את
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τοὺς | – | tous | |
| μαθητὰς | disciples : | mathētas | |
| Προσέχετε | “ Beware | Prosechete | |
| ἑαυτοῖς | . . . | heautois | |
| ἀπὸ | of | apo | |
| τῆς | the | tēs | |
| ζύμης | leaven | zymēs | |
| τῶν | of the | tōn | |
| Φαρισαίων | Pharisees , | Pharisaiōn | |
| ἥτις | which | hētis | |
| ἐστὶν | is | estin | |
| ὑπόκρισις | hypocrisy . | hypokrisis | |
| Luke 12:2 | δὲ | [There] | de |
| ἐστὶν | is | estin | |
| οὐδὲν | nothing | ouden | |
| συγκεκαλυμμένον | concealed | synkekalymmenon | |
| ὃ | that | ho | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἀποκαλυφθήσεται | will not be disclosed , | apokalyphthēsetai | |
| καὶ | and [nothing] | kai | |
| κρυπτὸν | hidden | krypton | |
| ὃ | that | ho | |
| οὐ | will not | ou | |
| γνωσθήσεται | be made known . | gnōsthēsetai | |
| Luke 12:3 | ἀνθ’ | vvv | anth’ |
| ὅσα | What | hosa | |
| ὧν | . . . | hōn | |
| εἴπατε | you have spoken | eipate | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | the | tē | |
| σκοτίᾳ | dark | skotia | |
| ἀκουσθήσεται | will be heard | akousthēsetai | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | the | tō | |
| φωτὶ | daylight , | phōti | |
| καὶ | and | kai | |
| ὃ | what | ho | |
| ἐλαλήσατε | you have whispered | elalēsate | |
| πρὸς | . . . | pros | |
| τὸ | . . . | to | |
| οὖς | . . . | ous | |
| ἐν | in | en | |
| τοῖς | the | tois | |
| ταμείοις | inner rooms | tameiois | |
| κηρυχθήσεται | will be proclaimed | kērychthēsetai | |
| ἐπὶ | from | epi | |
| τῶν | the | tōn | |
| δωμάτων | housetops . | dōmatōn | |
| Luke 12:4 | δὲ | – | de |
| Λέγω | I tell | Legō | |
| ὑμῖν | you , | hymin | |
| μου | My | mou | |
| τοῖς | – | tois | |
| φίλοις | friends , | philois | |
| μὴ | vvv | mē | |
| φοβηθῆτε | do not be afraid | phobēthēte | |
| ἀπὸ | of | apo | |
| τῶν | those who | tōn | |
| ἀποκτεινόντων* | kill | apokteinontōn | |
| τὸ | the | to | |
| σῶμα | body | sōma | |
| καὶ | and | kai | |
| μετὰ | after | meta | |
| ταῦτα | that | tauta | |
| μὴ | vvv | mē | |
| ἐχόντων | can | echontōn | |
| ποιῆσαι | do | poiēsai | |
| τι | no | ti | |
| περισσότερόν | more . | perissoteron | |
| Luke 12:5 | δὲ | But | de |
| ὑποδείξω | I will show | hypodeixō | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| τίνα | whom | tina | |
| φοβηθῆτε | you should fear : | phobēthēte | |
| φοβήθητε | Fear | phobēthēte | |
| τὸν | the [One who] , | ton | |
| μετὰ | after | meta | |
| τὸ | [you] | to | |
| ἀποκτεῖναι | have been killed , | apokteinai | |
| ἔχοντα | has | echonta | |
| ἐξουσίαν | authority | exousian | |
| ἐμβαλεῖν | to throw [you] | embalein | |
| εἰς | into | eis | |
| τὴν | – | tēn | |
| γέενναν | hell . | geennan | |
| ναί | Yes , | nai | |
| λέγω | I tell | legō |
את.net