Responsive Bible Menu

את

Aleph-Tav

Holy Bible

כִּסֵּ֣אthe thronekis·sê
יִשְׂרָאֵ֗ל of Israel ,yiś·rā·’êl
כַּאֲשֶׁר֙aska·’ă·šer
יְהוָ֔הYHWHYah·weh
דִּבֶּ֣רpromised .dib·ber
וָאֶבְנֶ֣הI have builtwā·’eḇ·neh
הַבַּ֔יִתthe househab·ba·yiṯ
לְשֵׁ֥םfor the Namelə·šêm
יְהוָ֖ה of YHWH ,Yah·weh
אֱלֹהֵ֥יthe God’ĕ·lō·hê
יִשְׂרָאֵֽל׃of Israel .yiś·rā·’êl
2 Chronicles 6:11וָאָשִׂ֥יםAnd there I have providedwā·’ā·śîm
שָׁם֙. . .šām
אֶת־a place’eṯ-
הָ֣אָר֔וֹן for the ark ,hā·’ā·rō·wn
שָׁ֖םwhich containsšām
אֲשֶׁ֥ר’ă·šer
בְּרִ֣יתthe covenantbə·rîṯ
יְהוָ֑הof YHWHYah·weh
אֲשֶׁר־that’ă·šer-
כָּרַ֖תHe madekā·raṯ
עִם־with‘im-
בְּנֵ֥יthe childrenbə·nê
יִשְׂרָאֵֽל׃of Israel . ”yiś·rā·’êl
2 Chronicles 6:12וַֽיַּעֲמֹ֗דThen [Solomon] stoodway·ya·‘ă·mōḏ
לִפְנֵי֙beforelip̄·nê
מִזְבַּ֣חthe altarmiz·baḥ
יְהוָ֔הof YHWHYah·weh
נֶ֖גֶדin front ofne·ḡeḏ
כָּל־the wholekāl-
קְהַ֣לassemblyqə·hal
יִשְׂרָאֵ֑לof Israelyiś·rā·’êl
וַיִּפְרֹ֖שׂand spread outway·yip̄·rōś
כַּפָּֽיו׃his hands .kap·pāw
2 Chronicles 6:13כִּֽי־Nowkî-
שְׁלֹמֹ֜הSolomonšə·lō·mōh
עָשָׂ֨הhad made‘ā·śāh
נְחֹ֗שֶׁתa bronzenə·ḥō·šeṯ
כִּיּ֣וֹרplatformkî·yō·wr
חָמֵ֨שׁfiveḥā·mêš
אַמּ֜וֹתcubits’am·mō·wṯ
אָרְכּ֗וֹ long ,’ā·rə·kōw
וְחָמֵ֤שׁfivewə·ḥā·mêš
אַמּוֹת֙cubits’am·mō·wṯ
רָחְבּ֔וֹ wide ,rā·ḥə·bōw
שָׁל֖וֹשׁand threešā·lō·wōš
וְאַמּ֥וֹתcubitswə·’am·mō·wṯ
קוֹמָת֑וֹ high ,qō·w·mā·ṯōw
וַֽיִּתְּנֵהוּ֮and had placed itway·yit·tə·nê·hū
בְּת֣וֹךְin the middlebə·ṯō·wḵ
הָעֲזָרָה֒of the courtyard .hā·‘ă·zā·rāh
וַיַּעֲמֹ֣דHe stoodway·ya·‘ă·mōḏ
עָלָ֗יו on it ,‘ā·lāw
וַיִּבְרַ֤ךְknelt downway·yiḇ·raḵ
עַל־. . .‘al-
בִּרְכָּיו֙. . .bir·kāw
נֶ֚גֶדbeforene·ḡeḏ
כָּל־the wholekāl-
קְהַ֣לassemblyqə·hal
יִשְׂרָאֵ֔ל of Israel ,yiś·rā·’êl
וַיִּפְרֹ֥שׂspread outway·yip̄·rōś
כַּפָּ֖יוhis handskap·pāw
הַשָּׁמָֽיְמָה׃ toward heaven ,haš·šā·mā·yə·māh
2 Chronicles 6:14וַיֹּאמַ֗רand said :way·yō·mar
יְהוָ֞ה “ O YHWH ,Yah·weh
אֱלֹהֵ֤יGod’ĕ·lō·hê
יִשְׂרָאֵל֙ of Israel ,yiś·rā·’êl
אֵין־there is no’ên-
אֱלֹהִ֔יםGod’ĕ·lō·hîm
כָּמ֣וֹךָlike Youkā·mō·w·ḵā
בַּשָּׁמַ֖יִםin heavenbaš·šā·ma·yim
וּבָאָ֑רֶץ or on earth ,ū·ḇā·’ā·reṣ
שֹׁמֵ֤רkeepingšō·mêr
הַבְּרִית֙[Your] covenanthab·bə·rîṯ
וְֽהַחֶ֔סֶדof loving devotionwə·ha·ḥe·seḏ
לַעֲבָדֶ֕יךָwith Your servantsla·‘ă·ḇā·ḏe·ḵā
הַהֹלְכִ֥יםwho walkha·hō·lə·ḵîm
לְפָנֶ֖יךָbefore Youlə·p̄ā·ne·ḵā
בְּכָל־with allbə·ḵāl
לִבָּֽם׃their hearts .lib·bām
2 Chronicles 6:15שָׁמַ֗רְתָּYou have keptšā·mar·tā
אֲשֶׁ֣ר’ă·šer
דִּבַּ֖רְתָּYour promisedib·bar·tā
ל֑וֹtolōw
לְעַבְדְּךָ֙ Your servant ,lə·‘aḇ·də·ḵā

את.net