את
| καὶ | and | kai | |
| ἔστιν | there is | estin | |
| οὐκ | no | ouk | |
| προσωπολημψία | favoritism . | prosōpolēmpsia | |
| Colossians 4:1 | Οἱ | – | Hoi |
| κύριοι | Masters , | kyrioi | |
| παρέχεσθε | supply | parechesthe | |
| τοῖς | [your] | tois | |
| δούλοις | slaves | doulois | |
| τὸ | with what | to | |
| δίκαιον | [is] right | dikaion | |
| καὶ | and | kai | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἰσότητα | fair , | isotēta | |
| εἰδότες | since you know | eidotes | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ὑμεῖς | you | hymeis | |
| καὶ | also | kai | |
| ἔχετε | have | echete | |
| Κύριον | a Master | Kyrion | |
| ἐν | in | en | |
| οὐρανῷ | heaven . | ouranō | |
| Colossians 4:2 | προσκαρτερεῖτε | Devote yourselves | proskartereite |
| Τῇ | to | Tē | |
| προσευχῇ | prayer , | proseuchē | |
| γρηγοροῦντες | being watchful | grēgorountes | |
| ἐν | [and] | en | |
| εὐχαριστίᾳ | thankful | eucharistia | |
| ἐν | – | en | |
| αὐτῇ | – , | autē | |
| Colossians 4:3 | ἅμα | as | hama |
| προσευχόμενοι | you pray | proseuchomenoi | |
| καὶ | also | kai | |
| περὶ | for | peri | |
| ἡμῶν | us , | hēmōn | |
| ἵνα | that | hina | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἀνοίξῃ | may open | anoixē | |
| ἡμῖν | to us | hēmin | |
| θύραν | a door | thyran | |
| τοῦ | for the | tou | |
| λόγου | word , | logou | |
| λαλῆσαι | so that we may proclaim | lalēsai | |
| τὸ | the | to | |
| μυστήριον | mystery | mystērion | |
| τοῦ | – | tou | |
| Χριστοῦ | of Christ , | Christou | |
| δι’ | for | di’ | |
| ὃ | which | ho | |
| καὶ | – | kai | |
| δέδεμαι | I am in chains . | dedemai | |
| Colossians 4:4 | ἵνα | [Pray] that | hina |
| φανερώσω | I may declare it clearly | phanerōsō | |
| αὐτὸ | . . . , | auto | |
| ὡς | as | hōs | |
| με | I | me | |
| δεῖ | should | dei | |
| λαλῆσαι | . . . . | lalēsai | |
| Colossians 4:5 | περιπατεῖτε | Act | peripateite |
| Ἐν | vvv | En | |
| σοφίᾳ | wisely | sophia | |
| πρὸς | toward | pros | |
| τοὺς | – | tous | |
| ἔξω | outsiders , | exō | |
| ἐξαγοραζόμενοι | redeeming | exagorazomenoi | |
| τὸν | the | ton | |
| καιρὸν | time . | kairon | |
| Colossians 4:6 | ὑμῶν | [Let] your | hymōn |
| ὁ | – | ho | |
| λόγος | speech | logos | |
| πάντοτε | always [be] | pantote | |
| ἐν | . . . | en | |
| χάριτι | gracious , | chariti | |
| ἠρτυμένος | seasoned | ērtymenos | |
| ἅλατι | with salt , | halati | |
| εἰδέναι | so that you may know | eidenai | |
| πῶς | how | pōs | |
| δεῖ | vvv | dei | |
| ὑμᾶς | vvv | hymas | |
| ἀποκρίνεσθαι | to answer | apokrinesthai | |
| ἑκάστῳ | everyone | hekastō |
את.net