriou | |
| τοῦ | which | tou | |
| ἀπὸ | for | apo | |
| τῶν | – | tōn | |
| αἰώνων | ages past | aiōnōn | |
| ἀποκεκρυμμένου | was kept hidden | apokekrymmenou | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | – | tō | |
| Θεῷ | God , | Theō | |
| τῷ | who | tō | |
| κτίσαντι | created | ktisanti | |
| τὰ | – | ta | |
| πάντα | all things . | panta | |
| Ephesians 3:10 | ἵνα | [ His purpose was ] that | hina |
| νῦν | now , | nyn | |
| διὰ | through | dia | |
| τῆς | the | tēs | |
| ἐκκλησίας | church , | ekklēsias | |
| ἡ | the | hē | |
| πολυποίκιλος | manifold | polypoikilos | |
| σοφία | wisdom | sophia | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God | Theou | |
| γνωρισθῇ | should be made known | gnōristhē | |
| ταῖς | to the | tais | |
| ἀρχαῖς | rulers | archais | |
| καὶ | and | kai | |
| ταῖς | – | tais | |
| ἐξουσίαις | authorities | exousiais | |
| ἐν | in | en | |
| τοῖς | the | tois | |
| ἐπουρανίοις | heavenly realms , | epouraniois | |
| Ephesians 3:11 | κατὰ | according to | kata |
| τῶν | vvv | tōn | |
| αἰώνων | [the] eternal | aiōnōn | |
| πρόθεσιν | purpose | prothesin | |
| ἣν | that | hēn | |
| ἐποίησεν | He accomplished | epoiēsen | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | – | tō | |
| Χριστῷ | Christ | Christō | |
| Ἰησοῦ | Jesus | Iēsou | |
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| τῷ | – | tō | |
| Κυρίῳ | Lord . | Kyriō | |
| Ephesians 3:12 | ἐν | In | en |
| ᾧ | Him | hō | |
| διὰ | [and] through | dia | |
| τῆς | – | tēs | |
| πίστεως | faith | pisteōs | |
| αὐτοῦ | in Him | autou | |
| ἔχομεν | we may | echomen | |
| προσαγωγὴν | enter [ God’s ] presence | prosagōgēn | |
| τὴν | – | tēn | |
| παρρησίαν | with boldness | parrēsian | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐν | . . . | en | |
| πεποιθήσει | confidence . | pepoithēsei | |
| Ephesians 3:13 | Διὸ | So | Dio |
| αἰτοῦμαι | I ask [you] | aitoumai | |
| μὴ | not | mē | |
| ἐνκακεῖν | to be discouraged | enkakein | |
| ἐν | because of | en | |
| μου | my | mou | |
| ταῖς | – | tais | |
| θλίψεσίν | sufferings | thlipsesin | |
| ὑπὲρ | for | hyper | |
| ὑμῶν | you , | hymōn | |
| ἥτις | which | hētis | |
| ἐστὶν | are | estin | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| δόξα | glory . | doxa | |
| Ephesians 3:14 | χάριν | … for this reason | charin |
| Τούτου | . . . | Toutou | |
| κάμπτω | I bow | kamptō | |
| μου | my | mou | |
| τὰ | – | ta | |
| γόνατά | knees | gonata | |
| πρὸς | before | pros | |
| τὸν | the | ton | |
| Πατέρα | Father , | Patera | |
| Ephesians 3:15 | ἐξ | from | ex |
את.net