את
| ἃ | – | ha | |
| σὺ | You | sy | |
| ποιεῖς | are doing | poieis | |
| ἐὰν | if | ean | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ᾖ | were | ē | |
| μὴ | not | mē | |
| μετ’ | with | met’ | |
| αὐτοῦ | him . ” | autou | |
| John 3:3 | Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous |
| Ἀπεκρίθη | replied | Apekrithē | |
| καὶ | . . . | kai | |
| εἶπεν | . . . | eipen | |
| αὐτῷ | . . . , | autō | |
| Ἀμὴν | “ Truly , | Amēn | |
| ἀμὴν | truly , | amēn | |
| λέγω | I tell | legō | |
| σοι | you , | soi | |
| οὐ | no | ou | |
| τις | one | tis | |
| δύναται | can | dynatai | |
| ἰδεῖν | see | idein | |
| τὴν | the | tēn | |
| βασιλείαν | kingdom | basileian | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God | Theou | |
| ἐὰν | unless | ean | |
| μή | . . . | mē | |
| γεννηθῇ | he is born | gennēthē | |
| ἄνωθεν | again . ” | anōthen | |
| John 3:4 | Πῶς | “ How | Pōs |
| δύναται | can | dynatai | |
| ἄνθρωπος | a man | anthrōpos | |
| γεννηθῆναι | be born | gennēthēnai | |
| ὤν | when he is | ōn | |
| γέρων | old ? ” | gerōn | |
| ὁ | – | ho | |
| Νικόδημος | Nicodemus | Nikodēmos | |
| Λέγει | asked | Legei | |
| πρὸς | – | pros | |
| αὐτὸν | – . | auton | |
| μὴ | vvv | mē | |
| δύναται | “ Can he | dynatai | |
| εἰσελθεῖν | enter | eiselthein | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὴν | – | tēn | |
| τῆς | – | tēs | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| μητρὸς | mother’s | mētros | |
| κοιλίαν | womb | koilian | |
| δεύτερον | a second time | deuteron | |
| καὶ | – | kai | |
| γεννηθῆναι | to be born ? ” | gennēthēnai | |
| John 3:5 | Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous |
| Ἀπεκρίθη | answered , | Apekrithē | |
| Ἀμὴν | “ Truly , | Amēn | |
| ἀμὴν | truly , | amēn | |
| λέγω | I tell | legō | |
| σοι | you , | soi | |
| οὐ | no | ou | |
| τις | one | tis | |
| δύναται | can | dynatai | |
| εἰσελθεῖν | enter | eiselthein | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὴν | the | tēn | |
| βασιλείαν | kingdom | basileian | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God | Theou | |
| ἐὰν | unless | ean | |
| μή | . . . | mē | |
| γεννηθῇ | he is born | gennēthē | |
| ἐξ | of | ex | |
| ὕδατος | water | hydatos | |
| καὶ | and | kai | |
| Πνεύματος | [the] Spirit . | Pneumatos | |
| John 3:6 | σάρξ | Flesh | sarx |
| ἐστιν | is | estin | |
| τὸ | – | to | |
| γεγεννημένον | born | gegennēmenon | |
| ἐκ | of | ek | |
| τῆς | – | tēs | |
| σαρκὸς | flesh , | sarkos | |
| καὶ | [but] | kai | |
| πνεῦμά | spirit | pneuma | |
| ἐστιν | is | estin | |
| τὸ | – | to | |
| γεγεννημένον | born | gegennēmenon |
את.net