את
Aleph-Tav
Holy Bible
| כֹּחֶֽכָה׃ | [is] your strength ! | kō·ḥe·ḵāh | |
| Proverbs 24:11 | הַ֭צֵּל | Rescue | haṣ·ṣêl |
| לְקֻחִ֣ים | those being led away | lə·qu·ḥîm | |
| לַמָּ֑וֶת | to death , | lam·mā·weṯ | |
| תַּחְשֽׂוֹךְ׃ | and restrain | taḥ·śō·wḵ | |
| וּמָטִ֥ים | those stumbling | ū·mā·ṭîm | |
| לַ֝הֶ֗רֶג | toward the slaughter | la·he·reḡ | |
| אִם־ | . . . . | ’im- | |
| Proverbs 24:12 | כִּֽי־ | If | kî- |
| תֹאמַ֗ר | you say , | ṯō·mar | |
| הֵן֮ | “ Behold , | hên | |
| לֹא־ | we did not | lō- | |
| יָדַ֪עְנ֫וּ | know | yā·ḏa‘·nū | |
| זֶ֥ה | about this , ” | zeh | |
| הֲ | does not | hălō- | |
| הֽוּא־ | He | hū- | |
| תֹ֘כֵ֤ן | who weighs | ṯō·ḵên | |
| לִבּ֨וֹת׀ | hearts | lib·bō·wṯ | |
| יָבִ֗ין | consider it ? | yā·ḇîn | |
| ה֣וּא | Does not the One | hū | |
| וְנֹצֵ֣ר | who guards | wə·nō·ṣêr | |
| נַ֭פְשְׁךָ | your life | nap̄·šə·ḵā | |
| יֵדָ֑ע | know ? | yê·ḏā‘ | |
| וְהֵשִׁ֖יב | Will He not repay | wə·hê·šîḇ | |
| לְאָדָ֣ם | a man | lə·’ā·ḏām | |
| כְּפָעֳלֽוֹ׃ | according to his deeds ? | kə·p̄ā·‘o·lōw | |
| Proverbs 24:13 | אֱכָל־ | Eat | ’ĕ·ḵāl- |
| דְבַ֣שׁ | honey , | ḏə·ḇaš | |
| בְּנִ֣י | my son , | bə·nî | |
| כִּי־ | for | kî- | |
| ט֑וֹב | it is good , | ṭō·wḇ | |
| וְנֹ֥פֶת | and the honeycomb | wə·nō·p̄eṯ | |
| מָ֝ת֗וֹק | is sweet | mā·ṯō·wq | |
| עַל־ | to your | ‘al- | |
| חִכֶּֽךָ׃ | taste . | ḥik·ke·ḵā | |
| Proverbs 24:14 | דְּעֶ֥ה | Know | də·‘eh |
| כֵּ֤ן׀ | therefore | kên | |
| חָכְמָ֗ה | that wisdom [is sweet] | ḥāḵ·māh | |
| לְנַ֫פְשֶׁ֥ךָ | to your soul . | lə·nap̄·še·ḵā | |
| אִם־ | If | ’im- | |
| מָ֭צָאתָ | you find it , | mā·ṣā·ṯā | |
| וְיֵ֣שׁ | there is | wə·yêš | |
| אַחֲרִ֑ית | a future [for you] , | ’a·ḥă·rîṯ | |
| וְ֝תִקְוָתְךָ֗ | and your hope | wə·ṯiq·wā·ṯə·ḵā | |
| לֹ֣א | will never | lō | |
| תִכָּרֵֽת׃פ | be cut off . | ṯik·kā·rêṯ | |
| Proverbs 24:15 | אַל־ | Do not | ’al- |
| תֶּאֱרֹ֣ב | lie in wait , | te·’ĕ·rōḇ | |
| רָ֭שָׁע | O wicked [man] , | rā·šā‘ | |
| לִנְוֵ֣ה | near the dwelling | lin·wêh | |
| צַדִּ֑יק | of the righteous ; | ṣad·dîq | |
| אַֽל־ | do not | ’al- | |
| תְּשַׁדֵּ֥ד | destroy | tə·šad·dêḏ | |
| רִבְצוֹ׃ | his resting place . | riḇ·ṣō | |
| Proverbs 24:16 | כִּ֤י | For though | kî |
| צַדִּ֣יק | a righteous [man] | ṣad·dîq | |
| יִפּ֣וֹל | may fall | yip·pō·wl | |
| שֶׁ֨בַע׀ | seven times , | še·ḇa‘ | |
| וָקָ֑ם | he still gets up ; | wā·qām | |
| וּ֝רְשָׁעִ֗ים | but the wicked | ū·rə·šā·‘îm | |
| יִכָּשְׁל֥וּ | stumble | yik·kā·šə·lū | |
| בְרָעָֽה׃ | in bad [times] . | ḇə·rā·‘āh | |
| Proverbs 24:17 | אַל־ | Do not | ’al- |
| תִּשְׂמָ֑ח | gloat | tiś·māḥ | |
| אוֹיְבֶיךָ | when your enemy | ʾō·yə·ḇɛ·ḵå̄ | |
| בִּנְפֹ֣ל | falls , | bin·p̄ōl | |
| אַל־ | and do not | ’al- | |
| לִבֶּֽךָ׃ | let your heart | lib·be·ḵā | |
| יָגֵ֥ל | rejoice | yā·ḡêl | |
| וּ֝בִכָּשְׁל֗וֹ | when he stumbles , | ū·ḇik·kā·šə·lōw | |
| Proverbs 24:18 | פֶּן־ | or | pen- |
| יְ֭הוָה | YHWH | Yah·weh | |
| יִרְאֶ֣ה | will see | yir·’eh | |
| וְרַ֣ע | and disapprove | wə·ra‘ | |
| בְּעֵינָ֑יו | . . . , | bə·‘ê·nāw | |
| אַפּֽוֹ׃ | and turn His wrath | ’ap·pōw |
את.net