את
Aleph-Tav
Holy Bible
| הַמֶּ֙לֶךְ֙ | of King | ham·me·leḵ | |
| דָוִ֤יד | David | ḏā·wîḏ | |
| וְצָד֣וֹק | and of Zadok , | wə·ṣā·ḏō·wq | |
| וַאֲחִימֶ֔לֶךְ | Ahimelech , | wa·’ă·ḥî·me·leḵ | |
| וְרָאשֵׁי֙ | and the heads | wə·rā·šê | |
| הָֽאָב֔וֹת | of the families | hā·’ā·ḇō·wṯ | |
| לַכֹּהֲנִ֖ים | of the priests | lak·kō·hă·nîm | |
| וְלַלְוִיִּ֑ם | and Levites — | wə·lal·wî·yim | |
| אָב֣וֹת | the family | ’ā·ḇō·wṯ | |
| הָרֹ֔אשׁ | heads | hā·rōš | |
| הַקָּטָֽן׃ס | and their younger | haq·qā·ṭān | |
| אָחִ֥יו | brothers | ’ā·ḥîw | |
| לְעֻמַּ֖ת | alike . | lə·‘um·maṯ | |
| 1 Chronicles 25:1 | דָּוִיד֩ | Additionally, David | dā·wîḏ |
| וְשָׂרֵ֨י | and the commanders | wə·śā·rê | |
| הַצָּבָ֜א | of the army | haṣ·ṣā·ḇā | |
| לַעֲבֹדָ֗ה | . . . | la·‘ă·ḇō·ḏāh | |
| וַיַּבְדֵּ֣ל | set apart | way·yaḇ·dêl | |
| לִבְנֵ֤י | some of the sons | liḇ·nê | |
| אָסָף֙ | of Asaph , | ’ā·sāp̄ | |
| וְהֵימָ֣ן | Heman , | wə·hê·mān | |
| וִֽידוּת֔וּן | and Jeduthun | wî·ḏū·ṯūn | |
| הַנְּבִּיאִים | to prophesy | han·nə·bī·ʾīm | |
| בְּכִנֹּר֥וֹת | with the accompaniment of lyres , | bə·ḵin·nō·rō·wṯ | |
| בִּנְבָלִ֖ים | harps , | bin·ḇā·lîm | |
| וּבִמְצִלְתָּ֑יִם | and cymbals . | ū·ḇim·ṣil·tā·yim | |
| וַֽיְהִי֙ | The following | way·hî | |
| מִסְפָּרָ֔ם | is the list | mis·pā·rām | |
| אַנְשֵׁ֥י | of the men | ’an·šê | |
| מְלָאכָ֖ה | who performed | mə·lā·ḵāh | |
| לַעֲבֹדָתָֽם׃ | this service : | la·‘ă·ḇō·ḏā·ṯām | |
| 1 Chronicles 25:2 | לִבְנֵ֣י | From the sons | liḇ·nê |
| אָסָ֗ף | of Asaph : | ’ā·sāp̄ | |
| זַכּ֧וּר | Zaccur , | zak·kūr | |
| וְיוֹסֵ֛ף | Joseph , | wə·yō·w·sêp̄ | |
| וּנְתַנְיָ֥ה | Nethaniah , | ū·nə·ṯan·yāh | |
| וַאֲשַׂרְאֵ֖לָה | and Asarelah . | wa·’ă·śar·’ê·lāh | |
| בְּנֵ֣י | These sons | bə·nê | |
| אָסָ֑ף | of Asaph | ’ā·sāp̄ | |
| עַ֚ל | [were] under | ‘al | |
| יַד־ | the direction | yaḏ- | |
| אָסָ֔ף | of Asaph , | ’ā·sāp̄ | |
| הַנִּבָּ֖א | who prophesied | han·nib·bā | |
| עַל־ | under | ‘al- | |
| יְדֵ֥י | the direction | yə·ḏê | |
| הַמֶּֽלֶךְ׃ | of the king . | ham·me·leḵ | |
| 1 Chronicles 25:3 | לִידוּת֑וּן | – | lî·ḏū·ṯūn |
| בְּנֵ֣י | From the sons | bə·nê | |
| יְדוּת֡וּן | of Jeduthun : | yə·ḏū·ṯūn | |
| גְּדַלְיָ֡הוּ | Gedaliah , | gə·ḏal·yā·hū | |
| וּצְרִ֡י | Zeri , | ū·ṣə·rî | |
| וִֽ֠ישַׁעְיָהוּ | Jeshaiah [, Shimei] , | wî·ša‘·yā·hū | |
| חֲשַׁבְיָ֨הוּ | Hashabiah , | ḥă·šaḇ·yā·hū | |
| וּמַתִּתְיָ֜הוּ | and Mattithiah — | ū·mat·tiṯ·yā·hū | |
| שִׁשָּׁ֗ה | six [in all] — | šiš·šāh | |
| עַל֩ | under | ‘al | |
| יְדֵ֨י | the direction | yə·ḏê | |
| אֲבִיהֶ֤ם | of their father | ’ă·ḇî·hem | |
| יְדוּתוּן֙ | Jeduthun , | yə·ḏū·ṯūn | |
| הַנִּבָּ֕א | who prophesied | han·nib·bā | |
| עַל־ | – | ‘al- | |
| בַּכִּנּ֔וֹר | with the harp , | bak·kin·nō·wr | |
| הֹד֥וֹת | giving thanks | hō·ḏō·wṯ | |
| וְהַלֵּ֖ל | and praise | wə·hal·lêl | |
| לַיהוָֽה׃ס | to YHWH . | Yah·weh | |
| 1 Chronicles 25:4 | לְהֵימָ֑ן | – | lə·hê·mān |
| בְּנֵ֣י | From the sons | bə·nê | |
| הֵימָ֡ן | of Heman : | hê·mān | |
| בֻּקִּיָּ֡הוּ | Bukkiah , | buq·qî·yā·hū | |
| מַתַּנְיָ֡הוּ | Mattaniah , | mat·tan·yā·hū | |
| עֻ֠זִּיאֵל | Uzziel , | ‘uz·zî·’êl | |
| שְׁבוּאֵ֨ל | Shebuel , | šə·ḇū·’êl | |
| וִֽירִימ֜וֹת | Jerimoth , | wî·rî·mō·wṯ | |
| חֲנַנְיָ֣ה | Hananiah , | ḥă·nan·yāh | |
| חֲנָ֗נִי | Hanani , | ḥă·nā·nî | |
| אֱלִיאָ֤תָה | Eliathah , | ’ĕ·lî·’ā·ṯāh | |
| גִדַּ֙לְתִּי֙ | Giddalti , | ḡid·dal·tî | |
| וְרֹמַ֣מְתִּי | vvv | wə·rō·mam·tî | |
| עֶ֔זֶר | Romamti-ezer , | ‘e·zer | |
| יָשְׁבְּקָ֣שָׁה | Joshbekashah , | yā·šə·bə·qā·šāh | |
| מַלּ֔וֹתִי | Mallothi , | mal·lō·w·ṯî | |
| הוֹתִ֖יר | Hothir , | hō·w·ṯîr | |
| מַחֲזִיאֽוֹת׃ | and Mahazioth . | ma·ḥă·zî·’ō·wṯ | |
| 1 Chronicles 25:5 | כָּל־ | All | kāl- |
| אֵ֨לֶּה | these | ’êl·leh |
את.net