את
| Mark 9:33 | Καὶ | Then | Kai |
| ἦλθον | they came | ēlthon | |
| εἰς | to | eis | |
| Καφαρναούμ | Capernaum . | Kapharnaoum | |
| Καὶ | – | Kai | |
| γενόμενος | While [Jesus] was | genomenos | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | the | tē | |
| οἰκίᾳ | house , | oikia | |
| ἐπηρώτα | He asked | epērōta | |
| αὐτούς | them , | autous | |
| Τί | “ What | Ti | |
| διελογίζεσθε | were you discussing | dielogizesthe | |
| ἐν | on | en | |
| τῇ | the | tē | |
| ὁδῷ | way ? ” | hodō | |
| Mark 9:34 | δὲ | But | de |
| οἱ | – | hoi | |
| ἐσιώπων | they were silent , | esiōpōn | |
| γὰρ | for | gar | |
| ἐν | on | en | |
| τῇ | the | tē | |
| ὁδῷ | way | hodō | |
| διελέχθησαν | they had been arguing about | dielechthēsan | |
| πρὸς | . . . | pros | |
| ἀλλήλους | . . . | allēlous | |
| τίς | which [of them was] | tis | |
| μείζων | [the] greatest . | meizōn | |
| Mark 9:35 | Καὶ | – | Kai |
| καθίσας | Sitting down , | kathisas | |
| ἐφώνησεν | [Jesus] called | ephōnēsen | |
| τοὺς | the | tous | |
| δώδεκα | Twelve | dōdeka | |
| καὶ | and | kai | |
| λέγει | said | legei | |
| αὐτοῖς | – , | autois | |
| Εἴ | “ If | Ei | |
| τις | anyone | tis | |
| θέλει | wants | thelei | |
| εἶναι | to be | einai | |
| πρῶτος | first , | prōtos | |
| ἔσται | he must be | estai | |
| ἔσχατος | [the] last | eschatos | |
| πάντων | of all | pantōn | |
| καὶ | and | kai | |
| διάκονος | [the] servant | diakonos | |
| πάντων | of all . ” | pantōn | |
| Mark 9:36 | Καὶ | Then | Kai |
| λαβὼν | vvv | labōn | |
| ἔστησεν | He had | estēsen | |
| παιδίον | a little child {stand} | paidion | |
| αὐτὸ | – | auto | |
| ἐν | vvv | en | |
| μέσῳ | among | mesō | |
| αὐτῶν | them . | autōn | |
| καὶ | – | kai | |
| ἐναγκαλισάμενος | Taking [the child] in His arms | enankalisamenos | |
| αὐτὸ | . . . , | auto | |
| εἶπεν | He said | eipen | |
| αὐτοῖς | to them , | autois | |
| Mark 9:37 | Ὃς | “ Whoever | Hos |
| ἂν | . . . | an | |
| δέξηται | welcomes | dexētai | |
| ἓν | one | hen | |
| τῶν | – | tōn | |
| τοιούτων | of these | toioutōn | |
| παιδίων | little children | paidiōn | |
| ἐπὶ | in | epi | |
| μου | My | mou | |
| τῷ | – | tō | |
| ὀνόματί | name | onomati | |
| δέχεται | welcomes | dechetai | |
| ἐμὲ | Me , | eme | |
| καὶ | and | kai | |
| ὃς | whoever | hos | |
| ἂν | . . . | an | |
| δέχηται | welcomes | dechētai | |
| ἐμὲ | Me | eme | |
| δέχεται | welcomes | dechetai | |
| οὐκ | not only | ouk | |
| ἐμὲ | Me , | eme | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| τὸν | the [One] | ton | |
| ἀποστείλαντά | who sent | aposteilanta | |
| με | Me . ” | me |
את.net