את
| οὐρανοῦ | heaven | ouranou | |
| ἢ | or | ē | |
| ἐξ | from | ex | |
| ἀνθρώπων | men ? | anthrōpōn | |
| ἀποκρίθητέ | Answer | apokrithēte | |
| μοι | Me ! ” | moi | |
| Mark 11:31 | Καὶ | – | Kai |
| διελογίζοντο | They deliberated | dielogizonto | |
| πρὸς | among | pros | |
| ἑαυτοὺς | themselves | heautous | |
| ‹Τί | what | Ti | |
| εἴπωμεν› | they should answer | eipōmen | |
| λέγοντες | – : | legontes | |
| Ἐὰν | “ If | Ean | |
| εἴπωμεν | we say , | eipōmen | |
| Ἐξ | ‘ From | Ex | |
| οὐρανοῦ | heaven , ’ | ouranou | |
| ἐρεῖ | He will ask , | erei | |
| Διὰ | ‘ Why | Dia | |
| τί | . . . | ti | |
| οὖν | then | oun | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἐπιστεύσατε | did you not believe | episteusate | |
| αὐτῷ | him ? ’ | autō | |
| Mark 11:32 | ἀλλὰ | But | alla |
| εἴπωμεν | if we say , | eipōmen | |
| Ἐξ | ‘ From | Ex | |
| ἀνθρώπων | men ’ … ” | anthrōpōn | |
| ἐφοβοῦντο | they were afraid of | ephobounto | |
| τὸν | the | ton | |
| ὄχλον | people , | ochlon | |
| γὰρ | for | gar | |
| ἅπαντες | they all | hapantes | |
| εἶχον | held | eichon | |
| τὸν | that | ton | |
| Ἰωάννην | John | Iōannēn | |
| ὄντως | truly | ontōs | |
| ὅτι | – | hoti | |
| ἦν | was | ēn | |
| προφήτης | a prophet . | prophētēs | |
| Mark 11:33 | καὶ | So | kai |
| ἀποκριθέντες | they answered | apokrithentes | |
| τῷ | – | tō | |
| Ἰησοῦ | – | Iēsou | |
| λέγουσιν | – , | legousin | |
| Οὐκ | vvv | Ouk | |
| οἴδαμεν | “ We do not know . ” | oidamen | |
| Καὶ | And | Kai | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| λέγει | replied | legei | |
| αὐτοῖς | . . . , | autois | |
| Οὐδὲ | “ Neither | Oude | |
| ἐγὼ | {will} I | egō | |
| λέγω | tell | legō | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| ἐν | by | en | |
| ποίᾳ | what | poia | |
| ἐξουσίᾳ | authority | exousia | |
| ποιῶ | I am doing | poiō | |
| ταῦτα | these things . ” | tauta | |
| Mark 12:1 | Καὶ | Then | Kai |
| ἤρξατο | [Jesus] began | ērxato | |
| λαλεῖν | to speak | lalein | |
| αὐτοῖς | to them | autois | |
| ἐν | in | en | |
| παραβολαῖς | parables : | parabolais | |
| ἄνθρωπος | “ A man | anthrōpos | |
| ἐφύτευσεν | planted | ephyteusen | |
| Ἀμπελῶνα | a vineyard . | Ampelōna | |
| καὶ | – | kai | |
| περιέθηκεν | He put | periethēken | |
| φραγμὸν | a wall {around it} , | phragmon | |
| καὶ | – | kai | |
| ὤρυξεν | dug | ōryxen | |
| ὑπολήνιον | a wine vat , | hypolēnion | |
| καὶ | and | kai | |
| ᾠκοδόμησεν | built | ōkodomēsen | |
| πύργον | a watchtower . | pyrgon | |
| καὶ | Then | kai | |
| ἐξέδετο | he rented it out | exedeto | |
| αὐτὸν | . . . | auton | |
| γεωργοῖς | to [some] tenants | geōrgois | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀπεδήμησεν | went away on a journey . | apedēmēsen | |
את.net