את
| Romans 10:1 | Ἀδελφοί | Brothers , | Adelphoi |
| μὲν | – | men | |
| ἐμῆς | my | emēs | |
| τῆς | – | tēs | |
| καρδίας | heart’s | kardias | |
| ἡ | – | hē | |
| εὐδοκία | desire | eudokia | |
| καὶ | and | kai | |
| ἡ | – | hē | |
| δέησις | prayer | deēsis | |
| πρὸς | to | pros | |
| τὸν | – | ton | |
| Θεὸν | God | Theon | |
| ὑπὲρ | for | hyper | |
| αὐτῶν | [the Israelites] | autōn | |
| εἰς | [is] for | eis | |
| σωτηρίαν | [their] salvation . | sōtērian | |
| Romans 10:2 | γὰρ | For | gar |
| μαρτυρῶ | I testify | martyrō | |
| αὐτοῖς | about them | autois | |
| ὅτι | that | hoti | |
| ἔχουσιν | they are | echousin | |
| ζῆλον | zealous | zēlon | |
| Θεοῦ | for God , | Theou | |
| ἀλλ’ | but | all’ | |
| οὐ | not | ou | |
| κατ’ | on the basis of | kat’ | |
| ἐπίγνωσιν | knowledge . | epignōsin | |
| Romans 10:3 | γὰρ | Because | gar |
| ἀγνοοῦντες | they were ignorant | agnoountes | |
| τὴν | – | tēn | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | of God’s | Theou | |
| δικαιοσύνην | righteousness | dikaiosynēn | |
| καὶ | and | kai | |
| ζητοῦντες | sought | zētountes | |
| στῆσαι | to establish | stēsai | |
| τὴν | [their] | tēn | |
| ἰδίαν | own | idian | |
| [δικαιοσύνην] | – , | dikaiosynēn | |
| οὐχ | vvv | ouch | |
| ὑπετάγησαν | they did not submit | hypetagēsan | |
| τῇ | to | tē | |
| τοῦ | – | tou | |
| Θεοῦ | God’s | Theou | |
| δικαιοσύνῃ | righteousness . | dikaiosynē | |
| Romans 10:4 | γὰρ | For | gar |
| Χριστὸς | Christ [is] | Christos | |
| τέλος | [the] end | telos | |
| νόμου | of the law , | nomou | |
| εἰς | to bring | eis | |
| δικαιοσύνην | righteousness | dikaiosynēn | |
| παντὶ | to everyone | panti | |
| τῷ | who | tō | |
| πιστεύοντι | believes . | pisteuonti | |
| Romans 10:5 | γὰρ | For | gar |
| ὅτι | – | hoti | |
| τὴν | concerning the | tēn | |
| δικαιοσύνην | righteousness | dikaiosynēn | |
| τὴν | that | tēn | |
| ἐκ | is by | ek | |
| ‹τοῦ› | the | tou | |
| νόμου | law , | nomou | |
| Μωϋσῆς | Moses | Mōusēs | |
| γράφει | writes | graphei | |
| [ὅτι] | – : | hoti | |
| Ὁ | “ The | Ho | |
| ἄνθρωπος | man [who] | anthrōpos | |
| ποιήσας | does | poiēsas | |
| [αὐτὰ] | these things | auta | |
| ζήσεται | will live | zēsetai | |
| ἐν | by | en | |
| αὐτῇ | them .” | autē | |
| Romans 10:6 | δὲ | But | de |
| ἡ | the | hē | |
| δικαιοσύνη | righteousness | dikaiosynē | |
| ἐκ | that is by | ek | |
| πίστεως | faith | pisteōs | |
| λέγει | says | legei | |
| οὕτως | – : | houtōs | |
| Μὴ | “ vvv | Mē | |
| εἴπῃς | Do not say | eipēs | |
| ἐν | in | en | |
| σου | your | sou | |
| τῇ | – | tē |
את.net