את
| εἰς | to | eis | |
| Καφαρναούμ | Capernaum . | Kapharnaoum | |
| Luke 7:2 | δέ | [There] | de |
| τινος | a | tinos | |
| ὃς | vvv | hos | |
| ἦν | vvv | ēn | |
| αὐτῷ | vvv | autō | |
| ἔντιμος | highly valued | entimos | |
| δοῦλος | servant | doulos | |
| Ἑκατοντάρχου | of a centurion | Hekatontarchou | |
| ἔχων | was | echōn | |
| κακῶς | sick | kakōs | |
| ἤμελλεν | [and] about | ēmellen | |
| τελευτᾶν | to die . | teleutan | |
| Luke 7:3 | δὲ | When | de |
| ἀκούσας | [the centurion] heard | akousas | |
| περὶ | about | peri | |
| τοῦ | – | tou | |
| Ἰησοῦ | Jesus , | Iēsou | |
| ἀπέστειλεν | he sent | apesteilen | |
| τῶν | [some] | tōn | |
| Ἰουδαίων | Jewish | Ioudaiōn | |
| πρεσβυτέρους | elders | presbyterous | |
| πρὸς | – | pros | |
| αὐτὸν | – | auton | |
| ἐρωτῶν | to ask | erōtōn | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| ὅπως | – | hopōs | |
| ἐλθὼν | to come | elthōn | |
| διασώσῃ | [and] heal | diasōsē | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὸν | – | ton | |
| δοῦλον | servant . | doulon | |
| Luke 7:4 | δὲ | – | de |
| οἱ | – | hoi | |
| παραγενόμενοι | They came | paragenomenoi | |
| πρὸς | to | pros | |
| τὸν | – | ton | |
| Ἰησοῦν | Jesus | Iēsoun | |
| παρεκάλουν | [and] pleaded with | parekaloun | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| σπουδαίως | earnestly | spoudaiōs | |
| λέγοντες | – | legontes | |
| ὅτι | – , | hoti | |
| ἐστιν | “ [This man] is | estin | |
| Ἄξιός | worthy | Axios | |
| παρέξῃ | to have You grant | parexē | |
| τοῦτο | this | touto | |
| ᾧ | – , | hō | |
| Luke 7:5 | γὰρ | for | gar |
| ἀγαπᾷ | he loves | agapa | |
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| τὸ | – | to | |
| ἔθνος | nation | ethnos | |
| καὶ | and | kai | |
| αὐτὸς | – | autos | |
| ᾠκοδόμησεν | has built | ōkodomēsen | |
| ἡμῖν | our | hēmin | |
| τὴν | – | tēn | |
| συναγωγὴν | synagogue . ” | synagōgēn | |
| Luke 7:6 | δὲ | So | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| ἐπορεύετο | went | eporeueto | |
| σὺν | with | syn | |
| αὐτοῖς | them . | autois | |
| δὲ | But | de | |
| ἤδη | when | ēdē | |
| αὐτοῦ | He | autou | |
| οὐ | vvv | ou | |
| μακρὰν | vvv | makran | |
| ἀπέχοντος | was not far | apechontos | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| τῆς | the | tēs | |
| οἰκίας | house , | oikias | |
| ὁ | the | ho | |
| ἑκατοντάρχης | centurion | hekatontarchēs | |
| ἔπεμψεν | sent | epempsen | |
| φίλους | friends | philous | |
| λέγων | with the message | legōn | |
| αὐτῷ | . . . : | autō | |
| Κύριε | “ Lord , | Kyrie | |
| μὴ | {do} not | mē | |
| σκύλλου | trouble Yourself , | skyllou | |
| γὰρ | for | gar |
את.net