את
| Ἡρῴδου | Herod’s | Hērōdou | |
| τῆς | – | tēs | |
| ἐξουσίας | jurisdiction , | exousias | |
| ἀνέπεμψεν | he sent Him | anepempsen | |
| αὐτὸν | . . . | auton | |
| πρὸς | to | pros | |
| Ἡρῴδην | Herod , | Hērōdēn | |
| αὐτὸν | [who] himself | auton | |
| καὶ | . . . | kai | |
| ὄντα | was | onta | |
| ἐν | in | en | |
| Ἱεροσολύμοις | Jerusalem | Hierosolymois | |
| ἐν | at | en | |
| ταύταις | that | tautais | |
| ταῖς | – | tais | |
| ἡμέραις | time . | hēmerais | |
| Luke 23:8 | δὲ | When | de |
| Ὁ | – | Ho | |
| Ἡρῴδης | Herod | Hērōdēs | |
| ἰδὼν | saw | idōn | |
| τὸν | – | ton | |
| Ἰησοῦν | Jesus , | Iēsoun | |
| ἦν | he was | ēn | |
| λίαν | greatly | lian | |
| ἐχάρη | pleased . | echarē | |
| γὰρ | – | gar | |
| θέλων | He had wanted | thelōn | |
| ἰδεῖν | to see | idein | |
| αὐτὸν | Him | auton | |
| ἐξ | for | ex | |
| ἱκανῶν | a long | hikanōn | |
| χρόνων | time , | chronōn | |
| διὰ | because | dia | |
| τὸ | – | to | |
| ἀκούειν | he had heard | akouein | |
| περὶ | about | peri | |
| αὐτοῦ | Him | autou | |
| καὶ | and | kai | |
| ἤλπιζέν | was hoping | ēlpizen | |
| ἰδεῖν | to see | idein | |
| ὑπ’ | – | hyp’ | |
| αὐτοῦ | Him | autou | |
| γινόμενον | perform | ginomenon | |
| τι | a | ti | |
| σημεῖον | miracle . | sēmeion | |
| Luke 23:9 | δὲ | – | de |
| ἐπηρώτα | [Herod] questioned | epērōta | |
| αὐτὸν | [Jesus] | auton | |
| ἐν | at | en | |
| ἱκανοῖς | great | hikanois | |
| λόγοις | [length] , | logois | |
| δὲ | but | de | |
| αὐτὸς | He | autos | |
| ἀπεκρίνατο | gave no answer | apekrinato | |
| αὐτῷ | . . . | autō | |
| οὐδὲν | . . . . | ouden | |
| Luke 23:10 | δὲ | Meanwhile , | de |
| οἱ | the | hoi | |
| ἀρχιερεῖς | chief priests | archiereis | |
| καὶ | and | kai | |
| οἱ | – | hoi | |
| γραμματεῖς | scribes | grammateis | |
| Εἱστήκεισαν | stood there , | Heistēkeisan | |
| εὐτόνως | vehemently | eutonōs | |
| κατηγοροῦντες | accusing | katēgorountes | |
| αὐτοῦ | Him . | autou | |
| Luke 23:11 | δὲ | And | de |
| ‹καὶ› | even | kai | |
| Ἡρῴδης | Herod | Hērōdēs | |
| σὺν | and | syn | |
| τοῖς | – | tois | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| στρατεύμασιν | soldiers | strateumasin | |
| ἐξουθενήσας | ridiculed | exouthenēsas | |
| αὐτὸν | . . . | auton | |
| ὁ | – | ho | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐμπαίξας | mocked [Him] . | empaixas | |
| περιβαλὼν | Dressing [Him] in | peribalōn | |
| λαμπρὰν | a fine | lampran | |
| ἐσθῆτα | robe , | esthēta | |
| ἀνέπεμψεν | they sent Him back | anepempsen | |
| αὐτὸν | . . . | auton | |
| τῷ | to | tō | |
| Πιλάτῳ | Pilate . | Pilatō | |
את.net