את
| προσθεῖναι | add | prostheinai | |
| πῆχυν | a single hour | pēchyn | |
| ἐπὶ | to | epi | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τὴν | – | tēn | |
| ἡλικίαν | life ? | hēlikian | |
| Luke 12:26 | οὖν | So | oun |
| εἰ | if | ei | |
| οὐδὲ | vvv | oude | |
| δύνασθε | you cannot [do] | dynasthe | |
| ἐλάχιστον | such a small thing , | elachiston | |
| τί | why | ti | |
| μεριμνᾶτε | do you worry | merimnate | |
| περὶ | about | peri | |
| τῶν | the | tōn | |
| λοιπῶν | rest ? | loipōn | |
| Luke 12:27 | Κατανοήσατε | Consider | Katanoēsate |
| πῶς | how | pōs | |
| τὰ | the | ta | |
| κρίνα | lilies | krina | |
| ‹αὐξάνει | grow : | auxanei | |
| οὐ | vvv | ou | |
| κοπιᾷ | They do not labor | kopia | |
| οὐδὲ | [or] | oude | |
| νήθει› | spin . | nēthei | |
| δὲ | Yet | de | |
| λέγω | I tell | legō | |
| ὑμῖν | you , | hymin | |
| οὐδὲ | not even | oude | |
| Σολομὼν | Solomon | Solomōn | |
| ἐν | in | en | |
| πάσῃ | all | pasē | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τῇ | – | tē | |
| δόξῃ | glory | doxē | |
| περιεβάλετο | was adorned | periebaleto | |
| ὡς | like | hōs | |
| ἓν | one | hen | |
| τούτων | of these . | toutōn | |
| Luke 12:28 | δὲ | – | de |
| εἰ | If | ei | |
| οὕτως | that is how | houtōs | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| ἀμφιέζει | clothes | amphiezei | |
| τὸν | the | ton | |
| χόρτον | grass | chorton | |
| ἐν | of | en | |
| ἀγρῷ | [the] field , | agrō | |
| ὄντα | which is [here] | onta | |
| σήμερον | today | sēmeron | |
| καὶ | and | kai | |
| αὔριον | tomorrow | aurion | |
| βαλλόμενον | is thrown | ballomenon | |
| εἰς | into | eis | |
| κλίβανον | the furnace , | klibanon | |
| πόσῳ | how much | posō | |
| μᾶλλον | [more will He clothe] | mallon | |
| ὑμᾶς | you , | hymas | |
| ὀλιγόπιστοι | O [you] of little faith ! | oligopistoi | |
| Luke 12:29 | Καὶ | And | Kai |
| ὑμεῖς | vvv | hymeis | |
| μὴ | {do} not | mē | |
| ζητεῖτε | be concerned about | zēteite | |
| τί | what | ti | |
| φάγητε | you will eat | phagēte | |
| καὶ | [or] | kai | |
| τί | – | ti | |
| πίητε | drink . | piēte | |
| καὶ | – | kai | |
| μὴ | {Do} not | mē | |
| μετεωρίζεσθε | worry about [it] . | meteōrizesthe | |
| Luke 12:30 | γὰρ | For | gar |
| τὰ | the | ta | |
| ἔθνη | Gentiles | ethnē | |
| τοῦ | of the | tou | |
| κόσμου | world | kosmou | |
| ἐπιζητοῦσιν | strive after | epizētousin | |
| πάντα | all | panta | |
| ταῦτα | these things , | tauta | |
| δὲ | and | de | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| ὁ | – | ho | |
| Πατὴρ | Father | Patēr | |
| οἶδεν | knows | oiden |
את.net