את
| γῆς | earth | gēs | |
| συντελῶν | thoroughly | syntelōn | |
| καὶ | and | kai | |
| συντέμνων | decisively .” | syntemnōn | |
| Romans 9:29 | Καὶ | – | Kai |
| καθὼς | [It is] just as | kathōs | |
| Ἠσαΐας | Isaiah | Ēsaias | |
| προείρηκεν | foretold : | proeirēken | |
| Εἰ | “ Unless | Ei | |
| μὴ | . . . | mē | |
| Κύριος | [the] Lord | Kyrios | |
| Σαβαὼθ | of Hosts | Sabaōth | |
| ἐγκατέλιπεν | had left | enkatelipen | |
| ἡμῖν | us | hēmin | |
| σπέρμα | descendants , | sperma | |
| ἂν | vvv | an | |
| ἐγενήθημεν | we would have become | egenēthēmen | |
| ὡς | like | hōs | |
| Σόδομα | Sodom , | Sodoma | |
| καὶ | – | kai | |
| ἂν | vvv | an | |
| ὡμοιώθημεν | we would have resembled | hōmoiōthēmen | |
| ὡς | . . . | hōs | |
| Γόμορρα | Gomorrah .” | Gomorra | |
| Romans 9:30 | Τί | What | Ti |
| οὖν | then | oun | |
| ἐροῦμεν | will we say ? | eroumen | |
| ὅτι | That | hoti | |
| ἔθνη | [the] Gentiles , | ethnē | |
| τὰ | who | ta | |
| μὴ | vvv | mē | |
| διώκοντα | did not pursue | diōkonta | |
| δικαιοσύνην | righteousness , | dikaiosynēn | |
| κατέλαβεν | have obtained | katelaben | |
| δικαιοσύνην | [it] , | dikaiosynēn | |
| δὲ | – | de | |
| δικαιοσύνην | a righteousness | dikaiosynēn | |
| τὴν | that [is] | tēn | |
| ἐκ | by | ek | |
| πίστεως | faith ; | pisteōs | |
| Romans 9:31 | δὲ | but | de |
| Ἰσραὴλ | Israel , | Israēl | |
| διώκων | who pursued | diōkōn | |
| νόμον | a law | nomon | |
| δικαιοσύνης | of righteousness , | dikaiosynēs | |
| οὐκ | vvv | ouk | |
| ἔφθασεν | has not attained | ephthasen | |
| εἰς | vvv | eis | |
| νόμον | [it] . | nomon | |
| Romans 9:32 | διὰ | Why [not] | dia |
| τί | . . . ? | ti | |
| ὅτι | Because [their pursuit was] | hoti | |
| οὐκ | not | ouk | |
| ἐκ | by | ek | |
| πίστεως | faith , | pisteōs | |
| ἀλλ’ | but | all’ | |
| ὡς | as if [it were] | hōs | |
| ἐξ | by | ex | |
| ἔργων | works . | ergōn | |
| προσέκοψαν | They stumbled | prosekopsan | |
| τῷ | over the | tō | |
| τοῦ | vvv | tou | |
| προσκόμματος | stumbling | proskommatos | |
| λίθῳ | stone , | lithō | |
| Romans 9:33 | καθὼς | as | kathōs |
| γέγραπται | it is written : | gegraptai | |
| Ἰδοὺ | “ See , | Idou | |
| τίθημι | I lay | tithēmi | |
| ἐν | in | en | |
| Σιὼν | Zion | Siōn | |
| λίθον | a stone | lithon | |
| προσκόμματος | of stumbling | proskommatos | |
| καὶ | and | kai | |
| πέτραν | a rock | petran | |
| σκανδάλου | of offense ; | skandalou | |
| καὶ | and | kai | |
| ὁ | the [one who] | ho | |
| πιστεύων | believes | pisteuōn | |
| ἐπ’ | in | ep’ | |
| αὐτῷ | Him | autō | |
| οὐ | vvv | ou | |
| καταισχυνθήσεται | will never be put to shame .” | kataischynthēsetai | |
את.net