את
Aleph-Tav
Holy Bible
| לִדְר֖וֹשׁ | to seek | liḏ·rō·wōš | |
| לַיהוָ֣ה | YHWH | Yah·weh | |
| אֱלֹהֵיכֶ֑ם | your God . | ’ĕ·lō·hê·ḵem | |
| וְק֗וּמוּ | Get started | wə·qū·mū | |
| וּבְנוּ֙ | building | ū·ḇə·nū | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| מִקְדַּשׁ֙ | the sanctuary | miq·daš | |
| יְהוָ֣ה | of YHWH | Yah·weh | |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים | God , | hā·’ĕ·lō·hîm | |
| לְהָבִ֞יא | so that you may bring | lə·hā·ḇî | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| אֲר֣וֹן | the ark | ’ă·rō·wn | |
| בְּרִית־ | of the covenant | bə·rîṯ- | |
| יְהוָ֗ה | of YHWH | Yah·weh | |
| קֹ֣דֶשׁ | and the holy | qō·ḏeš | |
| וּכְלֵי֙ | articles | ū·ḵə·lê | |
| הָֽאֱלֹהִ֔ים | of God | hā·’ĕ·lō·hîm | |
| לַבַּ֖יִת | into the temple | lab·ba·yiṯ | |
| הַנִּבְנֶ֥ה | that will be built | han·niḇ·neh | |
| לְשֵׁם־ | for the Name | lə·šêm- | |
| יְהוָֽה׃פ | of YHWH . ” | Yah·weh | |
| 1 Chronicles 23:1 | וְדָוִ֥יד | When David | wə·ḏā·wîḏ |
| זָקֵ֖ן | was old | zā·qên | |
| וְשָׂבַ֣ע | and full of | wə·śā·ḇa‘ | |
| יָמִ֑ים | years , | yā·mîm | |
| בְנ֖וֹ | he installed his son | ḇə·nōw | |
| שְׁלֹמֹ֥ה | Solomon | šə·lō·mōh | |
| וַיַּמְלֵ֛ךְ | as king | way·yam·lêḵ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| עַל־ | over | ‘al- | |
| יִשְׂרָאֵֽל׃ | Israel . | yiś·rā·’êl | |
| 1 Chronicles 23:2 | וַיֶּאֱסֹף֙ | Then he gathered | way·ye·’ĕ·sōp̄ |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| כָּל־ | all | kāl- | |
| שָׂרֵ֣י | the leaders | śā·rê | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | of Israel , | yiś·rā·’êl | |
| וְהַכֹּהֲנִ֖ים | as well as the priests | wə·hak·kō·hă·nîm | |
| וְהַלְוִיִּֽם׃ | and Levites . | wə·hal·wî·yim | |
| 1 Chronicles 23:3 | הַלְוִיִּ֔ם | The Levites | hal·wî·yim |
| שְׁלֹשִׁ֥ים | thirty | šə·lō·šîm | |
| מִבֶּ֛ן | years of age | mib·ben | |
| שָׁנָ֖ה | . . . | šā·nāh | |
| וָמָ֑עְלָה | or older | wā·mā·‘ə·lāh | |
| וַיִּסָּֽפְרוּ֙ | were counted , | way·yis·sā·p̄ə·rū | |
| מִסְפָּרָ֤ם | and the total number | mis·pā·rām | |
| לִגְבָרִ֔ים | of men | liḡ·ḇā·rîm | |
| וַיְהִ֨י | was | way·hî | |
| שְׁלֹשִׁ֥ים | 38,000 {} | šə·lō·šîm | |
| וּשְׁמוֹנָ֖ה | . . . | ū·šə·mō·w·nāh | |
| אָֽלֶף׃ | . . . | ’ā·lep̄ | |
| לְגֻלְגְּלֹתָם֙ | – . | lə·ḡul·gə·lō·ṯām | |
| 1 Chronicles 23:4 | מֵאֵ֗לֶּה | “ Of these,” [said David,] | mê·’êl·leh |
| עֶשְׂרִ֥ים | “24,000 | ‘eś·rîm | |
| וְאַרְבָּעָ֖ה | . . . | wə·’ar·bā·‘āh | |
| אָ֑לֶף | . . . | ’ā·lep̄ | |
| לְנַצֵּ֙חַ֙ | are to oversee | lə·naṣ·ṣê·aḥ | |
| עַל־ | – | ‘al- | |
| מְלֶ֣אכֶת | the work | mə·le·ḵeṯ | |
| בֵּית־ | of the house | bêṯ- | |
| יְהוָ֔ה | of YHWH , | Yah·weh | |
| שֵׁ֥שֶׁת | 6,000 {} | šê·šeṯ | |
| אֲלָפִֽים׃ | . . . | ’ă·lā·p̄îm | |
| וְשֹׁטְרִ֥ים | are to be officers | wə·šō·ṭə·rîm | |
| וְשֹׁפְטִ֖ים | and judges , | wə·šō·p̄ə·ṭîm | |
| 1 Chronicles 23:5 | וְאַרְבַּ֥עַת | 4,000 {} | wə·’ar·ba·‘aṯ |
| אֲלָפִ֖ים | . . . | ’ă·lā·p̄îm | |
| שֹׁעֲרִ֑ים | are to be gatekeepers , | šō·‘ă·rîm | |
| וְאַרְבַּ֤עַת | and 4,000 | wə·’ar·ba·‘aṯ | |
| אֲלָפִים֙ | . . . | ’ă·lā·p̄îm | |
| מְהַֽלְלִ֣ים | are to praise | mə·hal·lîm | |
| לַיהוָ֔ה | YHWH | Yah·weh | |
| בַּכֵּלִ֕ים | with the instruments | bak·kê·lîm | |
| אֲשֶׁ֥ר | – | ’ă·šer | |
| עָשִׂ֖יתִי | I have made | ‘ā·śî·ṯî | |
| לְהַלֵּֽל׃ | for giving praise . ” | lə·hal·lêl | |
| 1 Chronicles 23:6 | דָּוִ֖יד | Then David | dā·wîḏ |
| וַיֶּֽחָלְקֵ֥ם | divided [the Levites] | way·ye·ḥā·lə·qêm | |
| מַחְלְק֑וֹתס | into divisions | maḥ·lə·qō·ṯs | |
| לִבְנֵ֣י | according to the sons | liḇ·nê | |
| לֵוִ֔י | of Levi : | lê·wî | |
| לְגֵרְשׁ֖וֹן | Gershom , | lə·ḡê·rə·šō·wn | |
| קְהָ֥ת | Kohath , | qə·hāṯ |
את.net