את
| ἡ | – | hē | |
| ζωὴ | life | zōē | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἐστιν | does not consist | estin | |
| ἐν | in | en | |
| τῷ | the | tō | |
| περισσεύειν | abundance | perisseuein | |
| ἐκ | of | ek | |
| τῶν | vvv | tōn | |
| αὐτῷ | his | autō | |
| ὑπαρχόντων | possessions . ” | hyparchontōn | |
| Luke 12:16 | δὲ | Then | de |
| Εἶπεν | He told | Eipen | |
| πρὸς | . . . | pros | |
| αὐτοὺς | them | autous | |
| παραβολὴν | a parable | parabolēn | |
| λέγων | – : | legōn | |
| ἡ | “ The | hē | |
| χώρα | ground | chōra | |
| τινὸς | of a certain | tinos | |
| πλουσίου | rich | plousiou | |
| Ἀνθρώπου | man | Anthrōpou | |
| εὐφόρησεν | produced an abundance . | euphorēsen | |
| Luke 12:17 | καὶ | So | kai |
| διελογίζετο | he thought | dielogizeto | |
| ἐν | to | en | |
| ἑαυτῷ | himself | heautō | |
| λέγων | – , | legōn | |
| Τί | ‘ What | Ti | |
| ποιήσω | shall I do , | poiēsō | |
| ὅτι | since | hoti | |
| ἔχω | I have | echō | |
| οὐκ | nowhere | ouk | |
| ποῦ | . . . | pou | |
| συνάξω | to store | synaxō | |
| μου | my | mou | |
| τοὺς | – | tous | |
| καρπούς | crops ? ’ | karpous | |
| Luke 12:18 | καὶ | Then | kai |
| εἶπεν | he said , | eipen | |
| Τοῦτο | ‘ This [is what] | Touto | |
| ποιήσω | I will do : | poiēsō | |
| καθελῶ | I will tear down | kathelō | |
| μου | my | mou | |
| τὰς | – | tas | |
| ἀποθήκας | barns | apothēkas | |
| καὶ | and | kai | |
| οἰκοδομήσω | will build | oikodomēsō | |
| μείζονας | bigger [ones] , | meizonas | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐκεῖ | there | ekei | |
| συνάξω | I will store up | synaxō | |
| πάντα | all | panta | |
| μου | my | mou | |
| τὸν | – | ton | |
| σῖτον | grain | siton | |
| καὶ | and | kai | |
| τὰ | [my] | ta | |
| ἀγαθά | goods . | agatha | |
| Luke 12:19 | καὶ | Then | kai |
| ἐρῶ | I will say | erō | |
| τῇ | to | tē | |
| μου | myself | mou | |
| ψυχῇ | . . . , | psychē | |
| Ψυχή | “ You | Psychē | |
| ἔχεις | have | echeis | |
| πολλὰ | plenty of | polla | |
| ἀγαθὰ | good things | agatha | |
| κείμενα | laid up | keimena | |
| εἰς | for | eis | |
| πολλά | many | polla | |
| ἔτη | years . | etē | |
| ἀναπαύου | Take it easy . | anapauou | |
| φάγε | Eat , | phage | |
| πίε | drink , | pie | |
| εὐφραίνου | [and] be merry ! ”’ | euphrainou | |
| Luke 12:20 | δὲ | But | de |
| ὁ | – | ho | |
| Θεός | God | Theos | |
| Εἶπεν | said | Eipen | |
| αὐτῷ | to him , | autō | |
| Ἄφρων | ‘ [You] fool ! | Aphrōn | |
| ταύτῃ | This | tautē | |
| τῇ | very | tē | |
| νυκτὶ | night | nykti |
את.net