את
| Luke 20:31 | καὶ | and | kai |
| ὁ | the | ho | |
| τρίτος | third | tritos | |
| ἔλαβεν | married | elaben | |
| αὐτήν | [the widow] , | autēn | |
| δὲ | and | de | |
| ὡσαύτως | in the same way | hōsautōs | |
| καὶ | . . . | kai | |
| οἱ | [all] | hoi | |
| ἑπτὰ | seven | hepta | |
| καὶ | – | kai | |
| ἀπέθανον | died , | apethanon | |
| κατέλιπον | leaving | katelipon | |
| οὐ | no | ou | |
| τέκνα | children . | tekna | |
| Luke 20:32 | καὶ | And | kai |
| ὕστερον | last of all , | hysteron | |
| ἡ | the | hē | |
| γυνὴ | woman | gynē | |
| ἀπέθανεν | died . | apethanen | |
| Luke 20:33 | οὖν | So then , | oun |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | the | tē | |
| ἀναστάσει | resurrection , | anastasei | |
| ἡ | – | hē | |
| γυνὴ | – | gynē | |
| τίνος | whose | tinos | |
| αὐτῶν | . . . | autōn | |
| γυνή | wife | gynē | |
| γίνεται | will she be ? | ginetai | |
| γὰρ | For | gar | |
| οἱ | [all] | hoi | |
| ἑπτὰ | seven | hepta | |
| ἔσχον | vvv | eschon | |
| γυναῖκα | were married | gynaika | |
| αὐτὴν | to her . ” | autēn | |
| Luke 20:34 | Καὶ | – | Kai |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| εἶπεν | answered | eipen | |
| αὐτοῖς | . . . , | autois | |
| Οἱ | “ The | Hoi | |
| υἱοὶ | sons | huioi | |
| τούτου | of this | toutou | |
| τοῦ | – | tou | |
| αἰῶνος | age | aiōnos | |
| γαμοῦσιν | marry | gamousin | |
| καὶ | and | kai | |
| γαμίσκονται | are given in marriage . | gamiskontai | |
| Luke 20:35 | δὲ | But | de |
| οἱ | those who are | hoi | |
| καταξιωθέντες | considered worthy | kataxiōthentes | |
| τυχεῖν | to share | tychein | |
| ἐκείνου | in | ekeinou | |
| τοῦ | the | tou | |
| αἰῶνος | age [to come] | aiōnos | |
| καὶ | and | kai | |
| τῆς | in the | tēs | |
| ἀναστάσεως | resurrection | anastaseōs | |
| τῆς | – | tēs | |
| ἐκ | from | ek | |
| νεκρῶν | [the] dead | nekrōn | |
| οὔτε | {will} neither | oute | |
| γαμοῦσιν | marry | gamousin | |
| οὔτε | nor | oute | |
| γαμίζονται | be given in marriage . | gamizontai | |
| Luke 20:36 | γὰρ | In fact , | gar |
| δύνανται | they can | dynantai | |
| οὐδὲ | no | oude | |
| ἔτι | longer | eti | |
| ἀποθανεῖν | die , | apothanein | |
| γάρ | because | gar | |
| εἰσιν | they are | eisin | |
| ἰσάγγελοι | like [the] angels . | isangeloi | |
| καὶ | And | kai | |
| ὄντες | since they are | ontes | |
| υἱοὶ | sons | huioi | |
| τῆς | of the | tēs | |
| ἀναστάσεως | resurrection , | anastaseōs | |
| εἰσιν | they are | eisin | |
| υἱοί | sons | huioi | |
| Θεοῦ | of God . | Theou | |
את.net