את
| πόλεις | cities | poleis | |
| ἐν | in | en | |
| αἷς | which | hais | |
| αἱ | – | hai | |
| πλεῖσται | most | pleistai | |
| αὐτοῦ | of His | autou | |
| δυνάμεις | miracles | dynameis | |
| ἐγένοντο | had been performed , | egenonto | |
| ὅτι | because | hoti | |
| οὐ | vvv | ou | |
| μετενόησαν | they did not repent . | metenoēsan | |
| Matthew 11:21 | Οὐαί | “ Woe | Ouai |
| σοι | to you , | soi | |
| Χοραζίν | Chorazin ! | Chorazin | |
| οὐαί | Woe | ouai | |
| σοι | to you , | soi | |
| Βηθσαϊδά | Bethsaida ! | Bēthsaida | |
| ὅτι | For | hoti | |
| εἰ | if | ei | |
| αἱ | the | hai | |
| δυνάμεις | miracles | dynameis | |
| αἱ | [that] | hai | |
| γενόμεναι | were performed | genomenai | |
| ἐν | in | en | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| ἐγένοντο | had been performed | egenonto | |
| ἐν | in | en | |
| Τύρῳ | Tyre | Tyrō | |
| καὶ | and | kai | |
| Σιδῶνι | Sidon , | Sidōni | |
| ἂν | – | an | |
| μετενόησαν | they would have repented | metenoēsan | |
| πάλαι | long ago | palai | |
| ἐν | in | en | |
| σάκκῳ | sackcloth | sakkō | |
| καὶ | and | kai | |
| σποδῷ | ashes . | spodō | |
| Matthew 11:22 | πλὴν | But | plēn |
| λέγω | I tell | legō | |
| ὑμῖν | you , | hymin | |
| ἔσται | it will be | estai | |
| ἀνεκτότερον | more bearable | anektoteron | |
| Τύρῳ | for Tyre | Tyrō | |
| καὶ | and | kai | |
| Σιδῶνι | Sidon | Sidōni | |
| ἐν | on | en | |
| ἡμέρᾳ | [the] day | hēmera | |
| κρίσεως | of judgment | kriseōs | |
| ἢ | than | ē | |
| ὑμῖν | for you . | hymin | |
| Matthew 11:23 | Καὶ | And | Kai |
| σύ | you , | sy | |
| Καφαρναούμ | Capernaum , | Kapharnaoum | |
| μὴ | – | mē | |
| ὑψωθήσῃ | will you be lifted up | hypsōthēsē | |
| ἕως | to | heōs | |
| οὐρανοῦ | heaven ? | ouranou | |
| καταβήσῃ | [No], you will be brought down | katabēsē | |
| ἕως | to | heōs | |
| ᾅδου | Hades ! | hadou | |
| ὅτι | For | hoti | |
| εἰ | if | ei | |
| αἱ | the | hai | |
| δυνάμεις | miracles | dynameis | |
| αἱ | [that] | hai | |
| γενόμεναι | were performed | genomenai | |
| ἐν | in | en | |
| σοί | you | soi | |
| ἐγενήθησαν | had been performed | egenēthēsan | |
| ἐν | in | en | |
| Σοδόμοις | Sodom , | Sodomois | |
| ἂν | vvv | an | |
| ἔμεινεν | it would have remained | emeinen | |
| μέχρι | to | mechri | |
| τῆς | this | tēs | |
| σήμερον | day . | sēmeron | |
| Matthew 11:24 | πλὴν | But | plēn |
| λέγω | I tell | legō | |
| ὑμῖν | you | hymin | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἔσται | it will be | estai | |
| ἀνεκτότερον | more bearable | anektoteron | |
| γῇ | – | gē | |
| Σοδόμων | for Sodom | Sodomōn | |
| ἐν | on | en | |
| ἡμέρᾳ | [the] day | hēmera | |
| κρίσεως | of judgment | kriseōs | |
| ἢ | than | ē |
את.net