את
Aleph-Tav
Holy Bible
| מַפְרִ֥יד | separates | map̄·rîḏ | |
| אַלּֽוּף׃ | friends . | ’al·lūp̄ | |
| Proverbs 17:10 | גְּעָרָ֣ה | A rebuke | gə·‘ā·rāh |
| תֵּ֣חַת | cuts into | tê·ḥaṯ | |
| בְמֵבִ֑ין | a man of discernment | ḇə·mê·ḇîn | |
| מֵאָֽה׃ | deeper than a hundred | mê·’āh | |
| מֵהַכּ֖וֹת | lashes [cut into] | mê·hak·kō·wṯ | |
| כְּסִ֣יל | a fool . | kə·sîl | |
| Proverbs 17:11 | רָ֑ע | An evil [man] | rā‘ |
| יְבַקֶּשׁ־ | seeks | yə·ḇaq·qeš- | |
| אַךְ־ | only | ’aḵ- | |
| מְרִ֥י | rebellion ; | mə·rî | |
| אַ֝כְזָרִ֗י | a cruel | ’aḵ·zā·rî | |
| וּמַלְאָ֥ךְ | messenger | ū·mal·’āḵ | |
| יְשֻׁלַּח־ | will be sent against him . | yə·šul·laḥ- | |
| בּֽוֹ׃ | bōw | ||
| Proverbs 17:12 | בְּאִ֑ישׁ | [It is better] | bə·’îš |
| פָּג֬וֹשׁ | to meet | pā·ḡō·wōš | |
| דֹּ֣ב | a bear | dōḇ | |
| שַׁכּ֣וּל | robbed of her cubs | šak·kūl | |
| וְאַל־ | than | wə·’al- | |
| כְּ֝סִ֗יל | a fool | kə·sîl | |
| בְּאִוַּלְתּֽוֹ׃ | in his folly . | bə·’iw·wal·tōw | |
| Proverbs 17:13 | מֵשִׁ֣יב | If anyone returns | mê·šîḇ |
| רָ֭עָה | evil | rā·‘āh | |
| תַּ֣חַת | for | ta·ḥaṯ | |
| טוֹבָ֑ה | good , | ṭō·w·ḇāh | |
| רָ֝עָ֗ה | evil | rā·‘āh | |
| לֹא־ | will never | lō- | |
| תָמִישׁ | leave | ṯå̄·mīš | |
| מִבֵּיתֽוֹ׃ | his house . | mib·bê·ṯōw | |
| Proverbs 17:14 | רֵאשִׁ֣ית | To start | rê·šîṯ |
| מָד֑וֹן | a quarrel | mā·ḏō·wn | |
| פּ֣וֹטֵֽר | is to release | pō·w·ṭêr | |
| מַ֭יִם | a flood ; | ma·yim | |
| נְטֽוֹשׁ׃ | so abandon | nə·ṭō·wōš | |
| הָרִ֥יב | the dispute | hā·rîḇ | |
| וְלִפְנֵ֥י | before | wə·lip̄·nê | |
| הִ֝תְגַּלַּ֗ע | it breaks out . | hiṯ·gal·la‘ | |
| Proverbs 17:15 | מַצְדִּ֣יק | Acquitting | maṣ·dîq |
| רָ֭שָׁע | the guilty | rā·šā‘ | |
| וּמַרְשִׁ֣יעַ | and condemning | ū·mar·šî·a‘ | |
| צַדִּ֑יק | the righteous — | ṣad·dîq | |
| שְׁנֵיהֶֽם׃ | both | šə·nê·hem | |
| תּוֹעֲבַ֥ת | are detestable | tō·w·‘ă·ḇaṯ | |
| יְ֝הוָ֗ה | to YHWH | Yah·weh | |
| גַּם־ | – . | gam- | |
| Proverbs 17:16 | לָמָּה־ | Why | lām·māh- |
| זֶּ֣ה | . . . | zeh | |
| כְּסִ֑יל | should the fool | kə·sîl | |
| מְחִ֣יר | have money | mə·ḥîr | |
| בְּיַד־ | in his hand | bə·yaḏ- | |
| אָֽיִן׃ | with no | ’ā·yin | |
| וְלֶב־ | intention | wə·leḇ- | |
| לִקְנ֖וֹת | of buying | liq·nō·wṯ | |
| חָכְמָ֣ה | wisdom ? | ḥāḵ·māh | |
| Proverbs 17:17 | הָרֵ֑עַ | A friend | hā·rê·a‘ |
| אֹהֵ֣ב | loves | ’ō·hêḇ | |
| בְּכָל־ | at all | bə·ḵāl | |
| עֵ֭ת | times , | ‘êṯ | |
| וְאָ֥ח | and a brother | wə·’āḥ | |
| יִוָּלֵֽד׃ | is born | yiw·wā·lêḏ | |
| לְ֝צָרָ֗ה | for adversity . | lə·ṣā·rāh | |
| Proverbs 17:18 | אָדָ֣ם | A man | ’ā·ḏām |
| חֲסַר־ | lacking | ḥă·sar- | |
| לֵ֭ב | judgment | lêḇ | |
| תּוֹקֵ֣עַ | strikes | tō·w·qê·a‘ | |
| כָּ֑ף | hands in pledge | kāp̄ | |
| עֹרֵ֥ב | and puts up security | ‘ō·rêḇ | |
| עֲ֝רֻבָּ֗ה | . . . | ‘ă·rub·bāh | |
| לִפְנֵ֥י | for | lip̄·nê | |
| רֵעֵֽהוּ׃ | his neighbor . | rê·‘ê·hū | |
את.net