את
| Ἀδὰμ | Adam | Adam | |
| μέχρι | until | mechri | |
| Μωϋσέως | Moses , | Mōuseōs | |
| καὶ | even | kai | |
| ἐπὶ | over | epi | |
| τοὺς | those who | tous | |
| ἁμαρτήσαντας | did not sin | hamartēsantas | |
| μὴ | . . . | mē | |
| τῆς | – | tēs | |
| ἐπὶ | in | epi | |
| τῷ | the | tō | |
| ὁμοιώματι | way that | homoiōmati | |
| Ἀδάμ | Adam | Adam | |
| παραβάσεως | transgressed . | parabaseōs | |
| ὅς | He | hos | |
| ἐστιν | is | estin | |
| τύπος | a pattern | typos | |
| τοῦ | of the | tou | |
| μέλλοντος | [One] to come . | mellontos | |
| Romans 5:15 | Ἀλλ’ | But | All’ |
| τὸ | the | to | |
| χάρισμα | gift | charisma | |
| οὕτως | – | houtōs | |
| καὶ | – | kai | |
| οὐχ | [is] not | ouch | |
| ὡς | like | hōs | |
| τὸ | the | to | |
| παράπτωμα | trespass . | paraptōma | |
| γὰρ | For | gar | |
| εἰ | if | ei | |
| οἱ | the | hoi | |
| πολλοὶ | many | polloi | |
| ἀπέθανον | died | apethanon | |
| τῷ | by the | tō | |
| παραπτώματι | trespass | paraptōmati | |
| τοῦ | of the | tou | |
| ἑνὸς | one [man] , | henos | |
| πολλῷ | how much | pollō | |
| μᾶλλον | more | mallon | |
| ἡ | {did} | hē | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | God’s | Theou | |
| χάρις | grace | charis | |
| καὶ | and | kai | |
| ἡ | the | hē | |
| δωρεὰ | gift | dōrea | |
| ἐν | that came by | en | |
| χάριτι | [the] grace | chariti | |
| τῇ | – | tē | |
| τοῦ | of the | tou | |
| ἑνὸς | one | henos | |
| ἀνθρώπου | man , | anthrōpou | |
| Ἰησοῦ | Jesus | Iēsou | |
| Χριστοῦ | Christ , | Christou | |
| ἐπερίσσευσεν | abound | eperisseusen | |
| εἰς | to | eis | |
| τοὺς | the | tous | |
| πολλοὺς | many ! | pollous | |
| Romans 5:16 | καὶ | Again , | kai |
| τὸ | the | to | |
| δώρημα | gift | dōrēma | |
| οὐχ | [is] not | ouch | |
| ὡς | like | hōs | |
| δι’ | [the result of] | di’ | |
| ἑνὸς | the one [man’s] | henos | |
| ἁμαρτήσαντος | sin : | hamartēsantos | |
| γὰρ | – | gar | |
| μὲν | – | men | |
| τὸ | The | to | |
| κρίμα | judgment | krima | |
| ἐξ | [that followed] | ex | |
| ἑνὸς | one [sin] | henos | |
| εἰς | [brought] | eis | |
| κατάκριμα | condemnation , | katakrima | |
| δὲ | but | de | |
| τὸ | the | to | |
| χάρισμα | gift | charisma | |
| ἐκ | [that followed] | ek | |
| πολλῶν | many | pollōn | |
| παραπτωμάτων | trespasses | paraptōmatōn | |
| εἰς | [brought] | eis | |
| δικαίωμα | justification . | dikaiōma | |
| Romans 5:17 | γὰρ | For | gar |
| εἰ | if , | ei | |
| τῷ | by the | tō | |
| παραπτώματι | trespass | paraptōmati | |
| τοῦ | of the | tou | |
| ἑνὸς | one [man] , | henos | |
| ὁ | – | ho | |
| θάνατος | death | thanatos | |
| ἐβασίλευσεν | reigned | ebasileusen |
את.net