את
| Hebrews 11:16 | δὲ | Instead | de |
| νῦν | . . . , | nyn | |
| ὀρέγονται | they were longing for | oregontai | |
| κρείττονος | a better [country] , | kreittonos | |
| τοῦτ’ | – | tout’ | |
| ἔστιν | – | estin | |
| ἐπουρανίου | a heavenly [one] . | epouraniou | |
| διὸ | Therefore | dio | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἐπαισχύνεται | is not ashamed | epaischynetai | |
| αὐτοὺς | – | autous | |
| ἐπικαλεῖσθαι | to be called | epikaleisthai | |
| αὐτῶν | their | autōn | |
| Θεὸς | God , | Theos | |
| γὰρ | for | gar | |
| ἡτοίμασεν | He has prepared | hētoimasen | |
| πόλιν | a city | polin | |
| αὐτοῖς | for them . | autois | |
| Hebrews 11:17 | Πίστει | By faith | Pistei |
| Ἀβραὰμ | Abraham , | Abraam | |
| πειραζόμενος | when he was tested , | peirazomenos | |
| προσενήνοχεν | offered up | prosenēnochen | |
| τὸν | – | ton | |
| Ἰσαὰκ | Isaac [ on the altar ] . | Isaak | |
| καὶ | – | kai | |
| ὁ | He who | ho | |
| ἀναδεξάμενος | had received | anadexamenos | |
| τὰς | the | tas | |
| ἐπαγγελίας | promises | epangelias | |
| προσέφερεν | was ready to offer | prosepheren | |
| τὸν | [his] | ton | |
| μονογενῆ | one and only son , | monogenē | |
| Hebrews 11:18 | πρὸς | even though | pros |
| ἐλαλήθη | [God] had said | elalēthē | |
| ὃν | to him | hon | |
| ὅτι | – , | hoti | |
| Ἐν | “ Through | En | |
| Ἰσαὰκ | Isaac | Isaak | |
| σοι | your | soi | |
| σπέρμα | offspring | sperma | |
| κληθήσεταί | will be reckoned .” | klēthēsetai | |
| Hebrews 11:19 | λογισάμενος | [Abraham] reasoned | logisamenos |
| ὅτι | that | hoti | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεός | God | Theos | |
| δυνατὸς | could | dynatos | |
| ἐγείρειν | raise | egeirein | |
| καὶ | – | kai | |
| ἐκ | – | ek | |
| νεκρῶν | [the] dead , | nekrōn | |
| ἐν | [and] in | en | |
| παραβολῇ | a sense , | parabolē | |
| ἐκομίσατο | he did receive | ekomisato | |
| αὐτὸν | [Isaac] | auton | |
| καὶ | back | kai | |
| ὅθεν | from [death] . | hothen | |
| Hebrews 11:20 | Πίστει | By faith | Pistei |
| καὶ | – | kai | |
| Ἰσαὰκ | Isaac | Isaak | |
| εὐλόγησεν | blessed | eulogēsen | |
| τὸν | – | ton | |
| Ἰακὼβ | Jacob | Iakōb | |
| καὶ | and | kai | |
| τὸν | – | ton | |
| Ἠσαῦ | Esau | Ēsau | |
| περὶ | concerning | peri | |
| μελλόντων | the future . | mellontōn | |
| Hebrews 11:21 | Πίστει | By faith | Pistei |
| Ἰακὼβ | Jacob , | Iakōb | |
| ἀποθνῄσκων | when he was dying , | apothnēskōn | |
| εὐλόγησεν | blessed | eulogēsen | |
| ἕκαστον | each | hekaston | |
| τῶν | of | tōn | |
| Ἰωσὴφ | Joseph’s | Iōsēph | |
| υἱῶν | sons | huiōn | |
| καὶ | and | kai | |
| προσεκύνησεν | worshiped | prosekynēsen | |
| ἐπὶ | [as he leaned] on | epi | |
| τὸ | the | to | |
| ἄκρον | top | akron |
את.net