את
Aleph-Tav
Holy Bible
| Numbers 34:27 | אֲחִיה֖וּד | Ahihud | ’ă·ḥî·hūḏ |
| בְנֵי־ | son | ḇə·nê- | |
| שְׁלֹמִֽי׃ | of Shelomi , | šə·lō·mî | |
| נָשִׂ֑יא | a leader | nā·śî | |
| וּלְמַטֵּ֥ה | from the tribe | ū·lə·maṭ·ṭêh | |
| בֶּן־ | ben- | ||
| אָשֵׁ֖ר | of Asher ; | ’ā·šêr | |
| Numbers 34:28 | פְּדַהְאֵ֖ל | and Pedahel | pə·ḏah·’êl |
| בְנֵֽי־ | son | ḇə·nê- | |
| עַמִּיהֽוּד׃ | of Ammihud , | ‘am·mî·hūḏ | |
| נָשִׂ֑יא | a leader | nā·śî | |
| וּלְמַטֵּ֥ה | from the tribe | ū·lə·maṭ·ṭêh | |
| בֶּן־ | ben- | ||
| נַפְתָּלִ֖י | of Naphtali . ” | nap̄·tā·lî | |
| Numbers 34:29 | אֵ֕לֶּה | These | ’êl·leh |
| אֲשֶׁ֖ר | are the ones whom | ’ă·šer | |
| יְהוָ֑ה | YHWH | Yah·weh | |
| צִוָּ֣ה | commanded | ṣiw·wāh | |
| לְנַחֵ֥ל | to apportion the inheritance | lə·na·ḥêl | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| בְּנֵֽי־ | to the Israelites | bə·nê- | |
| יִשְׂרָאֵ֖ל | . . . | yiś·rā·’êl | |
| בְּאֶ֥רֶץ | in the land | bə·’e·reṣ | |
| כְּנָֽעַן׃פ | of Canaan . | kə·nā·‘an | |
| Numbers 35:1 | יְהוָ֛ה | Again YHWH | Yah·weh |
| וַיְדַבֵּ֧ר | spoke | way·ḏab·bêr | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| מֹשֶׁ֖ה | Moses | mō·šeh | |
| בְּעַֽרְבֹ֣ת | on the plains | bə·‘ar·ḇōṯ | |
| מוֹאָ֑ב | of Moab | mō·w·’āḇ | |
| עַל־ | by | ‘al- | |
| יַרְדֵּ֥ן | the Jordan | yar·dên | |
| יְרֵח֖וֹ | across from Jericho | yə·rê·ḥōw | |
| לֵאמֹֽר׃ | . . . : | lê·mōr | |
| Numbers 35:2 | צַו֮ | “ Command | ṣaw |
| אֶת־ | – | ’eṯ- | |
| בְּנֵ֣י | the Israelites | bə·nê | |
| יִשְׂרָאֵל֒ | . . . | yiś·rā·’êl | |
| וְנָתְנ֣וּ | to give , | wə·nā·ṯə·nū | |
| מִֽנַּחֲלַ֛ת | from the inheritance | min·na·ḥă·laṯ | |
| אֲחֻזָּתָ֖ם | they will possess , | ’ă·ḥuz·zā·ṯām | |
| עָרִ֣ים | cities | ‘ā·rîm | |
| לַלְוִיִּ֗ם | for the Levites | lal·wî·yim | |
| לָשָׁ֑בֶת | to live in | lā·šā·ḇeṯ | |
| וּמִגְרָ֗שׁ | and pasturelands | ū·miḡ·rāš | |
| סְבִיבֹ֣תֵיהֶ֔ם | around | sə·ḇî·ḇō·ṯê·hem | |
| תִּתְּנ֖וּ | . . . | tit·tə·nū | |
| לַלְוִיִּֽם׃ | . . . | lal·wî·yim | |
| לֶֽעָרִים֙ | the cities . | le·‘ā·rîm | |
| Numbers 35:3 | הֶֽעָרִ֛ים | The cities | he·‘ā·rîm |
| וְהָי֧וּ | will be | wə·hā·yū | |
| לָהֶ֖ם | for them | lā·hem | |
| לָשָׁ֑בֶת | to live in , | lā·šā·ḇeṯ | |
| וּמִגְרְשֵׁיהֶ֗ם | and the pasturelands | ū·miḡ·rə·šê·hem | |
| יִהְי֤וּ | will be | yih·yū | |
| לִבְהֶמְתָּם֙ | for their herds , | liḇ·hem·tām | |
| וְלִרְכֻשָׁ֔ם | their flocks , | wə·lir·ḵu·šām | |
| וּלְכֹ֖ל | and all | ū·lə·ḵōl | |
| חַיָּתָֽם׃ | their other livestock . | ḥay·yā·ṯām | |
| Numbers 35:4 | וּמִגְרְשֵׁי֙ | The pasturelands | ū·miḡ·rə·šê |
| הֶֽעָרִ֔ים | around the cities | he·‘ā·rîm | |
| אֲשֶׁ֥ר | – | ’ă·šer | |
| תִּתְּנ֖וּ | you are to give | tit·tə·nū | |
| לַלְוִיִּ֑ם | the Levites | lal·wî·yim | |
| הָעִיר֙ | – | hā·‘îr | |
| וָח֔וּצָה | [will extend] | wā·ḥū·ṣāh | |
| אֶ֥לֶף | a thousand | ’e·lep̄ | |
| אַמָּ֖ה | cubits | ’am·māh | |
| מִקִּ֤יר | from the wall | miq·qîr | |
| סָבִֽיב׃ | on every side . | sā·ḇîḇ | |
| Numbers 35:5 | וּמַדֹּתֶ֞ם | You are also to measure | ū·mad·dō·ṯem |
| אַלְפַּ֪יִם | two thousand | ’al·pa·yim | |
| בָּֽאַמָּ֟ה | cubits | bā·’am·māh | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| מִח֣וּץ | outside | mi·ḥūṣ | |
| לָעִ֗יר | the city | lā·‘îr | |
| אֶת־ | – | ’eṯ- |
את.net