את
| τοῦ | – | tou | |
| Πατρὸς | Father . | Patros | |
| Matthew 10:30 | δὲ | And | de |
| καὶ | even | kai | |
| αἱ | the very | hai | |
| τρίχες | hairs | triches | |
| τῆς | of | tēs | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| κεφαλῆς | head | kephalēs | |
| εἰσίν | are | eisin | |
| πᾶσαι | all | pasai | |
| ἠριθμημέναι | numbered . | ērithmēmenai | |
| Matthew 10:31 | οὖν | So | oun |
| φοβεῖσθε | do not be afraid | phobeisthe | |
| μὴ | . . . ; | mē | |
| ὑμεῖς | you | hymeis | |
| διαφέρετε | are worth more | diapherete | |
| πολλῶν | than many | pollōn | |
| στρουθίων | sparrows . | strouthiōn | |
| Matthew 10:32 | οὖν | Therefore | oun |
| Πᾶς | everyone | Pas | |
| ὅστις | who | hostis | |
| ὁμολογήσει | confesses | homologēsei | |
| ἐν | . . . | en | |
| ἐμοὶ | Me | emoi | |
| ἔμπροσθεν | before | emprosthen | |
| τῶν | – | tōn | |
| ἀνθρώπων | men , | anthrōpōn | |
| κἀγὼ | vvv | kagō | |
| ὁμολογήσω | I will also confess | homologēsō | |
| ἐν | . . . | en | |
| αὐτῷ | him | autō | |
| ἔμπροσθεν | before | emprosthen | |
| μου | My | mou | |
| τοῦ | – | tou | |
| Πατρός | Father | Patros | |
| τοῦ | – | tou | |
| ἐν | in | en | |
| τοῖς | – | tois | |
| οὐρανοῖς | heaven . | ouranois | |
| Matthew 10:33 | δ’ | But | d’ |
| ὅστις | whoever | hostis | |
| ἂν | . . . | an | |
| ἀρνήσηταί | denies | arnēsētai | |
| με | Me | me | |
| ἔμπροσθεν | before | emprosthen | |
| τῶν | – | tōn | |
| ἀνθρώπων | men , | anthrōpōn | |
| κἀγὼ | vvv | kagō | |
| ἀρνήσομαι | I will also deny | arnēsomai | |
| αὐτὸν | him | auton | |
| ἔμπροσθεν | before | emprosthen | |
| μου | My | mou | |
| τοῦ | – | tou | |
| Πατρός | Father | Patros | |
| τοῦ | – | tou | |
| ἐν | in | en | |
| τοῖς | – | tois | |
| οὐρανοῖς | heaven . | ouranois | |
| Matthew 10:34 | Μὴ | {Do} not | Mē |
| νομίσητε | assume | nomisēte | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἦλθον | I have come | ēlthon | |
| βαλεῖν | to bring | balein | |
| εἰρήνην | peace | eirēnēn | |
| ἐπὶ | to | epi | |
| τὴν | the | tēn | |
| γῆν | earth ; | gēn | |
| ἦλθον | I have not come | ēlthon | |
| οὐκ | . . . | ouk | |
| βαλεῖν | to bring | balein | |
| εἰρήνην | peace , | eirēnēn | |
| ἀλλὰ | but | alla | |
| μάχαιραν | a sword . | machairan | |
| Matthew 10:35 | γὰρ | For | gar |
| ἦλθον | I have come | ēlthon | |
| διχάσαι | to turn | dichasai | |
| Ἄνθρωπον | ‘ a man | Anthrōpon | |
| κατὰ | against | kata | |
| αὐτοῦ | his | autou | |
| τοῦ | – | tou | |
| πατρὸς | father , | patros |
את.net