את
| αὐτοῦ | [Jesus] | autou | |
| ἐκπορευομένου | was leaving | ekporeuomenou | |
| ἐκ | . . . | ek | |
| τοῦ | the | tou | |
| ἱεροῦ | temple , | hierou | |
| εἷς | one | heis | |
| τῶν | of | tōn | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| μαθητῶν | disciples | mathētōn | |
| λέγει | said | legei | |
| αὐτῷ | to Him , | autō | |
| Διδάσκαλε | “ Teacher , | Didaskale | |
| ἴδε | look at | ide | |
| ποταποὶ | [the magnificent] | potapoi | |
| λίθοι | stones | lithoi | |
| καὶ | and | kai | |
| ποταπαὶ | – | potapai | |
| οἰκοδομαί | buildings ! ” | oikodomai | |
| Mark 13:2 | Βλέπεις | “ Do you see | Blepeis |
| ταύτας | [all] these | tautas | |
| μεγάλας | great | megalas | |
| τὰς | – | tas | |
| οἰκοδομάς | buildings ? ” | oikodomas | |
| Καὶ | – | Kai | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| εἶπεν | replied | eipen | |
| αὐτῷ | – . | autō | |
| οὐ | “ Not [one] | ou | |
| μὴ | . . . | mē | |
| λίθος | stone | lithos | |
| ‹ὧδε› | here | hōde | |
| ἀφεθῇ | will be left | aphethē | |
| ἐπὶ | on | epi | |
| λίθον | [another] ; | lithon | |
| ὃς | [every one] | hos | |
| οὐ | vvv | ou | |
| μὴ | vvv | mē | |
| καταλυθῇ | will be thrown down . ” | katalythē | |
| Mark 13:3 | Καὶ | While | Kai |
| αὐτοῦ | [Jesus] | autou | |
| καθημένου | was sitting | kathēmenou | |
| εἰς | on | eis | |
| τὸ | the | to | |
| ὄρος | Mount | oros | |
| τῶν | – | tōn | |
| Ἐλαιῶν | of Olives | Elaiōn | |
| κατέναντι | opposite | katenanti | |
| τοῦ | the | tou | |
| ἱεροῦ | temple , | hierou | |
| Πέτρος | Peter , | Petros | |
| καὶ | – | kai | |
| Ἰάκωβος | James , | Iakōbos | |
| καὶ | – | kai | |
| Ἰωάννης | John , | Iōannēs | |
| καὶ | and | kai | |
| Ἀνδρέας | Andrew | Andreas | |
| ἐπηρώτα | asked | epērōta | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| κατ’ | vvv | kat’ | |
| ἰδίαν | privately , | idian | |
| Mark 13:4 | Εἰπὸν | “ Tell | Eipon |
| ἡμῖν | us , | hēmin | |
| πότε | when {will} | pote | |
| ταῦτα | these things | tauta | |
| ἔσται | happen ? | estai | |
| καὶ | And | kai | |
| τί | what [will be] | ti | |
| τὸ | the | to | |
| σημεῖον | sign | sēmeion | |
| ὅταν | that | hotan | |
| πάντα | vvv | panta | |
| ταῦτα | [they] | tauta | |
| μέλλῃ | are about | mellē | |
| συντελεῖσθαι | to be fulfilled ? ” | synteleisthai | |
| Mark 13:5 | δὲ | – | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἤρξατο | began | ērxato | |
| λέγειν | by telling | legein | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| Βλέπετε | “ See to it | Blepete | |
| μή | [that] | mē | |
| τις | [no one] | tis | |
| πλανήσῃ | deceives | planēsē | |
| ὑμᾶς | you . | hymas | |
את.net