את
| προφήτας | prophets ; | prophētas | |
| ἀκουσάτωσαν | let [your brothers] listen to | akousatōsan | |
| αὐτῶν | them . ’ | autōn | |
| Luke 16:30 | Οὐχί | ‘ No , | Ouchi |
| πάτερ | father | pater | |
| Ἀβραάμ | Abraham , ’ | Abraam | |
| δὲ | – | de | |
| Ὁ | – | Ho | |
| εἶπεν | he said , | eipen | |
| ἀλλ’ | ‘ but | all’ | |
| ἐάν | if | ean | |
| τις | someone | tis | |
| πορευθῇ | is sent | poreuthē | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτοὺς | them | autous | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| νεκρῶν | [the] dead , | nekrōn | |
| μετανοήσουσιν | they will repent . ’ | metanoēsousin | |
| Luke 16:31 | δὲ | Then | de |
| Εἶπεν | [Abraham] said | Eipen | |
| αὐτῷ | to him , | autō | |
| Εἰ | ‘ If | Ei | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἀκούουσιν | they do not listen to | akouousin | |
| Μωϋσέως | Moses | Mōuseōs | |
| καὶ | and | kai | |
| τῶν | the | tōn | |
| προφητῶν | prophets , | prophētōn | |
| οὐδ’* | vvv | oud’ | |
| πεισθήσονται | they will not be persuaded even | peisthēsontai | |
| ἐάν | if | ean | |
| τις | someone | tis | |
| ἀναστῇ | rises | anastē | |
| ἐκ | from | ek | |
| νεκρῶν | [the] dead . ’” | nekrōn | |
| Luke 17:1 | δὲ | – | de |
| Εἶπεν | [Jesus] said | Eipen | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τοὺς | – | tous | |
| μαθητὰς | disciples , | mathētas | |
| ἐστιν | “ It is | estin | |
| Ἀνένδεκτόν | inevitable | Anendekton | |
| μὴ | . . . | mē | |
| τοῦ | that | tou | |
| τὰ | – | ta | |
| σκάνδαλα | stumbling blocks | skandala | |
| ἐλθεῖν | will come , | elthein | |
| πλὴν* | but | plēn | |
| οὐαὶ | woe [ to the one ] | ouai | |
| δι’ | through | di’ | |
| οὗ | whom | hou | |
| ἔρχεται | they come ! | erchetai | |
| Luke 17:2 | λυσιτελεῖ | It would be better | lysitelei |
| αὐτῷ | for him | autō | |
| εἰ | to have | ei | |
| λίθος | a millstone | lithos | |
| μυλικὸς | . . . | mylikos | |
| περίκειται | hung | perikeitai | |
| περὶ | around | peri | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὸν | – | ton | |
| τράχηλον | neck | trachēlon | |
| καὶ | and | kai | |
| ἔρριπται | to be thrown | erriptai | |
| εἰς | into | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| θάλασσαν | sea | thalassan | |
| ἢ | than | ē | |
| ἵνα | {to cause} | hina | |
| ἕνα | one | hena | |
| τούτων | of these | toutōn | |
| τῶν | – | tōn | |
| μικρῶν | little [ones] | mikrōn | |
| σκανδαλίσῃ | to stumble . | skandalisē | |
| Luke 17:3 | Προσέχετε | Watch | Prosechete |
| ἑαυτοῖς | yourselves . | heautois | |
| ἐὰν | If | ean | |
| σου | your | sou | |
| ὁ | – | ho | |
| ἀδελφός | brother | adelphos | |
| ἁμάρτῃ | sins , | hamartē | |
| ἐπιτίμησον | rebuke | epitimēson | |
| αὐτῷ | him ; | autō | |
| καὶ | and | kai |
את.net