את
| διαστρέφοντα | subverting | diastrephonta | |
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| τὸ | – | to | |
| ἔθνος | nation , | ethnos | |
| καὶ | – | kai | |
| κωλύοντα | forbidding | kōlyonta | |
| φόρους | payment of taxes | phorous | |
| διδόναι | . . . | didonai | |
| Καίσαρι | to Caesar , | Kaisari | |
| καὶ | and | kai | |
| λέγοντα | proclaiming | legonta | |
| ἑαυτὸν | Himself | heauton | |
| εἶναι | to be | einai | |
| Χριστὸν | Christ , | Christon | |
| βασιλέα | a King . ” | basilea | |
| Luke 23:3 | δὲ | So | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| Πιλᾶτος | Pilate | Pilatos | |
| ἠρώτησεν | asked | ērōtēsen | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| λέγων | – , | legōn | |
| εἶ | “ Are | ei | |
| Σὺ | You | Sy | |
| ὁ | the | ho | |
| Βασιλεὺς | King | Basileus | |
| τῶν | of the | tōn | |
| Ἰουδαίων | Jews ? ” | Ioudaiōn | |
| Σὺ | “ You | Sy | |
| λέγεις | have said [so] , ” | legeis | |
| δὲ | – | de | |
| Ὁ | – | Ho | |
| ἀποκριθεὶς | [Jesus] replied | apokritheis | |
| αὐτῷ | – | autō | |
| ἔφη | – . | ephē | |
| Luke 23:4 | δὲ | Then | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| Πιλᾶτος | Pilate | Pilatos | |
| εἶπεν | said | eipen | |
| πρὸς | to | pros | |
| τοὺς | the | tous | |
| ἀρχιερεῖς | chief priests | archiereis | |
| καὶ | and | kai | |
| τοὺς | the | tous | |
| ὄχλους | crowds , | ochlous | |
| εὑρίσκω | “ I find | heuriskō | |
| Οὐδὲν | no | Ouden | |
| αἴτιον | basis for a charge | aition | |
| ἐν | against | en | |
| τούτῳ | this | toutō | |
| τῷ | – | tō | |
| ἀνθρώπῳ | man . ” | anthrōpō | |
| Luke 23:5 | δὲ | But | de |
| Οἱ | – | Hoi | |
| ἐπίσχυον | they kept insisting | epischyon | |
| λέγοντες | . . . , | legontes | |
| ὅτι | – | hoti | |
| Ἀνασείει | “ He stirs up | Anaseiei | |
| τὸν | the | ton | |
| λαὸν | people | laon | |
| ὅλης | all | holēs | |
| καθ’ | over | kath’ | |
| τῆς | – | tēs | |
| Ἰουδαίας | Judea | Ioudaias | |
| διδάσκων | [with His] teaching . | didaskōn | |
| καὶ | – | kai | |
| ἀρξάμενος | He began | arxamenos | |
| ἀπὸ | in | apo | |
| τῆς | – | tēs | |
| Γαλιλαίας | Galilee | Galilaias | |
| ἕως | [and has come] all the way | heōs | |
| ὧδε | here . ” | hōde | |
| Luke 23:6 | δὲ | When | de |
| Πιλᾶτος | Pilate | Pilatos | |
| ἀκούσας | heard [this] , | akousas | |
| ἐπηρώτησεν | he asked | epērōtēsen | |
| εἰ | if | ei | |
| ὁ | the | ho | |
| ἄνθρωπος | man | anthrōpos | |
| ἐστιν | was | estin | |
| Γαλιλαῖός | a Galilean . | Galilaios | |
| Luke 23:7 | καὶ | And | kai |
| ἐπιγνοὺς | learning | epignous | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἐστὶν | [Jesus] was | estin | |
| ἐκ | under | ek |
את.net