את
| ποίμνιον | flock | poimnion | |
| ἐν | [that is] among | en | |
| ὑμῖν | you , | hymin | |
| ‹ἐπισκοποῦντες› | watching over them | episkopountes | |
| μὴ | not | mē | |
| ἀναγκαστῶς | out of compulsion , | anankastōs | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| κατὰ | because it is | kata | |
| Θεόν | God’s | Theon | |
| ἑκουσίως | will ; | hekousiōs | |
| μηδὲ | not | mēde | |
| αἰσχροκερδῶς | out of greed , | aischrokerdōs | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| προθύμως | out of eagerness ; | prothymōs | |
| 1 Peter 5:3 | μηδ’ | not | mēd’ |
| ὡς | vvv | hōs | |
| κατακυριεύοντες | lording it over | katakyrieuontes | |
| τῶν | – | tōn | |
| κλήρων | those entrusted to you , | klērōn | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| γινόμενοι | being | ginomenoi | |
| τύποι | examples | typoi | |
| τοῦ | to the | tou | |
| ποιμνίου | flock . | poimniou | |
| 1 Peter 5:4 | καὶ | And [when] | kai |
| τοῦ | the | tou | |
| Ἀρχιποίμενος | Chief Shepherd | Archipoimenos | |
| φανερωθέντος | appears , | phanerōthentos | |
| κομιεῖσθε | you will receive | komieisthe | |
| τὸν | the | ton | |
| στέφανον | crown | stephanon | |
| τῆς | – | tēs | |
| δόξης | of glory | doxēs | |
| ἀμαράντινον | that will never fade away . | amarantinon | |
| 1 Peter 5:5 | νεώτεροι | Young men , | neōteroi |
| Ὁμοίως | in the same way , | Homoiōs | |
| ὑποτάγητε | submit yourselves | hypotagēte | |
| πρεσβυτέροις | to [your] elders . | presbyterois | |
| δὲ | And | de | |
| πάντες | all [of you] , | pantes | |
| ἐγκομβώσασθε | clothe yourselves | enkombōsasthe | |
| τὴν | – | tēn | |
| ταπεινοφροσύνην | with humility | tapeinophrosynēn | |
| ἀλλήλοις | toward one another , | allēlois | |
| ὅτι | because , | hoti | |
| Ὁ | “ – | Ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἀντιτάσσεται | opposes | antitassetai | |
| ὑπερηφάνοις | [the] proud , | hyperēphanois | |
| δὲ | but | de | |
| δίδωσιν | gives | didōsin | |
| χάριν | grace | charin | |
| ταπεινοῖς | to [the] humble .” | tapeinois | |
| 1 Peter 5:6 | Ταπεινώθητε | Humble yourselves , | Tapeinōthēte |
| οὖν | therefore , | oun | |
| ὑπὸ | under | hypo | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | God’s | Theou | |
| τὴν | – | tēn | |
| κραταιὰν | mighty | krataian | |
| χεῖρα | hand , | cheira | |
| ἵνα | so that | hina | |
| ἐν | in | en | |
| καιρῷ | [due] time | kairō | |
| ὑψώσῃ | He may exalt | hypsōsē | |
| ὑμᾶς | you . | hymas | |
| 1 Peter 5:7 | ἐπιρίψαντες | Cast | epiripsantes |
| πᾶσαν | all | pasan | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| τὴν | – | tēn | |
| μέριμναν | anxiety | merimnan | |
| ἐπ’ | on | ep’ | |
| αὐτόν | Him , | auton | |
| ὅτι | because | hoti | |
| αὐτῷ | He | autō | |
| μέλει | cares | melei | |
| περὶ | for | peri | |
| ὑμῶν | you . | hymōn | |
| 1 Peter 5:8 | Νήψατε | Be sober-minded | Nēpsate |
| γρηγορήσατε | [and] alert . | grēgorēsate | |
| ὑμῶν | Your | hymōn | |
| ἀντίδικος | adversary | antidikos |
את.net