את
| οὐδεὶς | no one | oudeis | |
| δύναται | can | dynatai | |
| ἐλθεῖν | come | elthein | |
| πρός | to | pros | |
| με | Me | me | |
| ἐὰν | unless | ean | |
| μὴ | . . . | mē | |
| ἐκ | – | ek | |
| τοῦ | the | tou | |
| Πατρός | Father | Patros | |
| ᾖ | vvv | ē | |
| δεδομένον | has granted it | dedomenon | |
| αὐτῷ | to him . ” | autō | |
| John 6:66 | Ἐκ | From | Ek |
| τούτου | that [time on] | toutou | |
| πολλοὶ | many | polloi | |
| ‹ἐκ› | of | ek | |
| αὐτοῦ | His | autou | |
| τῶν | – | tōn | |
| μαθητῶν | disciples | mathētōn | |
| ἀπῆλθον | turned back | apēlthon | |
| εἰς | . . . | eis | |
| τὰ | . . . | ta | |
| ὀπίσω | . . . | opisō | |
| καὶ | and | kai | |
| οὐκέτι | no longer | ouketi | |
| περιεπάτουν | walked | periepatoun | |
| μετ’ | with | met’ | |
| αὐτοῦ | Him . | autou | |
| John 6:67 | οὖν | So | oun |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| εἶπεν | asked | eipen | |
| τοῖς | the | tois | |
| δώδεκα | Twelve , | dōdeka | |
| Μὴ | vvv | Mē | |
| ὑμεῖς | “ Do you | hymeis | |
| θέλετε | want | thelete | |
| ὑπάγειν | to leave | hypagein | |
| καὶ | too ? ” | kai | |
| John 6:68 | Σίμων | Simon | Simōn |
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| Ἀπεκρίθη | replied | Apekrithē | |
| αὐτῷ | – , | autō | |
| Κύριε | “ Lord , | Kyrie | |
| πρὸς | to | pros | |
| τίνα | whom | tina | |
| ἀπελευσόμεθα | would we go ? | apeleusometha | |
| ἔχεις | You have | echeis | |
| ῥήματα | [the] words | rhēmata | |
| αἰωνίου | of eternal | aiōniou | |
| ζωῆς | life . | zōēs | |
| John 6:69 | καὶ | – | kai |
| ἡμεῖς | We | hēmeis | |
| πεπιστεύκαμεν | believe | pepisteukamen | |
| καὶ | and | kai | |
| ἐγνώκαμεν | know | egnōkamen | |
| ὅτι | that | hoti | |
| σὺ | You | sy | |
| εἶ | are | ei | |
| ὁ | the | ho | |
| Ἅγιος | Holy One | Hagios | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God . ” | Theou | |
| John 6:70 | ὁ | – | ho |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| Ἀπεκρίθη | answered | Apekrithē | |
| αὐτοῖς | them , | autois | |
| ἐγὼ | “ {Have} I | egō | |
| Οὐκ | not | Ouk | |
| ἐξελεξάμην | chosen | exelexamēn | |
| ὑμᾶς | you , | hymas | |
| τοὺς | the | tous | |
| δώδεκα | Twelve ? | dōdeka | |
| καὶ | Yet | kai | |
| εἷς | one | heis | |
| ἐξ | of | ex | |
| ὑμῶν | you | hymōn | |
| ἐστιν | is | estin | |
| διάβολός | a devil ! ” | diabolos | |
| John 6:71 | δὲ | – | de |
| ἔλεγεν | He was speaking | elegen |
את.net