את
| οἰκίᾳ | [the] home | oikia | |
| Σίμωνος | of Simon | Simōnos | |
| βυρσέως | [the] tanner , | byrseōs | |
| παρὰ | by | para | |
| θάλασσαν | [the] sea . ’ | thalassan | |
| Acts 10:33 | οὖν | So | oun |
| ἔπεμψα | I sent | epempsa | |
| πρὸς | for | pros | |
| σέ | you | se | |
| Ἐξαυτῆς | immediately , | Exautēs | |
| τε | and | te | |
| σύ | you | sy | |
| ἐποίησας | were | epoiēsas | |
| καλῶς | kind enough | kalōs | |
| παραγενόμενος | to come . | paragenomenos | |
| νῦν | Now | nyn | |
| οὖν | then , | oun | |
| ἡμεῖς | we | hēmeis | |
| πάντες | {are} all | pantes | |
| πάρεσμεν | here | paresmen | |
| ἐνώπιον | in the presence | enōpion | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God | Theou | |
| ἀκοῦσαι | to listen to | akousai | |
| πάντα | everything | panta | |
| τὰ | – | ta | |
| τοῦ | the | tou | |
| Κυρίου | Lord | Kyriou | |
| προστεταγμένα | has instructed | prostetagmena | |
| ὑπὸ | . . . | hypo | |
| σοι | you [to tell us] . ” | soi | |
| Acts 10:34 | δὲ | Then | de |
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| Ἀνοίξας | began to speak | Anoixas | |
| τὸ | . . . | to | |
| στόμα | . . . | stoma | |
| εἶπεν | . . . : | eipen | |
| καταλαμβάνομαι | “ I now truly understand | katalambanomai | |
| Ἐπ’ | . . . | Ep’ | |
| ἀληθείας | . . . | alētheias | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεός | God | Theos | |
| ἔστιν | does | estin | |
| οὐκ | not | ouk | |
| προσωπολήμπτης | show favoritism , | prosōpolēmptēs | |
| Acts 10:35 | ἀλλ’ | but | all’ |
| ἐστιν | vvv | estin | |
| δεκτὸς | welcomes | dektos | |
| αὐτῷ | . . . | autō | |
| ὁ | those | ho | |
| ἐν | from | en | |
| παντὶ | every | panti | |
| ἔθνει | nation | ethnei | |
| φοβούμενος | who fear | phoboumenos | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐργαζόμενος | do | ergazomenos | |
| δικαιοσύνην | what is right . | dikaiosynēn | |
| Acts 10:36 | ἀπέστειλεν | He has sent | apesteilen |
| τὸν | [this] | ton | |
| λόγον | message | logon | |
| ὃν | – | hon | |
| τοῖς | to the | tois | |
| υἱοῖς | people | huiois | |
| Ἰσραὴλ | of Israel , | Israēl | |
| εὐαγγελιζόμενος | proclaiming the gospel | euangelizomenos | |
| εἰρήνην | of peace | eirēnēn | |
| διὰ | through | dia | |
| Ἰησοῦ | Jesus | Iēsou | |
| Χριστοῦ | Christ , | Christou | |
| οὗτός | [who] | houtos | |
| ἐστιν | is | estin | |
| Κύριος | Lord | Kyrios | |
| πάντων | of all . | pantōn | |
| Acts 10:37 | Ὑμεῖς | You yourselves | Hymeis |
| οἴδατε | know | oidate | |
| τὸ | – | to | |
| ῥῆμα | what has happened | rhēma | |
| γενόμενον | . . . | genomenon | |
| καθ’ | throughout | kath’ | |
| ὅλης | . . . | holēs | |
| τῆς | – | tēs | |
| Ἰουδαίας | Judea , | Ioudaias | |
| ἀρξάμενος | beginning | arxamenos |
את.net