את
Aleph-Tav
Holy Bible
| מִמֶּֽנִּי׃ | me . | mim·men·nî | |
| Ecclesiastes 7:24 | מַה־ | What | mah- |
| שֶּׁהָיָ֑ה | exists | še·hā·yāh | |
| רָח֖וֹק | is out of reach | rā·ḥō·wq | |
| וְעָמֹ֥ק׀ | and very deep | wə·‘ā·mōq | |
| עָמֹ֖ק | . . . . | ‘ā·mōq | |
| מִ֥י | Who | mî | |
| יִמְצָאֶֽנּוּ׃ | can fathom it ? | yim·ṣā·’en·nū | |
| Ecclesiastes 7:25 | אֲנִ֤י | I | ’ă·nî |
| סַבּ֨וֹתִֽי | directed | sab·bō·w·ṯî | |
| וְלִבִּי֙ | my mind | wə·lib·bî | |
| לָדַ֣עַת | to understand , | lā·ḏa·‘aṯ | |
| וְלָת֔וּר | to explore , | wə·lā·ṯūr | |
| וּבַקֵּ֥שׁ | to search out | ū·ḇaq·qêš | |
| חָכְמָ֖ה | wisdom | ḥāḵ·māh | |
| וְחֶשְׁבּ֑וֹן | and explanations , | wə·ḥeš·bō·wn | |
| וְלָדַ֙עַת֙ | and to understand | wə·lā·ḏa·‘aṯ | |
| כֶּ֔סֶל | the stupidity | ke·sel | |
| רֶ֣שַׁע | of wickedness | re·ša‘ | |
| וְהַסִּכְל֖וּת | and the folly | wə·has·siḵ·lūṯ | |
| הוֹלֵלֽוֹת׃ | of madness . | hō·w·lê·lō·wṯ | |
| Ecclesiastes 7:26 | אֲנִ֜י | And I | ’ă·nî |
| וּמוֹצֶ֨א | find | ū·mō·w·ṣe | |
| מַ֣ר | more bitter | mar | |
| מִמָּ֗וֶת | than death | mim·mā·weṯ | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| הָֽאִשָּׁה֙ | the woman | hā·’iš·šāh | |
| אֲשֶׁר־ | who | ’ă·šer- | |
| הִ֨יא | . . . | hî | |
| מְצוֹדִ֧ים | [is] a snare , | mə·ṣō·w·ḏîm | |
| לִבָּ֖הּ | whose heart | lib·bāh | |
| וַחֲרָמִ֛ים | [is] a net , | wa·ḥă·rā·mîm | |
| יָדֶ֑יהָ | and whose hands | yā·ḏe·hā | |
| אֲסוּרִ֣ים | [are] chains . | ’ă·sū·rîm | |
| ט֞וֹב | The man who pleases | ṭō·wḇ | |
| לִפְנֵ֤י | . . . | lip̄·nê | |
| הָאֱלֹהִים֙ | God | hā·’ĕ·lō·hîm | |
| יִמָּלֵ֣ט | escapes | yim·mā·lêṭ | |
| מִמֶּ֔נָּה | her , | mim·men·nāh | |
| וְחוֹטֵ֖א | but the sinner | wə·ḥō·w·ṭê | |
| יִלָּ֥כֶד | is ensnared | yil·lā·ḵeḏ | |
| בָּֽהּ׃ | . | bāh | |
| Ecclesiastes 7:27 | רְאֵה֙ | “ Behold , ” | rə·’êh |
| אָמְרָ֖ה | says | ’ā·mə·rāh | |
| קֹהֶ֑לֶת | the Teacher , | qō·he·leṯ | |
| מָצָ֔אתִי | “ I have discovered | mā·ṣā·ṯî | |
| זֶ֣ה | this | zeh | |
| אַחַ֥ת | by adding one | ’a·ḥaṯ | |
| לְאַחַ֖ת | thing to another | lə·’a·ḥaṯ | |
| לִמְצֹ֥א | to find | lim·ṣō | |
| חֶשְׁבּֽוֹן׃ | an explanation . | ḥeš·bō·wn | |
| Ecclesiastes 7:28 | אֲשֶׁ֛ר | While | ’ă·šer |
| נַפְשִׁ֖י | my soul | nap̄·šî | |
| עוֹד־ | was still | ‘ō·wḏ- | |
| בִּקְשָׁ֥ה | searching | biq·šāh | |
| וְלֹ֣א | but not | wə·lō | |
| מָצָ֑אתִי | finding , | mā·ṣā·ṯî | |
| מֵאֶ֙לֶף֙ | among a thousand | mê·’e·lep̄ | |
| מָצָ֔אתִי | I have found | mā·ṣā·ṯî | |
| אֶחָ֤ד | one | ’e·ḥāḏ | |
| אָדָ֞ם | [upright] man , | ’ā·ḏām | |
| בְכָל־ | but among all | ḇə·ḵāl- | |
| אֵ֖לֶּה | these | ’êl·leh | |
| לֹ֥א | I have not | lō | |
| מָצָֽאתִי׃ | found | mā·ṣā·ṯî | |
| וְאִשָּׁ֥ה | [one such] woman . | wə·’iš·šāh | |
| Ecclesiastes 7:29 | לְבַד֙ | Only | lə·ḇaḏ |
| זֶ֣ה | this | zeh | |
| רְאֵה־ | have I found : | rə·’êh- | |
| מָצָ֔אתִי | I have discovered | mā·ṣā·ṯî | |
| אֲשֶׁ֨ר | that | ’ă·šer | |
| הָאֱלֹהִ֛ים | God | hā·’ĕ·lō·hîm | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| עָשָׂ֧ה | made | ‘ā·śāh | |
| הָאָדָ֖ם | men | hā·’ā·ḏām | |
| יָשָׁ֑ר | upright , | yā·šār | |
| וְהֵ֥מָּה | but they | wə·hêm·māh | |
| בִקְשׁ֖וּ | have sought out | ḇiq·šū | |
| רַבִּֽים׃ | many | rab·bîm | |
| חִשְּׁבֹנ֥וֹת | schemes . ” | ḥiš·šə·ḇō·nō·wṯ | |
את.net