את
| Mark 8:33 | Ὁ | – | Ho |
| δὲ | But [Jesus] , | de | |
| ἐπιστραφεὶς | turning | epistrapheis | |
| καὶ | and | kai | |
| ἰδὼν | looking at | idōn | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τοὺς | – | tous | |
| μαθητὰς | disciples , | mathētas | |
| ἐπετίμησεν | rebuked | epetimēsen | |
| Πέτρῳ | Peter | Petrō | |
| καὶ | and | kai | |
| λέγει | said , | legei | |
| Ὕπαγε | “ Get | Hypage | |
| ὀπίσω | behind | opisō | |
| μου | Me , | mou | |
| Σατανᾶ | Satan ! | Satana | |
| ὅτι | For | hoti | |
| οὐ | vvv | ou | |
| φρονεῖς | you do not have in mind | phroneis | |
| τὰ | the | ta | |
| τοῦ | things | tou | |
| Θεοῦ | of God , | Theou | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| τὰ | the | ta | |
| τῶν | things | tōn | |
| ἀνθρώπων | of men . ” | anthrōpōn | |
| Mark 8:34 | Καὶ | Then | Kai |
| προσκαλεσάμενος | [Jesus] called | proskalesamenos | |
| τὸν | the | ton | |
| ὄχλον | crowd {to Him} | ochlon | |
| σὺν | along with | syn | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τοῖς | – | tois | |
| μαθηταῖς | disciples , | mathētais | |
| εἶπεν | [and] He told | eipen | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| Εἴ | “ If | Ei | |
| τις | anyone | tis | |
| θέλει | wants | thelei | |
| ἐλθεῖν | to come | elthein | |
| ὀπίσω | after | opisō | |
| μου | Me , | mou | |
| ἀπαρνησάσθω | he must deny | aparnēsasthō | |
| ἑαυτὸν | himself | heauton | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀράτω | take up | aratō | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὸν | – | ton | |
| σταυρὸν | cross | stauron | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀκολουθείτω | follow | akoloutheitō | |
| μοι | Me . | moi | |
| Mark 8:35 | γὰρ | For | gar |
| ὃς | whoever | hos | |
| ἐὰν | vvv | ean | |
| θέλῃ | wants | thelē | |
| σῶσαι | to save | sōsai | |
| τὴν | – | tēn | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| ψυχὴν | life | psychēn | |
| ἀπολέσει | will lose | apolesei | |
| αὐτήν | it , | autēn | |
| δ’ | but | d’ | |
| ὃς | whoever | hos | |
| ἂν | . . . | an | |
| ἀπολέσει | loses | apolesei | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| ψυχὴν | life | psychēn | |
| ἕνεκεν | for My sake | heneken | |
| ἐμοῦ | . . . | emou | |
| καὶ | and | kai | |
| τοῦ | for the | tou | |
| εὐαγγελίου | gospel | euangeliou | |
| σώσει | will save | sōsei | |
| αὐτήν | it . | autēn | |
| Mark 8:36 | γὰρ | – | gar |
| Τί | What | Ti | |
| ὠφελεῖ | does it profit | ōphelei | |
| ἄνθρωπον | a man | anthrōpon | |
| κερδῆσαι | to gain | kerdēsai | |
| τὸν | the | ton | |
| ὅλον | whole | holon | |
| κόσμον | world , | kosmon | |
| καὶ | yet | kai | |
| ζημιωθῆναι | forfeit | zēmiōthēnai | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| ψυχὴν | soul ? | psychēn |
את.net