את
Aleph-Tav
Holy Bible
| יְהוָ֣ה | of YHWH | Yah·weh | |
| יְהִ֤י | endure | yə·hî | |
| לְעוֹלָ֑ם | forever ; | lə·‘ō·w·lām | |
| יְהוָ֣ה | may YHWH | Yah·weh | |
| יִשְׂמַ֖ח | rejoice | yiś·maḥ | |
| בְּמַעֲשָֽׂיו׃ | in His works . | bə·ma·‘ă·śāw | |
| Psalm 104:32 | הַמַּבִּ֣יט | He looks | ham·mab·bîṭ |
| לָ֭אָרֶץ | on the earth , | lā·’ā·reṣ | |
| וַתִּרְעָ֑ד | and it trembles ; | wat·tir·‘āḏ | |
| יִגַּ֖ע | He touches | yig·ga‘ | |
| בֶּהָרִ֣ים | the mountains , | be·hā·rîm | |
| וְֽיֶעֱשָֽׁנוּ׃ | and they smolder . | wə·ye·‘ĕ·šā·nū | |
| Psalm 104:33 | אָשִׁ֣ירָה | I will sing | ’ā·šî·rāh |
| לַיהוָ֣ה | to YHWH | Yah·weh | |
| בְּחַיָּ֑י | all my life ; | bə·ḥay·yāy | |
| אֲזַמְּרָ֖ה | I will sing praise | ’ă·zam·mə·rāh | |
| לֵאלֹהַ֣י | to my God | lê·lō·hay | |
| בְּעוֹדִֽי׃ | while I have my being . | bə·‘ō·w·ḏî | |
| Psalm 104:34 | שִׂיחִ֑י | May my meditation | śî·ḥî |
| יֶעֱרַ֣ב | be pleasing | ye·‘ĕ·raḇ | |
| עָלָ֣יו | to Him , | ‘ā·lāw | |
| אָ֝נֹכִ֗י | for I | ’ā·nō·ḵî | |
| אֶשְׂמַ֥ח | rejoice | ’eś·maḥ | |
| בַּיהוָֽה׃ | in YHWH . | Yah·weh | |
| Psalm 104:35 | חַטָּאִ֨ים׀ | May sinners | ḥaṭ·ṭā·’îm |
| יִתַּ֤מּוּ | vanish | yit·tam·mū | |
| מִן־ | from | min- | |
| הָאָ֡רֶץ | the earth | hā·’ā·reṣ | |
| וּרְשָׁעִ֤ים׀ | and the wicked | ū·rə·šā·‘îm | |
| אֵינָ֗ם | be no | ’ê·nām | |
| ע֤וֹד | more . | ‘ō·wḏ | |
| בָּרֲכִ֣י | Bless | bā·ră·ḵî | |
| יְהוָ֗ה | YHWH , | Yah·weh | |
| נַ֭פְשִׁי | O my soul | nap̄·šî | |
| אֶת־ | – . | ’eṯ- | |
| הַֽלְלוּ־ | Hallelujah | hal·lū- | |
| יָֽהּ׃ | . . . ! | yāh | |
| Psalm 105:1 | הוֹד֣וּ | Give thanks | hō·w·ḏū |
| לַ֭יהוָה | to YHWH , | Yah·weh | |
| קִרְא֣וּ | call | qir·’ū | |
| בִּשְׁמ֑וֹ | upon His name ; | biš·mōw | |
| הוֹדִ֥יעוּ | make known | hō·w·ḏî·‘ū | |
| עֲלִילוֹתָֽיו׃ | His deeds | ‘ă·lî·lō·w·ṯāw | |
| בָ֝עַמִּ֗ים | among the nations . | ḇā·‘am·mîm | |
| Psalm 105:2 | שִֽׁירוּ־ | Sing | šî·rū- |
| ל֭וֹ | to Him , | lōw | |
| זַמְּרוּ־ | sing praises | zam·mə·rū- | |
| ל֑וֹ | to Him ; | lōw | |
| שִׂ֝֗יחוּ | tell | ·ḥū | |
| בְּכָל־ | of all | bə·ḵāl | |
| נִפְלְאוֹתָֽיו׃ | His wonders . | nip̄·lə·’ō·w·ṯāw | |
| Psalm 105:3 | הִֽ֭תְהַלְלוּ | Glory | hiṯ·hal·lū |
| קָדְשׁ֑וֹ | in His holy | qā·ḏə·šōw | |
| בְּשֵׁ֣ם | name ; | bə·šêm | |
| לֵ֤ב׀ | let the hearts | lêḇ | |
| מְבַקְשֵׁ֬י | of those who seek | mə·ḇaq·šê | |
| יְהוָֽה׃ | YHWH | Yah·weh | |
| יִ֝שְׂמַ֗ח | rejoice . | yiś·maḥ | |
| Psalm 105:4 | דִּרְשׁ֣וּ | Seek out | dir·šū |
| יְהוָ֣ה | YHWH | Yah·weh | |
| וְעֻזּ֑וֹ | and His strength ; | wə·‘uz·zōw | |
| בַּקְּשׁ֖וּ | seek | baq·qə·šū | |
| פָנָ֣יו | His face | p̄ā·nāw | |
| תָּמִֽיד׃ | always . | tā·mîḏ | |
| Psalm 105:5 | זִכְר֗וּ | Remember | ziḵ·rū |
| נִפְלְאוֹתָ֥יו | the wonders | nip̄·lə·’ō·w·ṯāw | |
| אֲשֶׁר־ | – | ’ă·šer- | |
| עָשָׂ֑ה | He has done , | ‘ā·śāh | |
| מֹ֝פְתָ֗יו | His marvels , | mō·p̄ə·ṯāw | |
| וּמִשְׁפְּטֵי־ | and the judgments | ū·miš·pə·ṭê- | |
| פִֽיו׃ | He has pronounced , | p̄îw | |
את.net