Responsive Bible Menu

את

Aleph-Tav

Holy Bible

יְהוָ֞ה “ O YHWH ,Yah·weh
אֱלֹהֵ֤יGod’ĕ·lō·hê
יִשְׂרָאֵל֙ of Israel ,yiś·rā·’êl
יֹשֵׁ֣בenthronedyō·šêḇ
הַכְּרֻבִ֔ים between the cherubim ,hak·kə·ru·ḇîm
אַתָּה־You’at·tāh-
לְבַדְּךָ֔alonelə·ḇad·də·ḵā
ה֤וּא. . .
הָֽאֱלֹהִים֙are Godhā·’ĕ·lō·hîm
לְכֹ֖לover alllə·ḵōl
מַמְלְכ֣וֹתthe kingdomsmam·lə·ḵō·wṯ
הָאָ֑רֶץof the earth .hā·’ā·reṣ
אַתָּ֣הYou’at·tāh
עָשִׂ֔יתָmade‘ā·śî·ṯā
אֶת־’eṯ-
הַשָּׁמַ֖יִםthe heavenshaš·šā·ma·yim
וְאֶת־wə·’eṯ-
הָאָֽרֶץ׃and the earth .hā·’ā·reṣ
2 Kings 19:16הַטֵּ֨הInclinehaṭ·ṭêh
אָזְנְךָ֙ Your ear ,’ā·zə·nə·ḵā
יְהוָ֤ה׀ O YHWH ,Yah·weh
וּֽשֲׁמָ֔עand hear ;ū·šă·mā‘
פְּקַ֧חopenpə·qaḥ
עֵינֶ֖יךָ Your eyes ,‘ê·ne·ḵā
יְהוָ֛ה O YHWH ,Yah·weh
וּרְאֵ֑הand see .ū·rə·’êh
וּשְׁמַ֗עListen toū·šə·ma‘
אֵ֚ת’êṯ
דִּבְרֵ֣יthe wordsdiḇ·rê
אֲשֶׁ֣רthat’ă·šer
סַנְחֵרִ֔יבSennacheribsan·ḥê·rîḇ
שְׁלָח֔וֹhas sentšə·lā·ḥōw
לְחָרֵ֖ףto defylə·ḥā·rêp̄
חָֽי׃the livingḥāy
אֱלֹהִ֥יםGod .’ĕ·lō·hîm
2 Kings 19:17אָמְנָ֖ם Truly ,’ā·mə·nām
יְהוָ֑ה O YHWH ,Yah·weh
מַלְכֵ֥יthe kingsmal·ḵê
אַשּׁ֛וּרof Assyria’aš·šūr
אֶת־’eṯ-
הֶחֱרִ֜יבוּhave laid wastehe·ḥĕ·rî·ḇū
הַגּוֹיִ֖םthese nationshag·gō·w·yim
וְאֶת־wə·’eṯ-
אַרְצָֽם׃and their lands .’ar·ṣām
2 Kings 19:18וְנָתְנ֥וּThey have castwə·nā·ṯə·nū
אֶת־’eṯ-
אֱלֹהֵיהֶ֖םtheir gods’ĕ·lō·hê·hem
בָּאֵ֑שׁinto the firebā·’êš
וַֽיְאַבְּדֽוּם׃ and destroyed them ,way·’ab·bə·ḏūm
כִּי֩for
הֵ֗מָּהtheyhêm·māh
לֹ֨אwere not
אֱלֹהִ֜ים gods ,’ĕ·lō·hîm
כִּ֣יbut
אִם־only’im-
עֵ֥ץwood‘êṣ
וָאֶ֖בֶןand stone —wā·’e·ḇen
מַעֲשֵׂ֧הthe workma·‘ă·śêh
אָדָ֛םof human’ā·ḏām
יְדֵֽי־hands .yə·ḏê-
2 Kings 19:19וְעַתָּה֙ And now ,wə·‘at·tāh
יְהוָ֣הO YHWHYah·weh
אֱלֹהֵ֔ינוּ our God ,’ĕ·lō·hê·nū
נָ֖אplease
הוֹשִׁיעֵ֥נוּsave ushō·wō·šî·‘ê·nū
מִיָּד֑וֹ from his hand ,mî·yā·ḏōw
כָּל־so that allkāl-
מַמְלְכ֣וֹתthe kingdomsmam·lə·ḵō·wṯ
הָאָ֔רֶץof the earthhā·’ā·reṣ
וְיֵֽדְעוּ֙may knowwə·yê·ḏə·‘ū
כִּ֥יthat
אַתָּ֛הYou’at·tāh
לְבַדֶּֽךָ׃ס alone ,lə·ḇad·de·ḵā
יְהוָ֥ה O YHWH ,Yah·weh
אֱלֹהִ֖יםare God . ”’ĕ·lō·hîm
2 Kings 19:20יְשַֽׁעְיָ֣הוּThen Isaiahyə·ša‘·yā·hū
בֶן־sonḇen-
אָמ֔וֹץof Amoz’ā·mō·wṣ
וַיִּשְׁלַח֙sentway·yiš·laḥ
אֶל־a message to’el-
חִזְקִיָּ֖הוּHezekiahḥiz·qî·yā·hū
לֵאמֹ֑ר:lê·mōr
כֹּֽה־“ This is whatkōh-
יְהוָה֙ YHWH ,Yah·weh
אֱלֹהֵ֣יthe God’ĕ·lō·hê

את.net