את
| Mark 12:27 | ἔστιν | He is | estin |
| οὐκ | not | ouk | |
| Θεὸς | [the] God | Theos | |
| νεκρῶν | of [the] dead , | nekrōn | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| ζώντων | of [the] living . | zōntōn | |
| πολὺ | vvv | poly | |
| πλανᾶσθε | You are badly mistaken ! ” | planasthe | |
| Mark 12:28 | Καὶ | Now | Kai |
| εἷς | one | heis | |
| τῶν | of the | tōn | |
| γραμματέων | scribes | grammateōn | |
| προσελθὼν | had come up | proselthōn | |
| ἀκούσας | and heard | akousas | |
| αὐτῶν | their | autōn | |
| συζητούντων | debate . | syzētountōn | |
| ἰδὼν* | Noticing | idōn | |
| καλῶς | how well | kalōs | |
| ὅτι | – | hoti | |
| ἀπεκρίθη | [Jesus] had answered | apekrithē | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| ἐπηρώτησεν | he asked | epērōtēsen | |
| αὐτόν | Him , | auton | |
| Ποία | “ Which | Poia | |
| ἐντολὴ | commandment | entolē | |
| ἐστὶν | is | estin | |
| πρώτη | [the] most important | prōtē | |
| πάντων | of all ? ” | pantōn | |
| Mark 12:29 | ὁ | – | ho |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| Ἀπεκρίθη | replied , | Apekrithē | |
| ἐστίν | “ This is | estin | |
| Ὅτι | the | Hoti | |
| Πρώτη | most important : | Prōtē | |
| Ἄκουε | ‘ Hear | Akoue | |
| Ἰσραήλ | O Israel , | Israēl | |
| Κύριος | [the] Lord | Kyrios | |
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God , | Theos | |
| Κύριος | [the] Lord | Kyrios | |
| ἐστιν | is | estin | |
| εἷς | One . | heis | |
| Mark 12:30 | καὶ | – | kai |
| ἀγαπήσεις | Love | agapēseis | |
| Κύριον | [the] Lord | Kyrion | |
| σου | your | sou | |
| τὸν | – | ton | |
| Θεόν | God | Theon | |
| ἐξ | with | ex | |
| ὅλης | all | holēs | |
| σου | your | sou | |
| τῆς | – | tēs | |
| καρδίας | heart | kardias | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐξ | with | ex | |
| ὅλης | all | holēs | |
| σου | your | sou | |
| τῆς | – | tēs | |
| ψυχῆς | soul | psychēs | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐξ | with | ex | |
| ὅλης | all | holēs | |
| σου | your | sou | |
| τῆς | – | tēs | |
| διανοίας | mind | dianoias | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐξ | with | ex | |
| ὅλης | all | holēs | |
| σου | your | sou | |
| τῆς | – | tēs | |
| ἰσχύος | strength .’ | ischyos | |
| Mark 12:31 | δευτέρα | [The] second | deutera |
| αὕτη | [is] this : | hautē | |
| Ἀγαπήσεις | ‘ Love | Agapēseis | |
| σου | your | sou | |
| τὸν | – | ton | |
| πλησίον | neighbor | plēsion | |
| ὡς | as | hōs | |
| σεαυτόν | yourself .’ | seauton | |
| οὐκ | No | ouk | |
| ἄλλη | other | allē | |
| ἐντολὴ | commandment | entolē | |
| ἔστιν | is | estin | |
| μείζων | greater | meizōn | |
| τούτων | than these . ” | toutōn |
את.net