את
| καὶ | as well . ” | kai | |
| Luke 11:46 | οὐαί | “ Woe | ouai |
| ὑμῖν | to you | hymin | |
| τοῖς | – | tois | |
| Καὶ | as well , | Kai | |
| νομικοῖς | experts in the law ! ” | nomikois | |
| δὲ | – | de | |
| Ὁ | – | Ho | |
| εἶπεν | He replied . | eipen | |
| ὅτι | “ – | hoti | |
| φορτίζετε | You weigh men down | phortizete | |
| τοὺς | . . . | tous | |
| ἀνθρώπους | . . . | anthrōpous | |
| φορτία | [with] heavy burdens | phortia | |
| δυσβάστακτα | . . . , | dysbastakta | |
| καὶ | but | kai | |
| αὐτοὶ | you yourselves | autoi | |
| οὐ | vvv | ou | |
| προσψαύετε | will not lift | prospsauete | |
| ἑνὶ | a | heni | |
| ὑμῶν | . . . | hymōn | |
| τῶν | . . . | tōn | |
| δακτύλων | finger {to lighten} | daktylōn | |
| τοῖς | [their] | tois | |
| φορτίοις | load . | phortiois | |
| Luke 11:47 | οὐαὶ | Woe | ouai |
| ὑμῖν | to you ! | hymin | |
| ὅτι | – | hoti | |
| οἰκοδομεῖτε | You build | oikodomeite | |
| τὰ | – | ta | |
| μνημεῖα | tombs | mnēmeia | |
| τῶν | for the | tōn | |
| προφητῶν | prophets , | prophētōn | |
| δὲ | but | de | |
| ὑμῶν | [it was] your | hymōn | |
| οἱ | – | hoi | |
| πατέρες | fathers | pateres | |
| ἀπέκτειναν | [who] killed | apekteinan | |
| αὐτούς | them . | autous | |
| Luke 11:48 | ἄρα | So | ara |
| ἐστε | you are | este | |
| μάρτυρές | witnesses | martyres | |
| καὶ | – | kai | |
| συνευδοκεῖτε | consenting | syneudokeite | |
| τοῖς | to the | tois | |
| ἔργοις | deeds | ergois | |
| τῶν | of | tōn | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| πατέρων | fathers : | paterōn | |
| ὅτι | – | hoti | |
| αὐτοὶ | They | autoi | |
| μὲν | – | men | |
| ἀπέκτειναν | killed | apekteinan | |
| αὐτοὺς | [the prophets] , | autous | |
| δὲ | and | de | |
| ὑμεῖς | you | hymeis | |
| οἰκοδομεῖτε | build [their tombs] . | oikodomeite | |
| Luke 11:49 | διὰ | Because of this | dia |
| τοῦτο | . . . | touto | |
| καὶ | – , | kai | |
| ἡ | the | hē | |
| σοφία | wisdom | sophia | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God | Theou | |
| εἶπεν | said , | eipen | |
| Ἀποστελῶ | ‘ I will send | Apostelō | |
| εἰς | – | eis | |
| αὐτοὺς | them | autous | |
| προφήτας | prophets | prophētas | |
| καὶ | and | kai | |
| ἀποστόλους | apostles ; | apostolous | |
| καὶ | – | kai | |
| ἐξ | [some] of | ex | |
| αὐτῶν | them | autōn | |
| ἀποκτενοῦσιν | they will kill | apoktenousin | |
| καὶ | and [others] | kai | |
| διώξουσιν | they will persecute . ’ | diōxousin | |
| Luke 11:50 | ἵνα | As a result , | hina |
| ταύτης | this | tautēs | |
| τῆς | – | tēs | |
| γενεᾶς | generation | geneas | |
| ἐκζητηθῇ | will be charged | ekzētēthē | |
| ἀπὸ | with | apo | |
| τὸ | the | to | |
| αἷμα | blood | haima |
את.net