את
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| μένει | abides | menei | |
| ἐν | in | en | |
| αὐτῷ | him , | autō | |
| καὶ | and | kai | |
| αὐτὸς | he | autos | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | – | tō | |
| Θεῷ | God . | Theō | |
| 1 John 4:16 | καὶ | And | kai |
| ἡμεῖς | we | hēmeis | |
| ἐγνώκαμεν | have come to know | egnōkamen | |
| καὶ | and | kai | |
| πεπιστεύκαμεν | believe | pepisteukamen | |
| τὴν | the | tēn | |
| ἀγάπην | love | agapēn | |
| ἣν | that | hēn | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἔχει | has | echei | |
| ἐν | for | en | |
| ἡμῖν | us . | hēmin | |
| Ὁ | – | HO | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἐστίν | is | estin | |
| ἀγάπη | love ; | agapē | |
| καὶ | – | kai | |
| ὁ | whoever | ho | |
| μένων | abides | menōn | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | – | tē | |
| ἀγάπῃ | love | agapē | |
| μένει | abides | menei | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | – | tō | |
| Θεῷ | God , | Theō | |
| καὶ | and | kai | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| μένει | – | menei | |
| ἐν | in | en | |
| αὐτῷ | him . | autō | |
| 1 John 4:17 | Ἐν | In | En |
| τούτῳ | this [way] , | toutō | |
| ἡ | – | hē | |
| ἀγάπη | love | agapē | |
| τετελείωται | has been perfected | teteleiōtai | |
| μεθ’ | among | meth’ | |
| ἡμῶν | us , | hēmōn | |
| ἵνα | so that | hina | |
| ἔχωμεν | we may have | echōmen | |
| παρρησίαν | confidence | parrēsian | |
| ἐν | on | en | |
| τῇ | the | tē | |
| ἡμέρᾳ | day | hēmera | |
| τῆς | – | tēs | |
| κρίσεως | of judgment ; | kriseōs | |
| ὅτι | for | hoti | |
| ἐν | in | en | |
| τούτῳ | this | toutō | |
| τῷ | – | tō | |
| κόσμῳ | world | kosmō | |
| καὶ | – | kai | |
| ἡμεῖς | we | hēmeis | |
| ἐσμεν | are | esmen | |
| καθὼς | just like | kathōs | |
| ἐκεῖνός | Him | ekeinos | |
| ἐστιν | . . . . | estin | |
| 1 John 4:18 | ἔστιν | There is | estin |
| οὐκ | no | ouk | |
| Φόβος | fear | Phobos | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | – | tē | |
| ἀγάπῃ | love , | agapē | |
| ἀλλ’ | but | all’ | |
| ἡ | – | hē | |
| τελεία | perfect | teleia | |
| ἀγάπη | love | agapē | |
| βάλλει | drives | ballei | |
| ἔξω | out | exō | |
| τὸν | – | ton | |
| φόβον | fear , | phobon | |
| ὅτι | because | hoti | |
| ὁ | – | ho | |
| φόβος | fear | phobos | |
| ἔχει | involves | echei | |
| κόλασιν | punishment . | kolasin | |
| δὲ | – | de | |
| ὁ | The [one who] | ho | |
| φοβούμενος | fears | phoboumenos |
את.net