את
Aleph-Tav
Holy Bible
| הַפָּקִֽיד׃ | under the direction | hap·pā·qîḏ | |
| וְיִֽזְרַחְיָ֖ה | of Jezrahiah . | wə·yiz·raḥ·yāh | |
| Nehemiah 12:43 | הַ֠הוּא | On that | ha·hū |
| בַיּוֹם־ | day | ḇay·yō·wm- | |
| וַיִּזְבְּח֣וּ | they offered | way·yiz·bə·ḥū | |
| גְּדוֹלִ֜ים | great | gə·ḏō·w·lîm | |
| זְבָחִ֨ים | sacrifices , | zə·ḇā·ḥîm | |
| וַיִּשְׂמָ֗חוּ | rejoicing | way·yiś·mā·ḥū | |
| כִּ֤י | because | kî | |
| הָאֱלֹהִים֙ | God | hā·’ĕ·lō·hîm | |
| גְדוֹלָ֔ה | had given them great | ḡə·ḏō·w·lāh | |
| שִׂמְּחָם֙ | joy | śim·mə·ḥām | |
| שִׂמְחָ֣ה | . . . . | śim·ḥāh | |
| הַנָּשִׁ֛ים | The women | han·nā·šîm | |
| וְהַיְלָדִ֖ים | and children | wə·hay·lā·ḏîm | |
| וְגַ֧ם | also | wə·ḡam | |
| שָׂמֵ֑חוּ | rejoiced , | śā·mê·ḥū | |
| שִׂמְחַ֥ת | so that the joy | śim·ḥaṯ | |
| יְרוּשָׁלִַ֖ם | of Jerusalem | yə·rū·šā·lim | |
| וַתִּשָּׁמַ֛ע | was heard | wat·tiš·šā·ma‘ | |
| מֵרָחֽוֹק׃ | from afar . | mê·rā·ḥō·wq | |
| Nehemiah 12:44 | הַה֨וּא | And on that same | ha·hū |
| בַיּוֹם֩ | day | ḇay·yō·wm | |
| אֲנָשִׁ֜ים | men | ’ă·nā·šîm | |
| וַיִּפָּקְד֣וּ | were appointed | way·yip·pā·qə·ḏū | |
| עַל־ | over | ‘al- | |
| הַנְּשָׁכ֗וֹת | the rooms | han·nə·šā·ḵō·wṯ | |
| לָא֨וֹצָר֥וֹת | that housed the supplies , | lā·’ō·w·ṣā·rō·wṯ | |
| לַתְּרוּמוֹת֮ | contributions , | lat·tə·rū·mō·wṯ | |
| לָרֵאשִׁ֣ית | firstfruits , | lā·rê·šîṯ | |
| וְלַמַּֽעַשְׂרוֹת֒ | and tithes . | wə·lam·ma·‘aś·rō·wṯ | |
| מְנָא֣וֹת | The portions [specified] by | mə·nā·’ō·wṯ | |
| הַתּוֹרָ֔ה | the Law | hat·tō·w·rāh | |
| לַכֹּהֲנִ֖ים | for the priests | lak·kō·hă·nîm | |
| וְלַלְוִיִּ֑ם | and Levites | wə·lal·wî·yim | |
| לִכְנ֨וֹס | were gathered | liḵ·nō·ws | |
| בָּהֶ֜ם | into [these storerooms] | bā·hem | |
| לִשְׂדֵ֤י | from the fields | liś·ḏê | |
| הֶעָרִים֙ | of the villages , | he·‘ā·rîm | |
| כִּ֚י | because | kî | |
| יְהוּדָ֔ה | Judah | yə·hū·ḏāh | |
| שִׂמְחַ֣ת | rejoiced | śim·ḥaṯ | |
| עַל־ | over | ‘al- | |
| הַכֹּהֲנִ֥ים | the priests | hak·kō·hă·nîm | |
| וְעַל־ | . . . | wə·‘al- | |
| הַלְוִיִּ֖ם | and Levites | hal·wî·yim | |
| הָעֹמְדִֽים׃ | who were serving . | hā·‘ō·mə·ḏîm | |
| Nehemiah 12:45 | וַֽיִּשְׁמְר֞וּ | They performed | way·yiš·mə·rū |
| מִשְׁמֶ֤רֶת | the service | miš·me·reṯ | |
| אֱלֹֽהֵיהֶם֙ | of their God | ’ĕ·lō·hê·hem | |
| וּמִשְׁמֶ֣רֶת | and the service | ū·miš·me·reṯ | |
| הַֽטָּהֳרָ֔ה | of purification , | haṭ·ṭā·ho·rāh | |
| וְהַמְשֹׁרְרִ֖ים | along with the singers | wə·ham·šō·rə·rîm | |
| וְהַשֹּׁעֲרִ֑ים | and gatekeepers , | wə·haš·šō·‘ă·rîm | |
| דָּוִ֖יד | as David | dā·wîḏ | |
| בְנֽוֹ׃ | and his son | ḇə·nōw | |
| שְׁלֹמֹ֥ה | Solomon | šə·lō·mōh | |
| כְּמִצְוַ֥ת | had prescribed . | kə·miṣ·waṯ | |
| Nehemiah 12:46 | כִּֽי־ | For | kî- |
| מִקֶּ֑דֶם | long ago , | miq·qe·ḏem | |
| בִימֵ֥י | in the days | ḇî·mê | |
| דָוִ֛יד | of David | ḏā·wîḏ | |
| וְאָסָ֖ף | and Asaph , | wə·’ā·sāp̄ | |
| רֹאשׁ | there were directors | rōš | |
| הַמְשֹׁ֣רְרִ֔ים | for the singers | ham·šō·rə·rîm | |
| וְשִׁיר־ | and for the songs | wə·šîr- | |
| תְּהִלָּ֥ה | of praise | tə·hil·lāh | |
| וְהֹד֖וֹת | and thanksgiving | wə·hō·ḏō·wṯ | |
| לֵֽאלֹהִֽים׃ | to God . | lê·lō·hîm | |
| Nehemiah 12:47 | בִּימֵ֨י | So in the days | bî·mê |
| זְרֻבָּבֶ֜ל | of Zerubbabel | zə·rub·bā·ḇel | |
| וּבִימֵ֣י | and | ū·ḇî·mê | |
| נְחֶמְיָ֗ה | Nehemiah , | nə·ḥem·yāh | |
| וְכָל־ | all | wə·ḵāl | |
| יִשְׂרָאֵל֩ | Israel | yiś·rā·’êl | |
| נֹֽתְנִ֛ים | contributed | nō·ṯə·nîm | |
| מְנָי֛וֹת | the daily portions | mə·nā·yō·wṯ | |
| הַמְשֹׁרְרִ֥ים | for the singers | ham·šō·rə·rîm | |
| וְהַשֹּׁעֲרִ֖ים | and gatekeepers . | wə·haš·šō·‘ă·rîm | |
| וּמַקְדִּשִׁים֙ | They also set aside | ū·maq·di·šîm | |
| י֣וֹם | daily | yō·wm | |
| בְּיוֹמ֑וֹ | . . . | bə·yō·w·mōw | |
| דְּבַר־ | portions | də·ḇar- | |
| לַלְוִיִּ֔ם | for the Levites , | lal·wî·yim | |
| וְהַלְוִיִּ֔ם | and the Levites | wə·hal·wî·yim |
את.net