את
Aleph-Tav
Holy Bible
| אִ֭ישׁ | a man | ’îš | |
| יֹ֣אכַל | enjoys | yō·ḵal | |
| ט֑וֹב | good things , | ṭō·wḇ | |
| וְנֶ֖פֶשׁ | but the desire | wə·ne·p̄eš | |
| בֹּגְדִ֣ים | of the faithless | bō·ḡə·ḏîm | |
| חָמָֽס׃ | is violence . | ḥā·mās | |
| Proverbs 13:3 | נֹצֵ֣ר | He who guards | nō·ṣêr |
| פִּ֭יו | his mouth | pîw | |
| שֹׁמֵ֣ר | protects | šō·mêr | |
| נַפְשׁ֑וֹ | his life , | nap̄·šōw | |
| פֹּשֵׂ֥ק | [but] the one who opens | pō·śêq | |
| שְׂ֝פָתָ֗יו | his lips | p̄ā·ṯāw | |
| מְחִתָּה־ | invites his own ruin | mə·ḥit·tāh- | |
| לֽוֹ׃ | . | lōw | |
| Proverbs 13:4 | עָצֵ֑ל | The slacker | ‘ā·ṣêl |
| וְנֶ֖פֶשׁ | . . . | wə·ne·p̄eš | |
| מִתְאַוָּ֣ה | craves | miṯ·’aw·wāh | |
| וָ֭אַיִן | yet [has] nothing , | wā·’a·yin | |
| נַפְשׁ֣וֹ | but the soul | nap̄·šōw | |
| חָרֻצִ֣ים | of the diligent | ḥā·ru·ṣîm | |
| תְּדֻשָּֽׁן׃ | is fully satisfied . | tə·ḏuš·šān | |
| Proverbs 13:5 | צַדִּ֑יק | The righteous | ṣad·dîq |
| יִשְׂנָ֣א | hate | yiś·nā | |
| דְּבַר־ | falsehood | də·ḇa·rō·še- | |
| שֶׁ֭קֶר | . . . , | qer | |
| וְ֝רָשָׁ֗ע | but the wicked | wə·rā·šā‘ | |
| יַבְאִ֥ישׁ | bring shame | yaḇ·’îš | |
| וְיַחְפִּֽיר׃ | and disgrace . | wə·yaḥ·pîr | |
| Proverbs 13:6 | צְ֭דָקָה | Righteousness | ṣə·ḏā·qāh |
| תִּצֹּ֣ר | guards | tiṣ·ṣōr | |
| תָּם־ | the man of integrity | tām- | |
| דָּ֑רֶךְ | . . . , | dā·reḵ | |
| וְ֝רִשְׁעָ֗ה | but wickedness | wə·riš·‘āh | |
| תְּסַלֵּ֥ף | undermines | tə·sal·lêp̄ | |
| חַטָּֽאת׃ | the sinner . | ḥaṭ·ṭāṯ | |
| Proverbs 13:7 | יֵ֣שׁ | – | yêš |
| מִ֭תְעַשֵּׁר | One pretends to be rich , | miṯ·‘aš·šêr | |
| וְאֵ֣ין | but has nothing | wə·’ên | |
| כֹּ֑ל | . . . ; | kōl | |
| מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ | another pretends to be poor , | miṯ·rō·wō·šêš | |
| רָֽב׃ | yet has great | rāḇ | |
| וְה֣וֹן | wealth . | wə·hō·wn | |
| Proverbs 13:8 | עָשְׁר֑וֹ | Riches | ‘ā·šə·rōw |
| כֹּ֣פֶר | may ransom | kō·p̄er | |
| אִ֣ישׁ | a man’s | ’îš | |
| נֶֽפֶשׁ־ | life , | ne·p̄eš- | |
| וְ֝רָ֗שׁ | but a poor | wə·rāš | |
| שָׁמַ֥ע | man hears | šā·ma‘ | |
| לֹא־ | no | lō- | |
| גְּעָרָֽה׃ | threat . | gə·‘ā·rāh | |
| Proverbs 13:9 | אוֹר־ | The light | ’ō·wr- |
| צַדִּיקִ֥ים | of the righteous | ṣad·dî·qîm | |
| יִשְׂמָ֑ח | shines brightly , | yiś·māḥ | |
| וְנֵ֖ר | but the lamp | wə·nêr | |
| רְשָׁעִ֣ים | of the wicked | rə·šā·‘îm | |
| יִדְעָֽךְ׃ | is extinguished . | yiḏ·‘āḵ | |
| Proverbs 13:10 | בְּ֭זָדוֹן | Arrogance | bə·zā·ḏō·wn |
| יִתֵּ֣ן | leads | yit·tên | |
| רַק־ | only | raq- | |
| מַצָּ֑ה | to strife , | maṣ·ṣāh | |
| חָכְמָֽה׃ | but wisdom | ḥāḵ·māh | |
| וְאֶת־ | is with | wə·’eṯ- | |
| נ֖וֹעָצִ֣ים | the well-advised . | nō·w·‘ā·ṣîm | |
| Proverbs 13:11 | מֵהֶ֣בֶל | Dishonest | mê·he·ḇel |
| ה֭וֹן | wealth | hō·wn | |
| יִמְעָ֑ט | will dwindle , | yim·‘āṭ | |
| וְקֹבֵ֖ץ | but what is earned | wə·qō·ḇêṣ | |
| עַל־ | through | ‘al- | |
| יָ֣ד | hard work | yāḏ | |
| יַרְבֶּֽה׃ | will be multiplied . | yar·beh | |
את.net