את
| καθὼς | As | kathōs | |
| ὁ | the | ho | |
| προφήτης | prophet | prophētēs | |
| λέγει | says : | legei | |
| Acts 7:49 | Ὁ | ‘ – | Ho |
| οὐρανός | Heaven [is] | ouranos | |
| μοι | My | moi | |
| θρόνος | throne | thronos | |
| δὲ | and | de | |
| ἡ | the | hē | |
| γῆ | earth | gē | |
| τῶν | vvv | tōn | |
| μου | vvv | mou | |
| ποδῶν | [is] My | podōn | |
| ὑποπόδιον | footstool . | hypopodion | |
| ποῖον | What kind of | poion | |
| οἶκον | house | oikon | |
| οἰκοδομήσετέ | will you build | oikodomēsete | |
| μοι | for Me , | moi | |
| λέγει | says | legei | |
| Κύριος | [the] Lord , | Kyrios | |
| ἢ | or | ē | |
| τίς | where [will] | tis | |
| τῆς | – | tēs | |
| μου | My | mou | |
| τόπος | place | topos | |
| καταπαύσεώς | of repose [be] ? | katapauseōs | |
| Acts 7:50 | οὐχὶ | {Has} not | ouchi |
| μου | My | mou | |
| ἡ | – | hē | |
| χείρ | hand | cheir | |
| ἐποίησεν | made | epoiēsen | |
| πάντα | all | panta | |
| ταῦτα | these things ?’ | tauta | |
| Acts 7:51 | Σκληροτράχηλοι | [You] stiff-necked [people] | Sklērotrachēloi |
| καὶ | [with] | kai | |
| ἀπερίτμητοι | uncircumcised | aperitmētoi | |
| καρδίαις | hearts | kardiais | |
| καὶ | and | kai | |
| τοῖς | – | tois | |
| ὠσίν | ears ! | ōsin | |
| ὑμεῖς | You | hymeis | |
| ἀεὶ | always | aei | |
| ἀντιπίπτετε | resist | antipiptete | |
| τῷ | the | tō | |
| τῷ | – | tō | |
| Ἁγίῳ | Holy | Hagiō | |
| Πνεύματι | Spirit , | Pneumati | |
| ὑμεῖς | – | hymeis | |
| καὶ | just | kai | |
| ὡς | as | hōs | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| οἱ | – | hoi | |
| πατέρες | fathers [did] . | pateres | |
| Acts 7:52 | τίνα | Which | tina |
| τῶν | of the | tōn | |
| προφητῶν | prophets | prophētōn | |
| ὑμῶν | {did} your | hymōn | |
| οἱ | – | hoi | |
| πατέρες | fathers | pateres | |
| οὐκ | fail | ouk | |
| ἐδίωξαν | to persecute ? | ediōxan | |
| καὶ | vvv | kai | |
| ἀπέκτειναν | They even killed | apekteinan | |
| τοὺς | those who | tous | |
| προκαταγγείλαντας | foretold | prokatangeilantas | |
| περὶ | . . . | peri | |
| τῆς | the | tēs | |
| ἐλεύσεως | coming | eleuseōs | |
| τοῦ | of the | tou | |
| Δικαίου | Righteous One . | Dikaiou | |
| νῦν | And now | nyn | |
| ὑμεῖς | you | hymeis | |
| ἐγένεσθε | are | egenesthe | |
| οὗ | [His] | hou | |
| προδόται | betrayers | prodotai | |
| καὶ | and | kai | |
| φονεῖς | murderers — | phoneis | |
| Acts 7:53 | οἵτινες | [you] who | hoitines |
| ἐλάβετε | received | elabete | |
| τὸν | the | ton | |
| νόμον | law | nomon | |
| διαταγὰς | ordained | diatagas | |
| εἰς | by | eis | |
| ἀγγέλων | angels , | angelōn |
את.net