את
| τὴν | – | tēn | |
| γυναῖκα | woman ? | gynaika | |
| εἰσῆλθόν | [When] I entered | eisēlthon | |
| εἰς | . . . | eis | |
| σου | your | sou | |
| τὴν | – | tēn | |
| οἰκίαν | house , | oikian | |
| ἔδωκας | you did not give [Me] | edōkas | |
| οὐκ | . . . | ouk | |
| ὕδωρ | water | hydōr | |
| ἐπὶ | for | epi | |
| μοι | My | moi | |
| πόδας | feet , | podas | |
| δὲ | but | de | |
| ἔβρεξέν | she wet | ebrexen | |
| μου | My | mou | |
| τοὺς | – | tous | |
| πόδας | feet | podas | |
| αὕτη | with her | hautē | |
| τοῖς | – | tois | |
| δάκρυσιν | tears | dakrysin | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐξέμαξεν | wiped [them] | exemaxen | |
| ταῖς | with | tais | |
| αὐτῆς | her | autēs | |
| θριξὶν | hair . | thrixin | |
| Luke 7:45 | οὐκ | vvv | ouk |
| ἔδωκας | You did not greet | edōkas | |
| μοι | Me | moi | |
| φίλημά | with a kiss , | philēma | |
| δὲ | but | de | |
| αὕτη | she | hautē | |
| οὐ | vvv | ou | |
| διέλιπεν | has not stopped | dielipen | |
| καταφιλοῦσά | kissing | kataphilousa | |
| μου | My | mou | |
| τοὺς | – | tous | |
| πόδας | feet | podas | |
| ἀφ’ | since | aph’ | |
| ἧς | . . . | hēs | |
| εἰσῆλθον | I arrived . | eisēlthon | |
| Luke 7:46 | οὐκ | vvv | ouk |
| ἤλειψας | You did not anoint | ēleipsas | |
| μου | My | mou | |
| τὴν | – | tēn | |
| κεφαλήν | head | kephalēn | |
| ἐλαίῳ | with oil , | elaiō | |
| δὲ | but | de | |
| αὕτη | she | hautē | |
| ἤλειψεν | has anointed | ēleipsen | |
| μου | My | mou | |
| τοὺς | – | tous | |
| πόδας | feet | podas | |
| μύρῳ | with perfume . | myrō | |
| Luke 7:47 | χάριν | Therefore | charin |
| λέγω | I tell | legō | |
| σοι | you | soi | |
| οὗ | – , | hou | |
| ὅτι | because | hoti | |
| αὐτῆς | her | autēs | |
| αἱ | – | hai | |
| πολλαί | many | pollai | |
| αἱ | – | hai | |
| ἁμαρτίαι | sins | hamartiai | |
| ἀφέωνται | have been forgiven , | apheōntai | |
| ἠγάπησεν | she has loved | ēgapēsen | |
| πολύ | much . | poly | |
| δὲ | But | de | |
| ᾧ | he who | hō | |
| ἀφίεται | has been forgiven | aphietai | |
| ὀλίγον | little | oligon | |
| ἀγαπᾷ | loves | agapa | |
| ὀλίγον | little . ” | oligon | |
| Luke 7:48 | δὲ | Then | de |
| Εἶπεν | [Jesus] said | Eipen | |
| αὐτῇ | to her , | autē | |
| σου | “ Your | sou | |
| αἱ | – | hai | |
| ἁμαρτίαι | sins | hamartiai | |
| Ἀφέωνταί | are forgiven . ” | Apheōntai | |
| Luke 7:49 | Καὶ | But | Kai |
| οἱ | those | hoi | |
| συνανακείμενοι | at the table | synanakeimenoi | |
| ἤρξαντο | began | ērxanto | |
| λέγειν | to say | legein |
את.net