את
Aleph-Tav
Holy Bible
| קֵ֣דְמָה | on the east | qê·ḏə·māh | |
| פְּאַת־ | – , | pə·’aṯ- | |
| אַלְפַּ֨יִם | two thousand | ’al·pa·yim | |
| בָּאַמָּ֜ה | – | bā·’am·māh | |
| וְאֶת־ | wə·’eṯ- | ||
| נֶגֶב֩ | on the south | ne·ḡeḇ | |
| פְּאַת־ | – , | pə·’aṯ- | |
| אַלְפַּ֣יִם | two thousand | ’al·pa·yim | |
| בָּֽאַמָּ֗ה | – | bā·’am·māh | |
| וְאֵ֨ת | wə·’êṯ | ||
| יָ֣ם׀ | on the west | yām | |
| פְּאַת־ | – , | pə·’aṯ- | |
| אַלְפַּ֥יִם | [and] two thousand | ’al·pa·yim | |
| בָּאַמָּ֖ה | – | bā·’am·māh | |
| צָפ֛וֹן | on the north | ṣā·p̄ō·wn | |
| פְּאַ֥ת | – , | pə·’aṯ | |
| וְהָעִ֣יר | with the city | wə·hā·‘îr | |
| בַּתָּ֑וֶךְ | in the center . | bat·tā·weḵ | |
| זֶ֚ה | These areas | zeh | |
| יִהְיֶ֣ה | will serve | yih·yeh | |
| לָהֶ֔ם | lā·hem | ||
| מִגְרְשֵׁ֖י | as larger pasturelands | miḡ·rə·šê | |
| הֶעָרִֽים׃ | for the cities . | he·‘ā·rîm | |
| Numbers 35:6 | וְאֵ֣ת | – | wə·’êṯ |
| שֵׁשׁ־ | Six | šêš- | |
| הֶֽעָרִ֗ים | of the cities | he·‘ā·rîm | |
| אֲשֶׁ֤ר | – | ’ă·šer | |
| תִּתְּנוּ֙ | you give | tit·tə·nū | |
| לַלְוִיִּ֔ם | the Levites | lal·wî·yim | |
| אֵ֚ת | – | ’êṯ | |
| אֲשֶׁ֣ר | – | ’ă·šer | |
| תִּתְּנ֔וּ | are to be appointed | tit·tə·nū | |
| עָרֵ֣י | as cities | ‘ā·rê | |
| הַמִּקְלָ֔ט | of refuge , | ham·miq·lāṭ | |
| הָרֹצֵ֑חַ | to which a manslayer | hā·rō·ṣê·aḥ | |
| לָנֻ֥ס | may flee | lā·nus | |
| שָׁ֖מָּה | – . | šām·māh | |
| וַעֲלֵיהֶ֣ם | In addition to these , | wa·‘ă·lê·hem | |
| תִּתְּנ֔וּ | give [the Levites] | tit·tə·nū | |
| אַרְבָּעִ֥ים | forty-two | ’ar·bā·‘îm | |
| וּשְׁתַּ֖יִם | . . . | ū·šə·ta·yim | |
| עִֽיר׃ | other cities . | ‘îr | |
| Numbers 35:7 | כָּל־ | The total | kāl- |
| הֶעָרִ֗ים | number of cities | he·‘ā·rîm | |
| אֲשֶׁ֤ר | – | ’ă·šer | |
| תִּתְּנוּ֙ | you give | tit·tə·nū | |
| לַלְוִיִּ֔ם | the Levites | lal·wî·yim | |
| אַרְבָּעִ֥ים | [will be] forty-eight | ’ar·bā·‘îm | |
| וּשְׁמֹנֶ֖ה | . . . , | ū·šə·mō·neh | |
| עִ֑יר | . . . | ‘îr | |
| אֶתְהֶ֖ן | with their corresponding | ’eṯ·hen | |
| וְאֶת־ | – | wə·’eṯ- | |
| מִגְרְשֵׁיהֶֽן׃ | pasturelands . | miḡ·rə·šê·hen | |
| Numbers 35:8 | וְהֶֽעָרִ֗ים | The cities | wə·he·‘ā·rîm |
| אֲשֶׁ֤ר | that | ’ă·šer | |
| תִּתְּנוּ֙ | you apportion | tit·tə·nū | |
| מֵאֵ֤ת | . . . | mê·’êṯ | |
| מֵאֲחֻזַּ֣ת | from the territory | mê·’ă·ḥuz·zaṯ | |
| בְּנֵי־ | vvv | bə·nê- | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | of the Israelites | yiś·rā·’êl | |
| יִתֵּ֥ן | should be given | yit·tên | |
| מֵעָרָ֖יו | – | mê·‘ā·rāw | |
| לַלְוִיִּֽם׃פ | to the Levites | lal·wî·yim | |
| כְּפִ֤י | in proportion to | kə·p̄î | |
| נַחֲלָתוֹ֙ | the inheritance | na·ḥă·lā·ṯōw | |
| אֲשֶׁ֣ר | – | ’ă·šer | |
| יִנְחָ֔לוּ | – | yin·ḥā·lū | |
| אִ֗ישׁ | of each [tribe] : | ’îš | |
| וּמֵאֵ֥ת | . . . | ū·mê·’êṯ | |
| תַּרְבּ֔וּ | more from | tar·bū | |
| הָרַב֙ | a larger [tribe] | hā·raḇ | |
| תַּמְעִ֑יטוּ | and less from | tam·‘î·ṭū | |
| הַמְעַ֖ט | a smaller one . ” | ham·‘aṭ | |
| Numbers 35:9 | יְהוָ֖ה | Then YHWH | Yah·weh |
| וַיְדַבֵּ֥ר | said | way·ḏab·bêr | |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| מֹשֶׁ֥ה | Moses , | mō·šeh | |
| לֵּאמֹֽר׃ | . . . | lê·mōr | |
| Numbers 35:10 | דַּבֵּר֙ | “ Speak | dab·bêr |
| אֶל־ | to | ’el- | |
| בְּנֵ֣י | the Israelites | bə·nê | |
| יִשְׂרָאֵ֔ל | . . . | yiś·rā·’êl | |
| וְאָמַרְתָּ֖ | and tell them | wə·’ā·mar·tā | |
| אֲלֵהֶ֑ם | . . . : | ’ă·lê·hem | |
| כִּ֥י | When | kî |
את.net