את
| δὲ | – | de | |
| τοὺς | some | tous | |
| εὐαγγελιστάς | [to be] evangelists , | euangelistas | |
| δὲ | and | de | |
| τοὺς | some | tous | |
| ποιμένας | [to be] pastors | poimenas | |
| καὶ | and | kai | |
| διδασκάλους | teachers , | didaskalous | |
| Ephesians 4:12 | πρὸς | vvv | pros |
| τὸν | vvv | ton | |
| καταρτισμὸν | to equip | katartismon | |
| τῶν | the | tōn | |
| ἁγίων | saints | hagiōn | |
| εἰς | for | eis | |
| ἔργον | works | ergon | |
| διακονίας | of ministry | diakonias | |
| εἰς | [and] | eis | |
| οἰκοδομὴν | to build up | oikodomēn | |
| τοῦ | the | tou | |
| σώματος | body | sōmatos | |
| τοῦ | – | tou | |
| Χριστοῦ | of Christ , | Christou | |
| Ephesians 4:13 | μέχρι | until | mechri |
| οἱ | – | hoi | |
| πάντες | vvv | pantes | |
| καταντήσωμεν | we all reach | katantēsōmen | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἑνότητα | unity | henotēta | |
| τῆς | in the | tēs | |
| πίστεως | faith | pisteōs | |
| καὶ | and | kai | |
| τῆς | in the | tēs | |
| ἐπιγνώσεως | knowledge | epignōseōs | |
| τοῦ | of the | tou | |
| Υἱοῦ | Son | Huiou | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God , | Theou | |
| εἰς | vvv | eis | |
| ἄνδρα | vvv | andra | |
| τέλειον | [as we] mature | teleion | |
| εἰς | to | eis | |
| τοῦ | the | tou | |
| πληρώματος | full | plērōmatos | |
| μέτρον | measure | metron | |
| ἡλικίας | of [the] stature | hēlikias | |
| τοῦ | – | tou | |
| Χριστοῦ | of Christ . | Christou | |
| Ephesians 4:14 | ἵνα | Then | hina |
| μηκέτι | {we will} no longer | mēketi | |
| ὦμεν | be | ōmen | |
| νήπιοι | infants , | nēpioi | |
| κλυδωνιζόμενοι | tossed about by the waves | klydōnizomenoi | |
| καὶ | and | kai | |
| περιφερόμενοι | carried around | peripheromenoi | |
| παντὶ | by every | panti | |
| ἀνέμῳ | wind | anemō | |
| τῆς | – | tēs | |
| διδασκαλίας | of teaching | didaskalias | |
| ἐν | [and] by | en | |
| τῇ | the | tē | |
| ἐν | vvv | en | |
| πανουργίᾳ | clever | panourgia | |
| κυβείᾳ* | cunning | kybeia | |
| τῶν | – | tōn | |
| ἀνθρώπων | of men | anthrōpōn | |
| πρὸς | in | pros | |
| τὴν | [their] | tēn | |
| τῆς | vvv | tēs | |
| πλάνης | deceitful | planēs | |
| μεθοδείαν | scheming . | methodeian | |
| Ephesians 4:15 | δὲ | Instead , | de |
| ἀληθεύοντες | speaking the truth | alētheuontes | |
| ἐν | in | en | |
| ἀγάπῃ | love , | agapē | |
| τὰ | {we will} in | ta | |
| πάντα | all things | panta | |
| αὐξήσωμεν | grow up | auxēsōmen | |
| εἰς | into | eis | |
| Χριστός | Christ | Christos | |
| αὐτὸν | Himself , | auton | |
| ὅς | who | hos | |
| ἐστιν | is | estin | |
| ἡ | the | hē | |
| κεφαλή | head . | kephalē | |
את.net