את
| Hebrews 12:9 | εἶτα | Furthermore | eita |
| μὲν | . . . , | men | |
| εἴχομεν | we have all had | eichomen | |
| ἡμῶν | vvv | hēmōn | |
| τῆς | vvv | tēs | |
| σαρκὸς | earthly | sarkos | |
| τοὺς | – | tous | |
| πατέρας | fathers | pateras | |
| παιδευτὰς | who disciplined [us] , | paideutas | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐνετρεπόμεθα | we respected [them] . | enetrepometha | |
| οὐ | {Should we} not | ou | |
| πολὺ | much | poly | |
| [δὲ] | more | de | |
| μᾶλλον | . . . | mallon | |
| ὑποταγησόμεθα | submit | hypotagēsometha | |
| τῷ | to the | tō | |
| Πατρὶ | Father | Patri | |
| τῶν | of [our] | tōn | |
| πνευμάτων | spirits | pneumatōn | |
| καὶ | and | kai | |
| ζήσομεν | live ? | zēsomen | |
| Hebrews 12:10 | γὰρ | – | gar |
| ἐπαίδευον | [Our fathers] disciplined [us] | epaideuon | |
| πρὸς | for | pros | |
| μὲν | vvv | men | |
| Οἱ | vvv | Hoi | |
| ὀλίγας | a short | oligas | |
| ἡμέρας | time | hēmeras | |
| κατὰ | as | kata | |
| τὸ | – | to | |
| αὐτοῖς | they | autois | |
| δοκοῦν | thought best , | dokoun | |
| δὲ | but | de | |
| ὁ | [God disciplines us] | ho | |
| ἐπὶ | for | epi | |
| τὸ | [our] | to | |
| συμφέρον | good , | sympheron | |
| εἰς | so that | eis | |
| τὸ | – | to | |
| μεταλαβεῖν | we may share | metalabein | |
| τῆς | – | tēs | |
| αὐτοῦ | in His | autou | |
| ἁγιότητος | holiness . | hagiotētos | |
| Hebrews 12:11 | δὲ* | – | de |
| πᾶσα | vvv | pasa | |
| οὐ | No | ou | |
| παιδεία | discipline | paideia | |
| δοκεῖ | seems | dokei | |
| εἶναι | vvv | einai | |
| χαρᾶς | enjoyable | charas | |
| μὲν | – | men | |
| πρὸς | at | pros | |
| τὸ | the | to | |
| παρὸν | time , | paron | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| λύπης | painful . | lypēs | |
| ὕστερον | Later on , | hysteron | |
| δὲ | however , | de | |
| ἀποδίδωσιν | it yields | apodidōsin | |
| καρπὸν | a harvest | karpon | |
| δικαιοσύνης | of righteousness | dikaiosynēs | |
| εἰρηνικὸν | [and] peace | eirēnikon | |
| τοῖς | to those who | tois | |
| γεγυμνασμένοις | have been trained | gegymnasmenois | |
| δι’ | by | di’ | |
| αὐτῆς | it . | autēs | |
| Hebrews 12:12 | Διὸ | Therefore | Dio |
| ἀνορθώσατε | strengthen | anorthōsate | |
| τὰς | [your] | tas | |
| παρειμένας | limp | pareimenas | |
| χεῖρας | hands | cheiras | |
| καὶ | and | kai | |
| τὰ | – | ta | |
| παραλελυμένα | weak | paralelymena | |
| γόνατα | knees . | gonata | |
| Hebrews 12:13 | καὶ | – | kai |
| ποιεῖτε | Make | poieite | |
| ὀρθὰς | straight | orthas | |
| τροχιὰς | paths | trochias | |
| τοῖς | for | tois | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| ποσὶν | feet , | posin | |
| ἵνα | so that | hina | |
| τὸ | the | to |
את.net