את
| Acts 2:37 | δὲ | [When] | de |
| Ἀκούσαντες | [the people] heard [this] , | Akousantes | |
| κατενύγησαν | they were cut | katenygēsan | |
| τὴν | to the | tēn | |
| καρδίαν | heart | kardian | |
| τε | and | te | |
| εἶπόν | asked | eipon | |
| πρὸς | . . . | pros | |
| τὸν | – | ton | |
| Πέτρον | Peter | Petron | |
| καὶ | and | kai | |
| τοὺς | the | tous | |
| λοιποὺς | other | loipous | |
| ἀποστόλους | apostles , | apostolous | |
| ἄνδρες | “ vvv | andres | |
| ἀδελφοί | Brothers , | adelphoi | |
| Τί | what | Ti | |
| ποιήσωμεν | shall we do ? ” | poiēsōmen | |
| Acts 2:38 | δὲ | – | de |
| Πέτρος | Peter | Petros | |
| [φησίν] | replied | phēsin | |
| πρὸς | – | pros | |
| αὐτούς | – , | autous | |
| Μετανοήσατε | “ Repent | Metanoēsate | |
| Καὶ | and | Kai | |
| βαπτισθήτω | be baptized , | baptisthētō | |
| ἕκαστος | every one | hekastos | |
| ὑμῶν | of you , | hymōn | |
| ἐπὶ | in | epi | |
| τῷ | the | tō | |
| ὀνόματι | name | onomati | |
| Ἰησοῦ | of Jesus | Iēsou | |
| Χριστοῦ | Christ | Christou | |
| εἰς | for the | eis | |
| ἄφεσιν | forgiveness | aphesin | |
| ὑμῶν | of your | hymōn | |
| τῶν | – | tōn | |
| ἁμαρτιῶν | sins , | hamartiōn | |
| καὶ | and | kai | |
| λήμψεσθε | you will receive | lēmpsesthe | |
| τὴν | the | tēn | |
| δωρεὰν | gift | dōrean | |
| τοῦ | of the | tou | |
| Ἁγίου | Holy | Hagiou | |
| Πνεύματος | Spirit . | Pneumatos | |
| Acts 2:39 | γάρ | – | gar |
| ἡ | [This] | hē | |
| ἐπαγγελία | promise | epangelia | |
| ἐστιν | belongs | estin | |
| ὑμῖν | to you | hymin | |
| καὶ | and | kai | |
| τοῖς | – | tois | |
| ὑμῶν | your | hymōn | |
| τέκνοις | children | teknois | |
| καὶ | and | kai | |
| πᾶσιν | to all | pasin | |
| τοῖς | who [are] | tois | |
| εἰς | . . . | eis | |
| μακρὰν | far off — | makran | |
| ὅσους | to all whom | hosous | |
| ἂν | . . . | an | |
| Κύριος | [the] Lord | Kyrios | |
| ἡμῶν | our | hēmōn | |
| ὁ | – | ho | |
| Θεὸς | God | Theos | |
| προσκαλέσηται | will call to Himself . ” | proskalesētai | |
| Acts 2:40 | τε | With | te |
| πλείοσιν | many | pleiosin | |
| Ἑτέροις | other | Heterois | |
| λόγοις | words | logois | |
| διεμαρτύρατο | he testified , | diemartyrato | |
| καὶ | and | kai | |
| παρεκάλει | he urged | parekalei | |
| αὐτοὺς | them | autous | |
| λέγων | – , | legōn | |
| Σώθητε | “ Be saved | Sōthēte | |
| ἀπὸ | from | apo | |
| ταύτης | this | tautēs | |
| τῆς | – | tēs | |
| σκολιᾶς | corrupt | skolias | |
| τῆς | – | tēs | |
| γενεᾶς | generation . ” | geneas | |
| Acts 2:41 | οὖν | – | oun |
| μὲν | – | men | |
| οἱ | Those who | hoi | |
| ἀποδεξάμενοι | embraced | apodexamenoi | |
| αὐτοῦ | his | autou |
את.net