את
Aleph-Tav
Holy Bible
| לַיהוָֽה׃ | to YHWH . | Yah·weh | |
| Leviticus 27:29 | כָּל־ | No | kāl- |
| חֵ֗רֶם | . . . | ḥê·rem | |
| אֲשֶׁ֧ר | – | ’ă·šer | |
| לֹ֣א | – | lō | |
| הָאָדָ֖ם | person | hā·’ā·ḏām | |
| יָחֳרַ֛ם | set apart for destruction | yā·ḥo·ram | |
| מִן־ | . . . | min- | |
| יִפָּדֶ֑ה | may be ransomed ; | yip·pā·ḏeh | |
| מ֖וֹת | he must surely | mō·wṯ | |
| יוּמָֽת׃ | be put to death . | yū·māṯ | |
| Leviticus 27:30 | וְכָל־ | Thus any | wə·ḵāl |
| מַעְשַׂ֨ר | tithe | ma‘·śar | |
| הָאָ֜רֶץ | from the land , | hā·’ā·reṣ | |
| מִזֶּ֤רַע | [whether] from the seed | miz·ze·ra‘ | |
| הָאָ֙רֶץ֙ | of the land | hā·’ā·reṣ | |
| מִפְּרִ֣י | or the fruit | mip·pə·rî | |
| הָעֵ֔ץ | of the trees , | hā·‘êṣ | |
| לַיהוָ֖ה | belongs to YHWH ; | Yah·weh | |
| ה֑וּא | it | hū | |
| קֹ֖דֶשׁ | is holy | qō·ḏeš | |
| לַֽיהוָֽה׃ | to YHWH . | Yah·weh | |
| Leviticus 27:31 | וְאִם־ | If | wə·’im- |
| אִ֖ישׁ | a man | ’îš | |
| גָּאֹ֥ל | wishes | gā·’ōl | |
| יִגְאַ֛ל | to redeem | yiḡ·’al | |
| מִמַּֽעַשְׂר֑וֹ | part of his tithe , | mim·ma·‘aś·rōw | |
| יֹסֵ֥ף | he must add | yō·sêp̄ | |
| חֲמִשִׁית֖וֹ | a fifth | ḥă·mi·šî·ṯōw | |
| עָלָֽיו׃ | to its value . | ‘ā·lāw | |
| Leviticus 27:32 | וְכָל־ | Every | wə·ḵāl |
| מַעְשַׂ֤ר | tenth | ma‘·śar | |
| בָּקָר֙ | animal from the herd | bā·qār | |
| וָצֹ֔אן | or flock | wā·ṣōn | |
| כֹּ֥ל | . . . | kōl | |
| אֲשֶׁר־ | that | ’ă·šer- | |
| יַעֲבֹ֖ר | passes | ya·‘ă·ḇōr | |
| תַּ֣חַת | under | ta·ḥaṯ | |
| הַשָּׁ֑בֶט | the shepherd’s rod | haš·šā·ḇeṭ | |
| הָֽעֲשִׂירִ֕י | . . . | hā·‘ă·śî·rî | |
| יִֽהְיֶה־ | will be | yih·yeh- | |
| קֹּ֖דֶשׁ | holy | qō·ḏeš | |
| לַֽיהוָֽה׃ | to YHWH . | Yah·weh | |
| Leviticus 27:33 | לֹ֧א | He must not | lō |
| יְבַקֵּ֛ר | inspect | yə·ḇaq·qêr | |
| ט֥וֹב | whether it is good | ṭō·wḇ | |
| בֵּֽין־ | or | bên- | |
| לָרַ֖ע | bad , | lā·ra‘ | |
| וְלֹ֣א | and he shall not | wə·lō | |
| יְמִירֶ֑נּוּ | make any substitution . | yə·mî·ren·nū | |
| וְאִם־ | But if | wə·’im- | |
| הָמֵ֣ר | he does make a substitution | hā·mêr | |
| יְמִירֶ֔נּוּ | . . . , | yə·mî·ren·nū | |
| ה֧וּא | both the animal | hū | |
| וּתְמוּרָת֛וֹ | and its substitute | ū·ṯə·mū·rā·ṯōw | |
| יִֽהְיֶה־ | . . . | yih·yeh- | |
| וְהָֽיָה־ | shall become | wə·hā·yāh- | |
| קֹ֖דֶשׁ | holy ; | qō·ḏeš | |
| לֹ֥א | they cannot | lō | |
| יִגָּאֵֽל׃ | be redeemed . ’” | yig·gā·’êl | |
| Leviticus 27:34 | אֵ֣לֶּה | These | ’êl·leh |
| הַמִּצְוֺ֗ת | are the commandments | ham·miṣ·wōṯ | |
| אֲשֶׁ֨ר | that | ’ă·šer | |
| יְהוָ֛ה | YHWH | Yah·weh | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| צִוָּ֧ה | gave | ṣiw·wāh | |
| מֹשֶׁ֖ה | to Moses | mō·šeh | |
| אֶל־ | for | ’el- | |
| בְּנֵ֣י | the Israelites | bə·nê | |
| יִשְׂרָאֵ֑ל | . . . | yiś·rā·’êl | |
| בְּהַ֖ר | on Mount | bə·har | |
| סִינָֽי׃ | Sinai . | sî·nāy | |
| Numbers 1:1 | בְּאֶחָד֩ | On the first | bə·’e·ḥāḏ |
| הַשֵּׁנִ֜י | day of the second | haš·šê·nî | |
| לַחֹ֨דֶשׁ | month | la·ḥō·ḏeš | |
| הַשֵּׁנִ֗ית | of the second | haš·šê·nîṯ | |
| בַּשָּׁנָ֣ה | year | baš·šā·nāh | |
| לְצֵאתָ֛ם | after [the Israelites] had come out | lə·ṣê·ṯām | |
| מֵאֶ֥רֶץ | of the land | mê·’e·reṣ |
את.net