את
| τὸν | – | ton | |
| Ἰούδαν | about Judas , | Ioudan | |
| Σίμωνος | [the son] of Simon | Simōnos | |
| Ἰσκαριώτου | Iscariot . | Iskariōtou | |
| γὰρ | For [although] | gar | |
| οὗτος | [Judas was] | houtos | |
| εἷς | one | heis | |
| ἐκ | of | ek | |
| τῶν | the | tōn | |
| δώδεκα | Twelve , | dōdeka | |
| ἔμελλεν | {he was} later | emellen | |
| παραδιδόναι | to betray | paradidonai | |
| αὐτόν | [Jesus] . | auton | |
| John 7:1 | Καὶ | – | Kai |
| μετὰ | After | meta | |
| ταῦτα | this , | tauta | |
| ὁ | – | ho | |
| Ἰησοῦς | Jesus | Iēsous | |
| περιεπάτει | traveled | periepatei | |
| ἐν | throughout | en | |
| τῇ | – | tē | |
| Γαλιλαίᾳ | Galilee . | Galilaia | |
| γὰρ | – | gar | |
| οὐ | vvv | ou | |
| ἤθελεν | He did not want | ēthelen | |
| περιπατεῖν | to travel | peripatein | |
| ἐν | in | en | |
| τῇ | – | tē | |
| Ἰουδαίᾳ | Judea , | Ioudaia | |
| ὅτι | because | hoti | |
| οἱ | the | hoi | |
| Ἰουδαῖοι | Jews [there] | Ioudaioi | |
| ἐζήτουν | were trying | ezētoun | |
| ἀποκτεῖναι | to kill | apokteinai | |
| αὐτὸν | Him . | auton | |
| John 7:2 | δὲ | However , | de |
| ἡ | the | hē | |
| τῶν | vvv | tōn | |
| Ἰουδαίων | Jewish | Ioudaiōn | |
| ἑορτὴ | Feast | heortē | |
| ἡ | of | hē | |
| σκηνοπηγία | Tabernacles | skēnopēgia | |
| ἦν | was | ēn | |
| ἐγγὺς | near . | engys | |
| John 7:3 | οὖν | So | oun |
| αὐτοῦ | [Jesus’] | autou | |
| οἱ | – | hoi | |
| ἀδελφοὶ | brothers | adelphoi | |
| εἶπον | said | eipon | |
| πρὸς | to | pros | |
| αὐτὸν | Him , | auton | |
| Μετάβηθι | “ Leave | Metabēthi | |
| ἐντεῦθεν | here | enteuthen | |
| καὶ | and | kai | |
| ὕπαγε | go | hypage | |
| εἰς | to | eis | |
| τὴν | – | tēn | |
| Ἰουδαίαν | Judea , | Ioudaian | |
| ἵνα | so that | hina | |
| σου | Your | sou | |
| οἱ | – | hoi | |
| μαθηταί | disciples | mathētai | |
| καὶ | [there] | kai | |
| θεωρήσουσιν | may see | theōrēsousin | |
| σοῦ | [the] | sou | |
| «τὰ | – | ta | |
| ἔργα» | works | erga | |
| ἃ | – | ha | |
| ποιεῖς | You are doing . | poieis | |
| John 7:4 | γάρ | For | gar |
| οὐδεὶς | no one | oudeis | |
| αὐτὸς | [who] | autos | |
| ζητεῖ | wants | zētei | |
| εἶναι | to be [known] | einai | |
| ἐν | vvv | en | |
| παρρησίᾳ | publicly | parrēsia | |
| ποιεῖ | acts | poiei | |
| τι | . . . | ti | |
| ἐν | in | en | |
| κρυπτῷ | secret . | kryptō | |
| καὶ | – | kai | |
| εἰ | Since | ei | |
| ποιεῖς | You are doing | poieis | |
| ταῦτα | these things , | tauta | |
| φανέρωσον | show | phanerōson | |
| σεαυτὸν | Yourself | seauton | |
| τῷ | to the | tō | |
| κόσμῳ | world . ” | kosmō |
את.net