את
Aleph-Tav
Holy Bible
| יִהְיֶ֥ה | will become | yih·yeh | |
| וּלְשָׂ֑ר | chief | ū·lə·śār | |
| לְרֹ֖אשׁ | commander . ” | lə·rōš | |
| יוֹאָ֥ב | And Joab | yō·w·’āḇ | |
| בֶּן־ | son | ben- | |
| צְרוּיָ֖ה | of Zeruiah | ṣə·rū·yāh | |
| וַיַּ֧עַל | went up | way·ya·‘al | |
| בָּרִאשׁוֹנָ֛ה | first , | bā·ri·šō·w·nāh | |
| וַיְהִ֥י | and he became | way·hî | |
| לְרֹֽאשׁ׃ | the chief . | lə·rōš | |
| 1 Chronicles 11:7 | דָּוִ֖יד | So David | dā·wîḏ |
| וַיֵּ֥שֶׁב | took up residence | way·yê·šeḇ | |
| בַּמְצָ֑ד | in the fortress ; | bam·ṣāḏ | |
| עַל־ | that is why | ‘al- | |
| כֵּ֥ן | . . . | kên | |
| קָרְאוּ־ | it was called | qā·rə·’ū- | |
| ל֖וֹ | lōw | ||
| עִ֥יר | the City | ‘îr | |
| דָּוִֽיד׃ | of David . | dā·wîḏ | |
| 1 Chronicles 11:8 | וַיִּ֤בֶן | He built up | way·yi·ḇen |
| הָעִיר֙ | the city | hā·‘îr | |
| מִסָּבִ֔יב | around it , | mis·sā·ḇîḇ | |
| מִן־ | from | min- | |
| הַמִּלּ֖וֹא | the supporting terraces | ham·mil·lō·w | |
| וְעַד־ | to | wə·‘aḏ- | |
| הַסָּבִ֑יב | the surrounding wall , | has·sā·ḇîḇ | |
| וְיוֹאָ֕ב | while Joab | wə·yō·w·’āḇ | |
| יְחַיֶּ֖ה | restored | yə·ḥay·yeh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| שְׁאָ֥ר | the rest | šə·’ār | |
| הָעִֽיר׃ | of the city . | hā·‘îr | |
| 1 Chronicles 11:9 | דָּוִ֖יד | And David | dā·wîḏ |
| וַיֵּ֥לֶךְ | became | way·yê·leḵ | |
| הָל֣וֹךְ | greater | hā·lō·wḵ | |
| וְגָד֑וֹל | and greater , | wə·ḡā·ḏō·wl | |
| וַיהוָ֥ה | for YHWH | Yah·weh | |
| צְבָא֖וֹת | of Hosts | ṣə·ḇā·’ō·wṯ | |
| עִמּֽוֹ׃פ | was with him . | ‘im·mōw | |
| 1 Chronicles 11:10 | וְאֵ֨לֶּה | Now these [were] | wə·’êl·leh |
| רָאשֵׁ֤י | the chiefs | rā·šê | |
| לְדָוִ֔יד | of David’s | lə·ḏā·wîḏ | |
| הַגִּבּוֹרִים֙ | mighty men , | hag·gib·bō·w·rîm | |
| אֲשֶׁ֣ר | who , | ’ă·šer | |
| עִמּ֧וֹ | together with | ‘im·mōw | |
| כָּל־ | all | kāl- | |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | Israel , | yiś·rā·’êl | |
| לְהַמְלִיכ֑וֹ | bolstered | lə·ham·lî·ḵōw | |
| הַמִּתְחַזְּקִ֨ים | and strengthened | ham·miṯ·ḥaz·zə·qîm | |
| בְמַלְכוּת֛וֹ | his kingdom , | ḇə·mal·ḵū·ṯōw | |
| עִם־ | . . . | ‘im- | |
| כִּדְבַ֥ר | according to the word | kiḏ·ḇar | |
| יְהוָ֖ה | of YHWH | Yah·weh | |
| עַל־ | concerning | ‘al- | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ס | Israel . | yiś·rā·’êl | |
| 1 Chronicles 11:11 | וְאֵ֛לֶּה | This | wə·’êl·leh |
| מִסְפַּ֥ר | is the list | mis·par | |
| לְדָוִ֑יד | of David’s | lə·ḏā·wîḏ | |
| הַגִּבֹּרִ֖ים | mighty men : | hag·gib·bō·rîm | |
| אֲשֶׁ֣ר | – | ’ă·šer | |
| יָשָׁבְעָ֣ם | Jashobeam | yā·šā·ḇə·‘ām | |
| בֶּן־ | son | ben- | |
| חַכְמוֹנִ֗י | of Hachmoni | ḥaḵ·mō·w·nî | |
| רֹ֚אשׁ | was chief | rōš | |
| הַשְּׁלוֹשִׁים | of the officers ; | haš·šə·lō·šīm | |
| הֽוּא־ | he | hū- | |
| עוֹרֵ֧ר | wielded | ‘ō·w·rêr | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| חֲנִית֛וֹ | his spear | ḥă·nî·ṯōw | |
| עַל־ | against | ‘al- | |
| שְׁלֹשׁ־ | three | šə·lōš- | |
| מֵא֥וֹת | hundred men , | mê·’ō·wṯ | |
| חָלָ֖ל | whom he killed | ḥā·lāl | |
| אֶחָֽת׃ | at one | ’e·ḥāṯ | |
| בְּפַ֥עַם | time . | bə·p̄a·‘am | |
| 1 Chronicles 11:12 | וְאַחֲרָ֛יו | Next in command was | wə·’a·ḥă·rāw |
| אֶלְעָזָ֥ר | Eleazar | ’el·‘ā·zār | |
| בֶּן־ | son | ben- | |
| דּוֹד֖וֹ | of Dodo | dō·w·ḏōw | |
| הָאֲחוֹחִ֑י | the Ahohite | hā·’ă·ḥō·w·ḥî | |
| ה֖וּא | . . . , | hū | |
| בִּשְׁלוֹשָׁ֥ה | one of the three | biš·lō·wō·šāh | |
| הַגִּבֹּרִֽים׃ | mighty men . | hag·gib·bō·rîm |
את.net