את
| ἀγῶνα | fight , | agōna | |
| τετέλεκα | I have finished | teteleka | |
| τὸν | the | ton | |
| δρόμον | race , | dromon | |
| τετήρηκα | I have kept | tetērēka | |
| τὴν | the | tēn | |
| πίστιν | faith . | pistin | |
| 2 Timothy 4:8 | λοιπὸν | From now on | loipon |
| ἀπόκειταί | there is laid up | apokeitai | |
| μοι | for me | moi | |
| ὁ | the | ho | |
| στέφανος | crown | stephanos | |
| τῆς | – | tēs | |
| δικαιοσύνης | of righteousness , | dikaiosynēs | |
| ὃν | which | hon | |
| ὁ | the | ho | |
| κύριος | Lord , | kyrios | |
| ὁ | the | ho | |
| δίκαιος | righteous | dikaios | |
| κριτής | Judge , | kritēs | |
| ἀποδώσει | will award | apodōsei | |
| μοι | to me | moi | |
| ἐν | on | en | |
| ἐκείνῃ | that | ekeinē | |
| τῇ | – | tē | |
| ἡμέρᾳ | day — | hēmera | |
| δὲ | and | de | |
| οὐ | not | ou | |
| μόνον | only | monon | |
| ἐμοὶ | to me , | emoi | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| καὶ | . . . | kai | |
| πᾶσι | to all | pasi | |
| τοῖς | who | tois | |
| ἠγαπηκόσι | crave | ēgapēkosi | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἐπιφάνειαν | appearing . | epiphaneian | |
| 2 Timothy 4:9 | Σπούδασον | Make every effort | Spoudason |
| ἐλθεῖν | to come | elthein | |
| πρός | to | pros | |
| με | me | me | |
| ταχέως | quickly , | tacheōs | |
| 2 Timothy 4:10 | γάρ | because | gar |
| Δημᾶς | Demas , | Dēmas | |
| ἀγαπήσας | in his love of | agapēsas | |
| τὸν | – | ton | |
| νῦν | this | nyn | |
| αἰῶνα | [world] , | aiōna | |
| ἐγκατέλιπεν | has deserted | enkatelipen | |
| με | me | me | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐπορεύθη | gone | eporeuthē | |
| εἰς | to | eis | |
| Θεσσαλονίκην | Thessalonica . | Thessalonikēn | |
| Κρήσκης | Crescens [has gone] | Krēskēs | |
| εἰς | to | eis | |
| Γαλατίαν | Galatia , | Galatian | |
| Τίτος | [and] Titus | Titos | |
| εἰς | to | eis | |
| Δαλματίαν | Dalmatia . | Dalmatian | |
| 2 Timothy 4:11 | μόνος | Only | monos |
| Λουκᾶς | Luke | Loukas | |
| ἐστιν | is | estin | |
| μετ’ | with | met’ | |
| ἐμοῦ | me . | emou | |
| ἀναλαβὼν | Get | analabōn | |
| Μᾶρκον | Mark | Markon | |
| ἄγε | [and] bring [him] | age | |
| μετὰ | with | meta | |
| σεαυτοῦ | you , | seautou | |
| γάρ | because | gar | |
| ἔστιν | he is | estin | |
| εὔχρηστος | useful | euchrēstos | |
| μοι | to me | moi | |
| εἰς | in | eis | |
| διακονίαν | [the] ministry . | diakonian | |
| 2 Timothy 4:12 | Τυχικὸν | Tychicus , | Tychikon |
| δὲ | however , | de | |
| ἀπέστειλα | I have sent | apesteila | |
| εἰς | to | eis | |
| Ἔφεσον | Ephesus . | Epheson | |
את.net