את
| ἐπαγγελίαν | [the] promise | epangelian | |
| ζωῆς | of life | zōēs | |
| τῆς | – | tēs | |
| ἐν | in | en | |
| Χριστῷ | Christ | Christō | |
| Ἰησοῦ | Jesus , | Iēsou | |
| 2 Timothy 1:2 | Τιμοθέῳ | To Timothy , | Timotheō |
| ἀγαπητῷ | [my] beloved | agapētō | |
| τέκνῳ | child : | teknō | |
| Χάρις | Grace , | Charis | |
| ἔλεος | mercy , | eleos | |
| εἰρήνη | [and] peace | eirēnē | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| Θεοῦ | God | Theou | |
| Πατρὸς | [the] Father | Patros | |
| καὶ | and | kai | |
| Χριστοῦ | Christ | Christou | |
| Ἰησοῦ | Jesus | Iēsou | |
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| τοῦ | – | tou | |
| Κυρίου | Lord . | Kyriou | |
| 2 Timothy 1:3 | ἔχω | I | echō |
| Χάριν | thank | Charin | |
| τῷ | – | tō | |
| Θεῷ | God , | Theō | |
| ᾧ | whom | hō | |
| λατρεύω | I serve | latreuō | |
| ἐν | with | en | |
| καθαρᾷ | a clear | kathara | |
| συνειδήσει | conscience | syneidēsei | |
| ἀπὸ | as did | apo | |
| προγόνων | [my] forefathers , | progonōn | |
| ὡς | as | hōs | |
| ἔχω | I | echō | |
| ἀδιάλειπτον | constantly | adialeipton | |
| τὴν | – | tēn | |
| μνείαν | remember | mneian | |
| περὶ | – | peri | |
| σοῦ | you | sou | |
| νυκτὸς | night | nyktos | |
| καὶ | and | kai | |
| ἡμέρας | day | hēmeras | |
| ἐν | in | en | |
| μου | my | mou | |
| ταῖς | – | tais | |
| δεήσεσίν | prayers . | deēsesin | |
| 2 Timothy 1:4 | μεμνημένος | Recalling | memnēmenos |
| σου | your | sou | |
| τῶν | – | tōn | |
| δακρύων | tears , | dakryōn | |
| ἐπιποθῶν | I long | epipothōn | |
| ἰδεῖν | to see | idein | |
| σε | you | se | |
| ἵνα | so that | hina | |
| πληρωθῶ | I may be filled | plērōthō | |
| χαρᾶς | with joy . | charas | |
| 2 Timothy 1:5 | λαβὼν | vvv | labōn |
| ὑπόμνησιν | I am reminded | hypomnēsin | |
| τῆς | of | tēs | |
| ἐν | – | en | |
| σοὶ | your | soi | |
| ἀνυποκρίτου | sincere | anypokritou | |
| πίστεως | faith , | pisteōs | |
| ἥτις | which | hētis | |
| πρῶτον | first | prōton | |
| ἐνῴκησεν | dwelt | enōkēsen | |
| ἐν | in | en | |
| σου | your | sou | |
| τῇ | – | tē | |
| μάμμῃ | grandmother | mammē | |
| Λωΐδι | Lois | Lōidi | |
| καὶ | and | kai | |
| σου | your | sou | |
| τῇ | – | tē | |
| μητρί | mother | mētri | |
| Εὐνίκῃ | Eunice , | Eunikē | |
| δὲ | and | de | |
| πέπεισμαι | I am convinced | pepeismai | |
| ὅτι | – | hoti | |
| ἐν | [is] in | en | |
| σοί | you | soi | |
| καὶ | as well . | kai | |
| 2 Timothy 1:6 | Δι’ | For | Di’ |
| ἣν | this | hēn | |
| αἰτίαν | reason | aitian |
את.net